虚阁网　>　加德纳　>　苏菲亚之谜　|　上页　下页

三九

“我在问你，”梅森说。“你有没有看过这份影印本的正本？” 　　“我听得懂。我是问你，这和本案有什么相干？” 　　“我自然会说出相关之处，”梅森说。“你有没有见过正本？” 　　迪翎犹豫了一会儿，语带不屑地说：“说就说吧，我是见过。我妈拿给我看的。她紧张得不得了。我说那是人家故意安排的——其实就是你梅森设计的陷阱，我现在还是这样认为。我想，杰洛·艾伍德生前一定没有和你见过面，你也不可能是他的什么顾问。这全部都是骗人的！” 　　迪翎说完，几乎是把信连同夹子掷回给梅森。 　　梅森很礼貌地说：“谢谢你，迪翎先生。” 　　梅森转身，提着纸夹的边缘，走到伯格和崔格所坐的控方席。 　　“警官，”梅森说。“刚才证人已在这金属夹上印满了指纹，你把它采下来，和冷饮机及手电筒上的指纹一比对，大概就能真相大白了。” 　　梅森说完就回到他的座位。 　　伯格看一眼迪翎的表情，立刻了然于胸，他也是法庭老将了，见风立刻转舵。 　　“庭上，”伯格站起来说。“指纹比对需要花一点时间，是否可要求休庭半小时？” 　　“好，就休息半个小时吧。”丘吉尔法官说。 　　只见法庭内吵嚷成一片，旁听席上对这戏剧化的发展议论纷纷。 　　伯格望着梅森，眉毛疑惑般地向上扬。 　　梅森摇摇头，低声说：“在这种情况下，逃跑就是有罪的证明。这家伙现在一定想逃跑，而且是逃得远远的。到时候，你可能要到墨西哥边界才抓得到他，届时要定他的罪当然就更容易了。” 　　盲眼妇人与凯瑟琳站在一起，兴奋地低声交谈。 　　伯格看看她们，又转向梅森说：“如果这件事证明你是对的，我也甘拜下风了。” 　　梅森露齿一笑：“我当然是对的。” 　　§ 十九 　　半个小时后，丘吉尔法官回到法庭。 　　重新开庭后，丘吉尔法官问梅森说：“你还有问题要问证人迪翎吗？” 　　“有，但他不知去哪里了。不过，崔格警官倒是在场，我要问他几个问题。” 　　崔格回到证人席。 　　“你比对过指纹了吗？”梅森问。 　　“比对过了。” 　　“指纹相符吗？” 　　“完全相符。凶器上和冷饮机上都有迪翎的指纹。” 　　“你知道迪翎现在人在哪里吗？”梅森问。 　　崔格笑着说：“我很清楚。” 　　“在哪里？”梅森问。 　　“他离开法庭，下电梯到停车场取车，开车往南而去。我已命令一个便衣警察，开一部没有警察标志的车子跟踪下去。车上有无线电，他会随时向总局里我的办公室报告，同时会和沿途的分局联系。迪翎显然是往墨西哥边界开去。” 　　这时伯格起立说：“庭上，我可以说几句话吗？” 　　“当然。”丘吉尔法官说。 　　“在过去这半小时，我们看到惊人的变化。我们从纸夹光滑的金属表面，采下完整的指纹，比对之下，恰与手电筒和冷饮机上的指纹属同一人。更重要的，在医院的苏菲亚，当然，她的真名是爱狄，已恢复清醒，并告诉我们，攻击她的是个男子。她在被击昏以前，曾约略看到凶手。医生说她目前还不能作详细的说明，但她显然会逐渐复原。去除脑部血块的手术相当成功。” 　　丘吉尔法官皱着眉头说：“你了解凶手的动机吗？” 　　伯格说：“迪翎显然知道艾伍德家有个隐密的地方。他认为他所要找的吉高公司股票，已转让给杰洛·艾伍德，而现在落在苏菲亚手里。他认为只要找出股票，他就能证明真正的所有权属于柏妮丝。他以为苏菲亚已把股票连同其它财产全部转到艾伍德名下。另外，他还想找出艾伍德的遗嘱，尽可能把它毁掉。我们对他的动机还不是完全明了，不过，迪翎如能证明那些股票属于艾伍德家的资产，而所有权又属于他母亲，吉高公司少不了要给他一份厚厚的分红。” 　　“现在我看你只有一个选择了。”丘吉尔法官说。 　　“这是我所乐意的，”伯格说。“我现在就撤销对凯瑟琳的告诉。” 　　“照准，”丘吉尔法官说。“在休庭前，我建议把证人室空出来，留给被告、被告的律师、梅森先生的秘书、以及这位非常有意思的盲眼妇人。我想她们姑侄俩要好好重聚一下。被告无罪开释，本案撤销，休庭。” 　　凯瑟琳快乐地欢呼一声，跳起来，按了梅森的肩膀一下，几乎是藉力飞过去，投入盲眼妇人的怀抱。 　　伯格向梅森伸出手，梅森微笑着用力握住。 　　（本书完）

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页