移花接木(44)_加德纳

虚阁网　>　加德纳　>　移花接木　\|　上页　下页
四四

“你听着，”他说，“我不知道你在玩什么游戏，不过我现在就让它结束。我有绝对的铁证可以说明谋杀发生时我不在现场，我现在就可以当场向你举出来。” 　　梅森耸耸肩膀。　　“好极了，”他说，“说给我听。” 　　洛克往大街左右望望。“好，我们叫辆出租车。” 　　“那好，”梅森说，“我们就叫辆出租车。” 　　一辆出租车看到洛克的示意停了下来。洛克对司机说，“去惠尔赖特饭店。”然后钻了进去，坐在车座的软垫里。他用手帕擦了擦额头上的汗珠，颤抖的手点燃一支烟，转头面对梅森。　　“你听着，”他说，“你是一个深谙世故的人。我要带你去一个年轻女人的房间。我不想把她的名字扯进到这件事里。我不知道你在做何种游戏，但我要让你看看设这个骗局有多大意思。” 　　“你勿需证明这是个骗局，你明白，洛克。你所要做的就是去提出一项站得住脚的疑问。如果你有证据，不是吗，就没有什么陪审团来给你判罪了。” 　　洛克狠狠地把香烟扔到汽车地板上：“看在上帝的份上，别再提这该死的话题！我知道你要干什么，你自己知道你要干什么。你是想让我心烦意乱，惹我发火。绕来绕去到底有什么用？你想往我头上扣什么东西，我可不打算就这么忍了。” 　　“你为什么这么激动，如果这是个骗局的话？” 　　“因为，”洛克说，“我耽心你会捅出某些东西来。” 　　“你是说萨凡那的事？” 　　洛克诅咒一声，背过头，看着车窗外，这样梅森便看不到他的脸。　　梅森往后背一靠，全神贯注地看着车外的人群，建筑物的门面以及商店的橱窗。　　洛克开始想说什么，但又咽下话头，陷入沉默。浅褐色的眼睛睁得大大的，神色焦虑。脸色还没有恢复原样，依然显得苍白。　　出租车在惠尔赖特饭店前面停下来。　　洛克钻出车去，用一个手势向司机示意梅森会付车钱。梅森摇摇头。　　“不，洛克，”他说，“这算是你的。你叫的车。” 　　洛克从兜里掏出一张钞票，扔给司机，转身走进饭店的大门。梅森紧随其后。　　洛克快步走向电梯，对电梯服务生说：“九楼。”电梯停下，他走出去径直走向埃丝特·林顿的房间，根本看都没看梅森是否跟着。他敲门。“是我，宝贝儿。”他对里面叫道。　　埃丝特·林顿把门打开。她穿着一件和服式晨衣，前面敞开露出粉红色的内衣。当她看见梅森时，忙把晨衣拉紧，后退一步，眼睛瞪大。　　“这是什么意思？弗兰克？”她问。　　洛克走到她跟前说：“事情我解释不清，宝贝儿，但我要你告诉这家伙昨天夜里我在哪儿。” 　　她低下眼皮，说：“你什么意思，弗兰克？”洛克声音凶狠：“哦，不是那种事情，你知道我的意思。说下去。这是一起麻烦事，你要一五一十全部说出来。”她注视着洛克，眼皮扑扇着。“告诉他一切？”她问。“一切，” 　　洛克说，“他不是警察缉捕队。他只是一个自以为能设骗局让别人栽进去而自己却毫毛不伤的笨蛋。”她低声说：“我们出去，后来，你来这儿。”“然后怎么啦？”洛克追问。　　“我脱了衣服。”她嘟哝着说。　　“说啊，”洛克说，“说给他听呀。整个事情都说给他听。声音大点儿，让他听得清清楚楚。” 　　“我上了床，”她慢慢说道，“我已经喝了好几杯酒。”“那是什么时间？”梅森问。　　“大约11点30分，我想。”她说。　　洛克盯着她。“这以后又怎么了？”，他急切地问。她摇摇头：“今天早上我醒来时头疼得厉害，弗兰克。我知道，当然啦，我睡的时候你在这儿。　　但我不知道你什么时间走的，还有别的什么。我一躺到床上就什么也不知道了。” 　　洛克从她身旁跳开，站在一个角落，仿佛防备着另外两人的攻击。　　“你这个下流、出卖……” 　　梅森插进来：“那可不是对女士说话的方式。”洛克暴怒：“你真他妈的笨蛋。你没看见她不是女士吗？”埃丝特·林顿生气地对着他：“这不会对你有何帮助，是吧？　　弗兰克。你要是不想让我说实话，为什么不告诉我你要一个你不在犯罪现场的证人呢？如果你要我在这件事上撒谎为什么不给我提示，我会照你的意思说。但你却要我说实话，我就说实话了。”洛克又骂了一句。　　“哦，”律师说，“显然这位女士正在更衣。我们不要去缠她。　　我还有事，洛克。你是想跟我一块儿走呢，还是想留在这儿和她呆会儿？” 　　洛克险恶地说：“我要和她待一会儿。”“好的，”梅森说道，“我在这儿打个电话。”他走到电话那儿，拿起听筒，说：“接警察局。”洛克看着他，那眼神叫人想起一只被堵在墙角的老鼠。过了一会儿，梅森对着话筒说：“给我接西德尼·德拉姆，好吗？他是侦探队的。” 　　洛克粗声粗气，极度难受地说：“看在上帝的份上，把电话挂上，快。” 　　梅森转过脸，略带点儿好奇地审视着他。“挂上啊！”洛克叫起来，“真他妈的，你占了上风。你设计陷害我，我却没辙。倒不是你的阴谋毒辣，而是我不敢让你再琢磨那动机了。这会叫我完蛋。你说有谋杀动机的证据，陪审团就不会愿意听别的了。” 　　梅森把电话放下，转而面对洛克。“现在，”他说，“我们去个地方。” 　　“你想要什么？”洛克问。　　“你知道我要的是什么。”梅森说。　　洛克伸出手作了个投降的姿势。

虚阁网(Xuges.com)
上一页回目录回首页下一页