虚阁网　>　加德纳　>　迷人的寡妇　|　上页　下页

四〇

我说：“当然我要摆好姿势才能照相。我又没有告诉你这是谋杀案当时照的。我更没有告诉你什么谋杀之夜有人照了五套照片。” 　　“你是没有这样说。你是让我这样想。你是个聪明的小浑蛋。这也是你吃亏的地方，你太聪明了！这次你聪明反被聪明误了！” 　　我一本正经地说，“我拍这张照片是有原因的。我要让真凶想，我在重组当天晚上所发生的一切。我也要巴尼可想我在这样做。其实，我要拍这张照片还另外有原因的。其它的照片都在我上衣内口袋中。” 　　善楼从我口袋把所有照片拿去。 　　“讲下去，”他说，“听起来像唱的一样。我倒很喜欢听你嗑牙，尤其是当你的牙齿还都在你牙床上的时候。等一下我和你算完账，你不见得还会留下多少门牙。” 　　我打了一个大呵欠。善楼生气得要命，一下把他的雪茄咬成两段。他把不能再抽的雪茄抛出车窗外，他说：“我知道！你像所有聪明的坏人一样，自以为可以和用法律和规定来保护你做坏事，只要我的手碰你一下，你就要大叫我们不尊重人权，要请六个律师来对付我们。去你的，赖，我不吃这一套。我告诉你，再过十五分钟，你就会妨害警察公务，因而我不得不对付你。” 　　我什么也不吭。 　　善楼也不再说话，直向警察总局开去。 　　过了一会善楼说：“怎么样？不唱歌啦？再说点什么让我笑一笑吧。” 　　我说：“说了也是对牛弹琴，你不会懂的。你只是一意孤行。其实，这张照片是不是你想象中的那一种照片，并不影响那一天你是不是坐在里面大喝不要钱的香槟。” 　　“那是巴尼可请你们的客。”他说。 　　我告诉他：“嘿！巴尼可连三明治也不会请白莎吃。那只是个借口。他真正要的人是你！” 　　我看得出这下把善楼整住了。 　　我说：“我要拍这张照片，因为我要一张那女侍者贝比的彩色照片。除了这个办法之外，我没有办法照她的相。我使巴尼可和贝比两个人都相信我的目的是重组谋杀当夜的情况。事实上，我是要她的照片作为辨认之用。 　　“这件武星门谋杀案，你们处理得完全不对头。到目前为止，你尚没有动机、你没有武星门的背景。你无法找到他的太太。但是，我找到他太太了。” 　　善楼把看向路面的眼光，移过来看了我两秒钟。“你找到武星门太太了。”他问。 　　我轻描淡写地点点头。 　　善楼揶揄地说：“哇！你找到了。这又是你放在钓钩上的另外一个饵，想钓我这条鱼。” 　　“随你怎么讲，”我说，“你自己去破你的案子，看你怎么破。” 　　善楼说：“说吧！你的嘴皮子一向很好，我以前就不止一次被你说动过。” 　　我说：“结果呢？还不是每次都在最后，帮你中了个大奖。” 　　“那是我自己祖上有德，”善楼说，“每次听你的话，都把自己送进水深火热的泥坑里去。要不是我运气好，每次能自己努力爬出来，早死了多少次了。” 　　我说：“你以为这是运气好？我们侦探社出售另外一种东西，白莎称之为脑子。我们是靠脑力赚钱过日子的。” 　　我看得出善楼的心思动摇了。 　　“那家伙的太太又怎么啦？”他问。 　　我说：“扮作武星门太太的是——” 　　“扮武星门太太！”他打断我的话说。 　　“当然，”我说，“她一定是假扮的，否则怎么会到现在还不出面呢？怎么会到现在你还找不到她呢？事实上，假如你走的路是正确的，你早就已经找到她了。” 　　“喔，这样的，聪明人，”他说，“怎么才是正确的路呢？” 　　“信用卡。”我说。 　　“什么信用卡？” 　　我说：“她有一张汽油信用卡。她用卡签字买汽油。” 　　善楼把声音故意提高哈哈大笑。“你以为我们想不到这一点？老天，我们人力多，我们查过所有汽油信用卡。我们也查到她的签字。我们也找到她签字用卡买汽油时的车号，那车子是用武星门名字登记的。你再说说看，你的侦探工作有什么特别优良的地方？你又知道什么我们不知道的呢？” 　　我说：“我有一张签单是你们绝不知道的。这张签单加油时，她开的不是武星门的车子。” 　　“那么是什么人的车子呢？” 　　“巴尼可的车子。”我说。 　　“什么呀？”善楼喊道。 　　我什么也不说。 　　善楼把车速减低。“小不点，你给我注意了，”他说，“这件案子你不可以掩饰任何证据。这是件谋杀案，你要是把任何证据占为己有，保证叫你从此没有得玩。” 　　“怎么一个没得玩法？” 　　善楼思虑了一下，满意地露出高兴的样子。“小不点，你也有你的见地在。”他把车靠边，停下来。他把引擎关掉，仔细看那一套彩色照片，把眼睛眯起来，自口袋中摸呀摸，摸出一支新雪茄来，开始用嘴去咬雪茄屁股。 　　过了一阵，他说：“听着，小不点，我要好好想一想。我要你暂时把鸟嘴闭上。我曾经听过你信口开河，真真假假太多了。不过，有关那张用信用卡买汽油时的签单怎么样了？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页