虚阁网　>　加德纳　>　艳鬼　|　上页　下页

三二

“你不记得打给伊莎·毕蓝？”梅森问。 　　“是呀！我常打电话给房客，有时一次打给好多房客。” 　　“那么你说你不记得是什么意思？” 　　“我不记得在那时打过了。” 　　“你记不记得你走进你的办公室？” 　　“不记得。” 　　“你记得跟我的谈话吗？” 　　“记得。” 　　“你记得在你跟我谈过话后你做什么？” 　　“不记得。” 　　“那么你是否打电话告诉伊莎·毕蓝，有位叫派瑞·梅森的律师要找苏珊妮·格杰？现在你可以回答有或没有。” 　　“我……我想我没有。” 　　“你用过差不多意义或效果的话来表示吗？” 　　“我……我不记得了。” 　　“多谢？”梅森说：“我要明文规定那张平面图列为证据。现在，请毕蓝小姐到证人席上。” 　　雷奇离开，伊莎·毕蓝回到位置上，看了派瑞·梅森一眼，意思是说：“好吧！来吧！看你要怎么对付我。” 　　“你确定被告带着一把左轮枪住在你的公寓中？” 　　“确定。” 　　“那把蓝钢的？” 　　“是的。” 　　“是点三八口径的？” 　　“是的。” 　　“左轮枪有多少种口径？” 　　“我……我对枪不熟，我不知道。” 　　“什么是点三八口径？”梅森说。 　　“是用来形容枪的。” 　　“当然是用来形容枪的，但口径是什么意思？与枪有什么关系？ 　　“它跟子弹的重量有关吗？”梅森问。 　　“是的。” 　　“换言之，一颗细长的子弹比一颗粗短的子弹口径来得大是吗？” 　　“法官大人，”汉密顿说：“我反对这种会误导证人的问话。这不是适当的审问。证人不是枪枝专家……” 　　“反对无效，”莫伦法官说：“证人曾描述过被告的手枪是点三八口径的。被告律师自然有权要问清她所谓点三八口径的左轮枪是什么。” 　　“继续，”梅森说：“回答问题。” 　　“子弹长的口径要比子弹短的来得大，我想是的。” 　　“这是你所谓的口径？” 　　“是的，先生。” 　　“那么当你形容点三八口径的左轮枪时，你是以它子弹的长短来区分的？” 　　“法官大人，这不是恰当的审问，这只是企图误导证人，”汉密顿说。 　　“反对无效，”莫伦法官说：“回答问题。” 　　证人怀疑地看了一下检察官，犹豫一会说：“是的，我想是这样。” 　　“当你用点三八口径来形容时，你指的只是子弹的重量？” 　　“是的，先生。” 　　“你是指子弹重卅八喱是吗？” 　　“是的。” 　　“你分不清一把枪是点三八口径或点三二口径或点四四口径的是吗？” 　　“别人说那是点三八口径的，”证人很明显的变得混乱了。 　　“你只是重复别人的话是吗？” 　　“是的。” 　　“当你说是点三八口径的左轮枪时，你并不知道它是点三八口径或点三二口径或点四四口径是吗？” 　　“是检察官告诉我……” 　　“不要管别人告诉你什么，你只管你自己知道什么，你知道吗？”梅森说。 　　“我想我对口径的意义是很模糊的。” 　　“那么你并不知道被告的手枪是点三八口径或点三二口径或点四四口径是吗？” 　　“如果你要这么说，我是不知道。”证人不悦道。 　　梅森说：“这正是我要的，现在我们来看看你的记忆是否比韦伯里·雷奇好。你还记得雷奇先生打电话告诉你说派瑞·梅森律师要找苏珊妮·格杰，他怀疑他来的目的为何？而你不愿意被打扰，所以要他打发他走吗？也许你们的谈话不是这样，但内容跟这个差不多是吧？你记得那次谈话的内容吗？” 　　她侧着头，下巴抬起，她的目光起初是不屑的，但等她碰见他直视的目光，看到他脸上严肃的线条时，她垂下眼睛说：“我记得。” 　　“你记得是什么时间和日期吗？” 　　“八月十七日下午时，我不记得正确的时间。” 　　“但你记得就是在我来找你之前是吗？” 　　“那要看你所谓的之前是什么意思？” 　　“大约是在我来找你之前十或十五分钟的时候。” 　　“是的。就照你的算法吧。” 　　“这不是我的方法或你的方法或雷奇的方法，”梅森说：“这是真相的问题，也是法官和陪审团要知道的。” 　　“是的，他打电话给我。” 　　“你和雷奇是什么关系？” 　　“法官大人，我反对这个不相关的问题。” 　　莫伦法官犹豫一会说：“反对有效。” 　　梅森脸上意外和痛心的表情落入陪审团的眼中，他坐下来转向戴拉。 　　“我要在这个节骨眼上停止问问题，我要陪审人员感觉事情不是像表面那样的。我现在跟你小声说话的目的是要他们以为我要跟你商量。” 　　戴拉点点头。 　　“现在严肃地摇摇头，”梅森说。 　　她照指示做。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页