虚阁网　>　加德纳　>　失踪的女人　|　上页　下页

一四

“可能她还没有起来。”白莎说：“尤其假如她昨晚回来晚的话。说不定她就是昨天在我窗下喝醉大闹中一个人。这个鬼地方，晚上3点钟才上市呢。” 　　她又伸出一个手指，点穴似的压上按钮。 　　这次门上响起了嗞——。我把门一推，门就开了。白莎转身挥手，叫计程车回去。 　　我们开始爬楼梯，白莎带着165磅体重，慢慢在前。我跟在她后面，由她决定快慢。 　　白莎说：“见了她之后，你别开口，让我来说话。” 　　我问：“有准备要讲些什么了吗？” 　　“是的，我知道他希望我能做些什么。唐诺，我看新奥尔良造的楼梯是世界上最陡的。简直是虐待人！” 　　我说：“左边第二个门。” 　　白莎喘完最后两级楼梯，大步走向走道，举起手来准备要敲门，但停住了，手举在那里足有一秒半钟没动，因为门开着半寸。 　　她说：“大概她的意思是欢迎我们自己进去。”说着就用手向门上推去。 　　“等一下。”我说，一面用手抓住她的手肘。 　　门因为白莎的一推，自己慢慢打开。我看到一双男人的脚维持在一个怪异的位置。门慢慢打开使尸体露了出来。尸体伸手伸足一半在椅上，一半卧地上。头在地上，一只脚在把手下面，另一只脚在把手上弯着。一堆邪恶不祥的红色血液，自他左胸部一个洞流出，流过未扣的西服背心、外套，流在地上。一只烧焦了的软垫，看得出曾用做当开枪的灭音设备，在尸体旁地上。 　　白莎低声说：“他奶奶的！”快步向前。 　　我仍抓住着她的手肘。此时用尽全力把她拉回来。 　　“什么意思？”白莎问。 　　我什么也不回答，只是拼命把她拉后。 　　一时她曾很生气，但当她看到我脸上表情后，她的眼睛变大了。 　　我用很大声音说：“我看不像有人在家。”一面不放松她手肘，一直拖向楼梯方向。 　　一旦她懂得我怕的原因，她跑得比谁都快。我们在有地毯的走道上，快速地移动着。到了楼梯头上，她想停下来，我还是领先把她拉下起始的几级阶梯。 　　就这样紊乱仓促地来到街上，我拉着白莎靠墙旁，沿圣查尔斯大道走。一眼看着公寓的出口。 　　白莎说什么也不肯再走，拉住我说：“到底怎么回事？你怕什么？那男人已被谋杀，我们一定要报警。” 　　“报不报警是你的事。”我说：“但是你要走进这房间，你就不会活着出来。” 　　她站定在地上，怒视我说：“你说什么呀？” 　　“你还不懂哇？”我问：“有人按铃让我们进大门。又把门开一寸让我们进去。” 　　“什么人？”她问。 　　我说：“两个可能。警察在里面等候什么人来，这可能机会不多。再不然，就是杀人凶手在等第二个牺牲者。” 　　她炯亮的小眼睇视着我，越想越怕，她说：“奶奶的，怕是给你说对了，你小混蛋。” 　　“我知道不会错。”我说。 　　“但是我们两个绝对不会是那凶手等待中的人。” 　　“一进入房间就不同了。” 　　“为什么？” 　　“一进去你就看到他是谁了。不管他是不是在等你，他绝不能放你离开了。一旦见到他脸，我们就死定了。” 　　白莎想到刚才危险过程，有点死里逃生之感，她说：“所以你大叫里面没有人？” 　　“当然。看，对面有家餐厅。我们可以用电话报警，此外还可以观察这公寓门口，看有没有人走出来。” 　　“那个人是谁？”白莎问：“你认识他吗……那死人？” 　　“我见过他。” 　　“什么地方？” 　　“昨夜他曾来看方绿黛小姐。我想他的出现是偶然的，不受欢迎的。在这之前我还看到过他一次。” 　　“哪里看到他？” 　　“那一晚我睡不着，我走上阳台，他从对街酒吧出来。有两个女人和他在一起。另一个男人在汽车里等他们。” 　　昨晚白莎亲自经历的情况，使她谅解为什么前晚我会睡不着。她问：“是不是吵得一团糟？” 　　“前晚是一个汽车兵团，用喇叭在吵。而这个死人是发起人。” 　　她简单有力地说：“早死早好。” 　　“不要这样说，这种事开玩笑危险得很。” 　　“谁说我在开玩笑？我每个字都出自本心。我们报警？” 　　我说：“是的，但用我的方法。” 　　“什么叫你的方法？” 　　我说：“来，我做给你看。” 　　我们走进餐厅。我大声问老板，能不能代我打电话招辆计程车来，还是我必须自己打电话招车。 　　他指向角上的公用电话，又告诉我计程车行电话号码。我走过去打这个号码。计程车行保证我2分钟内车会到。从电话所在，我还是看得到方绿黛公寓大门。 　　我等着，等到听到餐厅外计程车喇叭声，拨了个电话到警察总局。我模糊地说：“有笔吗？” 　　“有。” 　　我说：“圣查尔斯大道，海湾公寓。” 　　“怎么样？” 　　“204号房。” 　　“怎么样？你什么人？你要什么？” 　　“我要报警，那公寓里有一件谋杀案。如果你快快派人来，可能捉到凶手，他还在里面等待杀害另外一个人要杀。” 　　“你什么人？是什么人在报警？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页