虚阁网　>　加德纳　>　女秘书的秘密　|　上页　下页

四一

她小心地调整一下家居服的位置。 　　过不多久，她的家居服在太滑的纯丝丝袜上滑了下去，露出太多的大腿。 　　“唐诺，”她说，“不管怎么说法，我感到对你认识已久。玛莲说你很好。我就认为你很好。你要什么？” 　　我说：“暂让我们回到4号的晚上。” 　　“4号……4号，”她蹙眉，大声笑道，“老实说，唐诺，我对于过去日子晚上的活动，不太去回想。我也不记日记。” 　　我说：“你应该不难回忆那一个晚上。那一个晚上你见到一位来自圣塔安纳的名人叫做季贝可。” 　　“真的吗？”她问，露出一个酒涡。 　　“是真的。”我说。 　　“那又发生些什么事呢？” 　　“你们出去晚餐。还有别人一起去，也许一起4个人。本来准备喝点酒，跳一会舞。但是发生了什么事。季贝可想结束这个晚上节目，想结束这种关系，想回家。” 　　“老天，唐诺。你在说我一点都不懂的事。你说的季贝可到底是什么人？” 　　我说：“我不知道每一步细节，但是不久之后季贝可被药品蒙倒了，被人带到了圣大芒尼加的天堂汽车旅馆。” 　　“有人来找你。把你也送到那汽车旅馆。你走进去把自己衣服脱掉，睡到床上，然后……” 　　她自己自椅中直起，愤慨地说：“我，脱掉衣服和一个陌生男人在房间里？” 　　我直视她双眼说：“是的，你，脱掉衣服和一个陌生男人在房间里。” 　　她一本正经地站起来，把家居服拉回来把大腿遮住。 　　“唐诺，”她说，“我以为你是个绅士。你令我失望。你对我说了不公平，不正确的话。我只好请你现在出去。” 　　我说：“你和谈珍妮是搭配工作的。我不知道你牵涉这件事多深。至少你是她旗下一员，她给你安排约会。” 　　“这是有罪的吗？”她问。 　　“那不一定。”我说。 　　“假如你想给我戴什么帽子，”她说，“你得要有证据。” 　　“后来稽玛莲来了，”我说，“你间接地叫你盐湖城的朋友给稽玛莲介绍谈珍妮给她弄了两次约会。没料到她很古板，她不知道这些规则不过是障眼法。她一定要依规则来办事。” 　　宝兰犹豫了一下，突然把头和头发向后一甩，仰首大笑。家居服再次张开，这一次连丝袜上面都露了出来。 　　“唐诺，”她说，“我应该对你很生气。但是你做事有一股傻劲，使你看起来很可爱。” 　　“唐诺，我告诉你一点吧。我结过婚，离过婚。这些事我都懂得，没错，我经由谈夫人给我介绍约会。” 　　“我不知道别的女孩子怎样，反正我是不照规则办事的。” 　　她又把长睫毛向我扇了两下，继续说道：“唐诺，你要知道，我也是个女人。我有女人的感情……什么人对我好……”她再把长睫毛扇两下说，“我也会好好回报他。” 　　“不过我只知道这一些，那个姓季的事我完全不知道。” 　　“唐诺，我把自己心里话都说出来告诉你了。因为你对我好。你也有值得我……我知道假如我说你可爱，你会生气。但是你……真的很可爱。” 　　“4号晚上我是出去了。是4个人一起出去的，而且……” 　　“而且你们那晚上见到玛莲了？”我替她接下去。 　　“是的，玛莲也在我们用餐那家餐厅。饭后我们去一个地方喝酒。我的男伴有一点良心发现，但不知什么原因，他急着要结束，要回家……他就送我回家了。” 　　“你是说谈夫人那里？” 　　“这是规矩，”她说，“使每个客人以为我们住在罗德大道谈夫人家。我们不会请他们进屋，除非有特殊原因。谈夫人在屋前有一间接待室准备这种意外的。不过大家都不……反正，送我们回家之前，该办的都办过了。我们告诉他们妈妈生病在床，一起住在这房子里，不接待他们了。” 　　“为什么？”我问。 　　“想想就知道了，”她说，“珍妮是生意人。她要控制我们。绝对不能让我们私订约会，不经过她。” 　　“4号晚上，和你约会的男士姓什么，叫什么？” 　　“老天，唐诺，我不知道，”她说，“我们只叫名字，不问别人姓什么。我确定他的名字不是贝可。这名字怪绕口的。我们这一行不太问真名实姓。姓是绝口不提的。常客都以名字的昵称或小名叫来叫去。但是我不记得你讲的人。” 　　“他叫你什么？”我问。 　　“他们对我称呼是一致的，我告诉他们我叫小兰。” 　　我说：“4号晚上，你的男伴送你回谈太太住所后，你真的没有再外出吗？” 　　“当然，我不骗你的，”她说，给了我一个酒涡，“唐诺，不要想我是完人，我有的时候做作一点。你是个男人，你也许感觉到我对男人的反应，我喜欢男人。” 　　我向白莎看一眼。 　　白莎叹了口气，自椅子中站起来。走到房间中央，俯视着宝兰。 　　“你说你喜欢男人？”白莎问。 　　“是的。” 　　白莎说：“你是该死的贱货，你喜欢的是钞票。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页