虚阁网　>　加德纳　>　女秘书的秘密　|　上页　下页

四〇

“可能，太可能了。只要所有房子都租出去了，我睡得比什么人都死。我不必担心有人来，醒着有什么用。” 　　我说：“我想你见到报上季家的消息了。” 　　“当然，当然，”他说，“我细细的看了。消息和自己有关谁都会细细看的。” 　　“见到他照片了？” 　　“是的。” 　　“像不像？” 　　“老天，我不知道，”他说，“我每天租房子给不同的人，我从来记不住他们。每个都是新面孔。我看这张照片翻印得不太好。通常讣闻上的照片都使人看起来年轻一点。但这张照片使他看起来老多了。” 　　“你第二天早上进房子去，看他躺在床上死了，你仔细看他脸了？” 　　“只看了一下侧面。我不太喜欢多看死人面孔。他一只手伸在被单外面，我摸一下他的脉搏。一碰我就知道他死了好久了。又冷又硬。” 　　“赖，我看我什么都告诉你了。我也一再说了，说过10多次了。你还要什么？” 　　“我只是查对一下。”我说：“多谢了。嗯……先生怎么称呼呀？” 　　“郎，”他说，“郎汉璧。” 　　“你太太和你一起经营这旅馆？” 　　“没有，太太一年前过世了。我目前一个人在照顾。” 　　“好，”我告诉他，“谢谢你。” 　　我开车到他租给我的单人屋。爬上床。虽然这汽车旅社是我目前最安全的地方，但我还是花了一个小时才睡着。 　　§17 　　天才破晓我就起来了。我找了一个24小时营业的餐厅，吃了早餐，喝了3杯咖啡。打电话给柯白莎。 　　“什么鬼主意这个时候打电话给我？”她问。 　　“因为我需要你帮忙。” 　　“唐诺，你自己应该知道，”她说，“你的情况不妙。” 　　“我没有说妙呀。” 　　“善楼认为你和谋杀案脱不了关联，”她说，“他暂时没有动手是因为还有一、二个线索在进行。但是他告诉过我，你有很多情况解释不清。你干么停车在那个地方给那小娼妇打信号？” 　　我说：“我就为这件事要和你谈谈。我要你帮忙。” 　　“好吧，”她说，“你要我帮忙。你已经把我叫起来了。这些时间都算是你的了，你说吧，我能为你做什么？” 　　“我希望你能在维多公寓前面等着我。” 　　“什么时候？” 　　“半小时之后。” 　　“唐诺，不行，要有良心，我还没有喝咖啡。我……” 　　“那就喝咖啡，不要吃早餐，我们可能没时间了。” 　　“到那里后，你要我做什么？” 　　“我要你做个证人。”我说。 　　“什么玩意儿的证人？” 　　“一件重要大事的证人，”我说，“你会去吗？” 　　白莎咕噜地说：“好吧，我准时到。” 　　柯白莎准时在7点30分和我相会于维多公寓门口。 　　我说：“早安，白莎。” 　　她怒视我说：“早安个屁。你知道我不喝3杯咖啡，一文不值。” 　　“今天早上喝了吗？” 　　“我一面穿衣服一面喝了一杯。只喝了一杯！现在就想找人打架。” 　　“很好。”我说：“我就希望你有这种想法。” 　　“你到底要我做什么？” 　　我说：“我准备和一个女人谈话。我认为她是一个漂亮女人。我怕她也许会用她的女性优势来对付我。” 　　“嘿，有我在，她耍这一套，门都没有。一巴掌打昏她。” 　　“好，就这样，”我告诉她，“不过我要你坐着看，不要随便动手。但是你要是确定她是在用美色迷蒙我，你确定她是在说谎，你就出面管一下。假如你想她是在说真话，就不动手，做个证人。” 　　“好吧，”白莎说，“早做早完。我脑子里现在只有荷包蛋，半打香肠，一大壶咖啡。” 　　“好，”我告诉她，“记着，不要动手，躲在幕后。除非你看出毛病来。” 　　我们乘电梯上去。我按葛宝兰公寓的门铃。 　　第3次按铃，才有了反应。一个睡态的声音说：“有什么事？什么人？” 　　我说：“很重要的事，我们一定要见你。” 　　“你们是什么人？” 　　我说：“我是赖唐诺，一个侦探，我……” 　　“噢，是的，玛莲告诉过我。她说你人不错。赖先主，你来有什么事？” 　　“我一定要马上和你谈一件事。” 　　“我没穿好衣服，公寓里也乱得很。” 　　我说：“我们可以等一下，但不要太久，这是件等不得的事。” 　　“好吧。我只要5分钟。” 　　我们在走道等了7分钟。白莎不断看她镶了钻石的手表。眼睛不断像钻石一样闪闪发光在埋怨我。 　　年轻女孩把门打开，穿的是一件居家的长袍，从侧面用拉练开口。脚上有丝袜和鞋子，头发仔细地梳过。眼影仔细画过，唇膏也涂得恰到好处。 　　她把长长的睫毛，扇呀扇地道：“早安，赖先生，我真抱歉我没能……这一位是？” 　　“这一位，”我说，“是我的合伙人柯白莎，这位是葛宝兰小姐。” 　　白莎低沉地咕哝了一下。 　　宝兰说：“请进来。” 　　白莎依照我们的约定，把自己移动到房子的一角，尽量不引起疑心。 　　宝兰自己坐在一只直背的椅子上，指着一个沙发请我坐。 　　早晨的阳光透过玫瑰色的薄窗帘，使她的脸看起来非常温柔，天真，有如婴孩的样子。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页