| 虚阁网 > 加德纳 > 险中取胜 | 上页 下页 | |
| 四八 | |
|
|
|
|
“她有一只箱子吗？” “嗯哼。不过我已经迁进去了一只大箱子，不管她的箱子有多大，我的一定可以容得下她的。我已经研究出你想要干什么了。我的在旅社地下室，她的也在那里。” “那好极了。”我说：“我们就来客串一下偷箱贼。你是用什么名字登记的？” “柯白莎。”他说：“老娘坐不改姓，行不改名，其实我一点也看不出有改姓名的必要。再说也许会碰到熟人的。” 我说：“走吧，我们去偷箱子。我们另外要带两只装满旧衣服的箱子去。” “为什么？” “你的箱子太大，我们要用衣服来塞住空间，免得她的箱子在里面滚来滑去的。” “为什么不等明天去办？”白莎问：“这时候干这一手，不嫌晚吗？” “这时候可以溜得快。我们来给你自己发一封电报，电报一到，我们就有理由开溜——当然带了你的箱子。” 白莎自桌上防潮烟盒取出一支纸烟，小心地装上她的象牙烟嘴，她说。“唐诺。不告诉我理由，我不跟你乱跑了。” “水可以载人，也可以淹人的。”我说。。 “白莎要是不知道水是怎样载人的，宁可淹死算了。”她说：“我要知道内情。” 我说：“等我们偷到箱子之后如何，那个时候我心里才知道对不对。” “不行。假如你想对了，反正没差别、假如你想错了，白莎可以早点去找一个好的地窖藏身。老实说，假如你错了，白莎要把你推出去。一切你自找的，白莎没有参与。” 我心不在焉地点点头。 “说吧，”白莎道：“坐下来别拖时间了。把一切告诉我。否则——” “否则如何？”我问。 白莎想了一下，很慢地说：“知道才怪，唐诺——可能我在你烂鼻子上再打一拳。我们在这件案情里是患难与共的，可是白莎想知道身在何处，陷下去多深了。” 我说：“好吧，不过一切只是一个推理而已。” “这不用多说了。我知道只是推理。也只可能是推理。不过我要知道你的推理。” 我说：“你且听着——林太太和她先生21年前分手。林太太离开了橡景。橡景面临空前的不景气。整个城市后来在银行里的钞票不再流通的时候死了。” “这和本案有什么关系？”柯白莎问。 我说：“简单。林家来往的是年轻的一代。城市死寂后，年轻一代迁到别的城市谋生、活动。林太太最不会再去的地方是橡景。” “好吧。”她说：“我不知道你说这些干什么，不过我让你讲下去。” 我说：“已经有21年了，全橡景没有人想起林太太。突然，一个人出现了，来问东问西。2、3个礼拜之后，哈爱莲来了，开始收集照片。你研究研究看，她要照片干什么？显然的，她带走了所有有林太太在上面的照片。” 柯白莎瞪着眼听着。 “然后，”我说：“她回到城里来，被谋杀了。” “为了照片？”白莎问：“好人。不会吧？没那么重要呀。” 我说：“我去橡景去摸摸底。我到达后的24小时不到，一个圣卡洛塔的警察完全知道我的行动。他亲临宝地来收拾我，撵我出镇。为什么？” “为了不要你在那里呀！” “但是为什么不要我在那里？” “不要你得到消息。” 我摇摇头道：“不对。为的是他知道林太太要回橡景来了。他希望林太太回来时我不在那里。” 柯白莎嘘嘘呼呼地吸了几秒钟的烟，感到兴趣地说：“唐诺，说不定你有点道理。” “我知道这推理有点依据。”我说：“这家伙健壮得很，不过也心虚得很。我经常有注意到人生的百态，大部分的人以为自己最怕的，也就是别人最怕的。其实每个人都另有所怕，不过这种心理现象百试百灵。所以才有‘以其人之道’这句话。犯罪心理中有说，怕枪的人往往在无法解决问题时借力于枪。” “说下去。”白莎道。 “林太太上场了，那是计算好时间按时登场的，绝非偶然。她自己打破眼镜，或许是安排眼镜被仆役打破。她说她另外叫配了一副，但是那一副始终没有出现。为什么？” 白莎道：“今晚我才告诉过你，那个给她配镜的人，知道她不会留在那里等到那眼镜寄到的。” 我说：“不对，另外还可能有一种情况。” “什么？”白莎问。 “她根本没有要再配眼镜。” 柯白莎把肩头蹩起。“我不懂——” 我说：“她想把离婚案撤消。她知道她所有最亲近的朋友都已离镇而去；但是镇里多多少少尚有几位见过她的我，或者说她应该认识的人。这些人隐隐还记得她当初活动在社交圈里的面貌、仪态——当然是21年前的她。21年是一段很长的时间。” 白莎说：“你说这些空话干什么？” “有她在里面的相片一张也没有了。”我说下去道：“没有人能拿出相片来，对照以前的她是什么样子的了。再说，他们也没有机会来对照。她进城，进旅社。什么其他地方也没去过。她登记林太太，所以旅社里知道她是林太太。她不认识任何一个以前的朋友。为什么？因为她把眼镜弄破了。她什么也看不清。她根本不必去看任何以前的朋友，也为了同一理由。她去见一个律师——一个从未见过她的律师……设法把以前提出的离婚案撤消了。她让我进去访问她。希望访问稿能见报，自己开溜了。” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |