虚阁网　>　加德纳　>　失踪的女人　|　上页　下页

二八

我继续打弹球，免费的玩过了之后，开始喂硬币。 　　海先生愈来愈进入情况，情绪很激昂，双手乱动着加强语气，两眼猛看温玛丽的脸，偶然移开看别的地方，目的是横扫她裸露的肩部。 　　我走近我们的桌子。 　　海莫莱正在说：“……真是令人入迷。” 　　温玛丽对他仍是原样，她说：“我很同意你的看法，最近我时常感到成熟的男人，比和我相同年龄的男人，要有意思得多。渐渐的，我对年轻的男人不感兴趣了。每次见到年轻的男人，只要他们开口多了，我就厌倦。莫莱，这是什么原因，是不是我有什么不正常？” 　　海莫莱微笑着凑近她，他早已把我忘得干干净净，他不转身，也没有注意我已回来。 　　“说呀！”玛丽继续：“我为什么会有这种改变，你一定要告诉我。” 　　我清清我的喉咙，他们两个都没有抬头。 　　他说：“亲爱的，那是因为你头脑很先进，你对平凡、琐屑的青春发育期会话，已经失去兴趣。不要看你年轻、美丽，但是你的成熟已……” 　　我退后两步，大声咳嗽，走向桌子。 　　温玛丽说：“我们以为你失踪了。” 　　“我去买香烟呀。” 　　“给我一支。”她说。 　　我开香烟纸包的时候，海莫莱还是继续看着她。 　　“弹球打得好玩吗？”玛丽问。 　　“还不错，赢了一、二次。” 　　“换现钞了？” 　　“送还给它了。” 　　“我也老做这种事，有人说这样很笨，赢了应该换现走路。”她说。 　　“也差不了什么。” 　　“你不换现，最后还不是送还机器。” 　　“换了现，还不是再要花钱玩。” 　　她看着我，想一想，做个无奈的姿态。 　　海莫莱清清喉咙：“正如我刚才所说，成熟的人对事情看法，会有深……” 　　她抢着说：“喔，小弟又来了，你们看看他的眼。我想他看到我的杯子是空的。只要他看到我的杯子是空的，他就不走，瞪着我，像要催眠我一样。唐诺，你的酒，你还没有碰呢。” 　　我说：“是呀！我应该把它带到弹球机那里去喝的。来！庆祝今晚愉快。” 　　“但是我没有酒来庆祝呀。” 　　“这很容易补救。”我说。 　　海先生说：“我觉得你头发十分漂亮。” 　　“谢谢……乔，我再要杯威士忌加水。” 　　男侍，转向海莫莱。 　　“再给他来杯琴酒加可乐，”我说，“加重点味道，否则宴会要散了。” 　　侍者看看海先生，又看看我。“是，”他说，“先生你呢？” 　　“我暂停，这一杯还没解决。” 　　他说：“你可以再来一杯不增加消费的酒，当你有小姐在座的时候，你……” 　　“这里规矩我都知道，”我告诉他，“快替他们两位去取酒吧，没看见他们快渴死了。” 　　温玛丽在笑我们的对白。 　　海莫莱伸长头颈在环视四周。 　　温玛丽深深地吸了一口烟，不在意地说：“左边走道到底就是。” 　　海先生有点窘：“对不起，你说什么？” 　　“那地方在左边。” 　　“什么地方？” 　　“你要找的地方。” 　　海莫莱清清喉咙，把椅子移后，一本正经地说：“对不起，离开一下。” 　　她看看他左转时，我说：“他有点受不住了。” 　　“年龄不饶人，不过他是个好人，对不对，唐诺？” 　　她很专心地看着我。 　　“嗯哼。” 　　“你好像有点心不在焉，不很热衷。” 　　“你希望我怎么样？站个立正姿势，还是拿个旗来晃一晃。” 　　“不要这样，我只是说他是个好人。” 　　“你也不要这样，我也说他是个好人。” 　　她的眼睛转向桌面，然后突然地看着我笑着。直接的笑容显得非常亲切：“不要误会，唐诺，我只是说他做人不坏，但是……你知道的，做人不坏而已。年轻人总是合意年轻人的。而且……”她停了下来。 　　“说呀，”我说，“年龄有什么关系？” 　　“世界上的事情是一样的，年老的女人喜欢小白脸，老头子都喜欢年轻轻浮的女孩子。老头子要是肯多给老太婆一点安慰，世界上就太平多了。”她继续看着我说：“至于我当然喜欢年轻人。” 　　她把手从桌上伸过来抓着我的手：“你跟那小姐说了什么？” 　　“哪位小姐？” 　　“你玩弹球机的时候，过来买香烟的露莎小姐。上次你来的时候，给她买过酒的，忘了？” 　　我说：“开始我还真不认识了，我想她有点不高兴。她和我在一起时，我老看你。她也注意到了，当时就很不高兴。” 　　“噢。” 　　“你和莫莱处得好吗？”我问。 　　“噢，不错，蛮好，怎么啦。” 　　“我是在体味刚才你说的老年人和他们的喜好。” 　　她笑着说：“喔，有的地方他不一样。有点古怪……比较老式的，好像是我的父亲，他干什么的？” 　　“他是个纽约的律师。” 　　“喔，律师，有名吗？” 　　我说：“至少他有钱可乱花，而且他不太懂外面的诀窍。他专业于遗产处理，场面上说来他还是个小孩。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页