虚阁网　>　加德纳　>　迷人的寡妇　|　上页　下页

九

“我反对用这两个字。”武星门反抗地说。 　　“喜不喜欢没有关系。写出来就好。”我说。 　　他脸红地说：“为什么要听你的？” 　　“我也不一定要给你一万元。” 　　他说：“我也不一定要给你照片。我别的地方也找得到买主。” 　　“请便。”我说。 　　他说：“你一定得讲理。你看我对你有多讲理。” 　　我说：“我本来就讲理的。我要你这样写，是要你不可能再弄些照片出来要钞票。或再有什么人突然冒出来自称是照相馆的人，而你不知道他也印了些照片，不过他也想要一些钱。” 　　“我告诉过你，我不喜欢‘勒索’这两个字。” 　　“我告诉你不写就不给钱。” 　　他犹豫了半晌，然后怒气冲冲地照我所说写了。 　　“很好，”我说，“签上你的大名吧。” 　　他签名。 　　“下面写上驾照号码。” 　　“有这必要吗？” 　　“当然，我要的是没弄错人。”我说。 　　“你要的真多！” 　　“你要的也不少。”我告诉他。 　　“自从我进入这个房间，我放弃太多自尊了。”他说。 　　我耸耸肩。我说：“假如你真是谨慎、光明磊落的人，这一次你肯为了一万元做这样一件事，也一定是山穷水尽，真的急需这笔钱了。” 　　“好吧，”他说，“算你狠。”他把驾照号码写在名字下面。 　　我自手提箱拿出一个黑墨印盒，我说：“现在我要你印上指纹。”我说，“十个手指都要。” 　　他跳起来，喊道：“岂有此理，你太过份了！” 　　我把一万元放回我的手提箱去。 　　他说：“我已经给你那么多了。你所有的保护应该已经够了。” 　　我坐在那里，什么话也不说。 　　他看看巴尼可。 　　巴尼可说：“唐诺，指纹的事可否免了？” 　　“不行。”我说。 　　“我是你的雇主，我想我有权告诉你，这件事不要太挑剔了。” 　　我坐在那里，什么也不说。 　　武星门突然打开一个抽屉。 　　巴尼可急急地说：“星门，他也有枪。” 　　武星门慢慢把抽屉关上。 　　最后，巴尼可说：“一万元你可以做不少事。你可以出国。赖唐诺这样做是为我好。这些指纹他不会交给警方，他会交给我。” 　　又是一阵静默。 　　慢慢地，心不甘，情不愿地，武星门把手指逐一按向黑墨印盒，又按向纸上。 　　我看看写好的纸，折一下，放进我的口袋，把一万元交给他。把照片、底片、登记卡放回马尼拉信封，把马尼拉信封放进手提箱。 　　我说：“好了。现在我们可以看看我的录音机录的好不好。” 　　我把录音机自手提箱中拿出来。 　　武星门生气地瞪视我，眼露凶光，一下把椅子推后。 　　“星门，你还是坐下来好。”我说。 　　“你不能这样对待我。”他口吃地说。 　　“我已经这样对待你了。”我告诉他。 　　我把录音带退回，把声音放出来，音效良好，又清楚，又响亮。 　　我点点头，把录音机关上，放回手提箱去。“记住，我有你自己签的自白，有你的指纹，有所有事件进行时的录音。” 　　我转向巴尼可，我说：“我们要的都有了，巴先生。” 　　武星门站起来。他说：“我觉得你非常不客气。” 　　巴尼可抱歉道：“非常抱歉，星门。我本意不是如此办的，但是我告诉唐诺我要的是一劳永逸，绝无后遗症。” 　　“和我打交道，可不是和勒索者打交道。”武星门说。 　　我不吭气，关上手提箱，把房门打开。 　　我走上走道。巴尼可跟进。武星门把门砰地一下关上。 　　巴尼可转向我说：“你一定要对那个人那么狠吗？” 　　“你要我把事办好，”我说，“我尽力去办。即使如此，尚还不知是否已办好。我现在怕的是他会把另外一套影印件弄到你老婆的律师那里去。” 　　巴尼可说：“武星门根本不知道我已结婚。我不是一直在告诉你，我们在替康小姐工作吗？” 　　“但愿如此。”我说。 　　我们自电梯下去，来到巴尼可的车旁。 　　巴尼可说：“你现在可以把照片给我了。我也要录音带，他的自白书和指纹。” 　　我说：“我要把证据交还给付我钱的人。” 　　“康小姐？”他不相信地问。 　　我说：“当然。你需要的是使她永远不再受更多勒索的保证。我已经尽我可能办了。康小姐交给我的一万元，康小姐得所有证据。你也一直告诉我这件事是为她，我们都为她工作。” 　　“今晚你见不到她。”他说。 　　“为什么？” 　　“我——这不太方便。” 　　“那么我把这些东西保留到方便的时候再给她。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页