虚阁网　>　加德纳　>　孪生女　|　上页　下页

三三

“你不会出卖格拉米斯以换取……？” 　　“看在上帝份上，”梅森打断他，“快点说吧！你坐在这里讨价还价，而警察可能马上就来了。你一旦落在警察手里，你就会什么都说出来的。” 　　“不，我不会的，”埃利奥特道，“只要我不想说，他们就不能让我说。” 　　梅森用蔑视的目光看着他。“他们会把你带到大陪审团前，让你宣誓。你会讲出你的故事，朋友，你还会讲得很爽快。如果你说谎，你就会为伪誓而坐牢，如果你不说谎，他们会从你口中挤出每一个细节。现在把剩下的告诉我吧。” 　　埃利奥特说：“她的行动有些……我无法描述，梅森先生。” 　　“好吧，”梅森道，“你获得了一种发生了什么事情的印象，是吗？” 　　“是这样。我想，她……她好象受到了极度惊吓。” 　　“说下去。”梅森道。 　　“我曾想尽量保持安静，但想到她已经起床，可以下楼去吃早饭了，所以我就去浴室刮脸。” 　　“用电动剃须刀？” 　　“不，我用安全刀片和剃须膏。” 　　“往下说。”梅森道。 　　“那时我听到阁楼上的地板发出一种奇怪的声音。这是一栋很老的房子……” 　　“不必描写这栋房子了，”梅森说，焦燥地看着表，“告诉我发生了什么事。我去过那栋房子。” 　　“我先听到地板的声音，接着又听到走廊里传来说话的声音。” 　　“你做了什么？” 　　“我满脸都是泡沫，”埃利奥特说，“见不得人。可是我听到格拉米斯的声音，我就把门开了一道缝。我正打算问她早饭好了没有。” 　　“你看见了什么？” 　　“我看见穆里尔站在阁楼门外的楼梯上，格拉米斯她……她的穿着也不好见人。” 　　“她穿着什么？”梅森问。 　　“她穿着……我想那大概是睡衣。” 　　“别这么吞吞吐吐，”梅森厉声说，“穿了什么？” 　　“她穿了一件极薄的、简直是透明的东西，刚刚遮住臀部……我不知道，我猜还有睡裤，可是……我觉得自己象是在偷看，而这时门开着一道缝，我感到不知如何是好。” 　　“她是面对着你还是背向着你？” 　　“她稍微侧对着我，但没有看见我，她看着穆里尔，好象很生气，我听她说阁楼上有什么，穆里尔则说她父亲的事，我轻轻关上门，希望她们没看见我。” 　　“后来呢？”梅森问。 　　“啊，我……我非常不好意思，梅森先生。” 　　“别假装正经了，”梅森道，“你和格拉米斯出去过……你见过她穿游泳衣吧？” 　　“当然了。” 　　“这件衣服比泳装更暴露？” 　　“暴露多了。我……这种事情，就象我有意偷看。” 　　“好吧，你做了什么？”梅森问。 　　“我不知如何是好。刮完脸后就坐在那里等着。咖啡的香味不太强烈……我坐在那里等着格拉米斯来叫我。” 　　“后来呢？” 　　“后来……我想大概过了1小时，格拉米斯才来敲我的门。” 　　“她穿好衣服了？” 　　“不，她还是穿着一种睡衣。她……她可以见人了。” 　　“后来呢？” 　　“她问我睡得好不好，责备我起得早并穿好了衣服，问我为什么不下楼去给她取咖啡……后来我们就下楼去喝咖啡，她说她已经给附近的维修站打过电话，他们答应检查我的蓄电池。” 　　“你在她家吃的早餐？” 　　“是的。” 　　“谁做的？” 　　“格拉米斯，怎么了？” 　　“穆里尔呢？” 　　“不知道，没看见她。” 　　“南希呢？” 　　“我猜，还在睡觉。” 　　“你早上吃的什么？” 　　“香肠和煎鸡蛋。” 　　“你在她家待了多久？” 　　“不太久。维修站的人到来后说先装一个临时的蓄电池，把我的蓄电池拿去充电，下午就可以去取。” 　　“你怎么做的？” 　　“感谢了格拉米斯，说给她添麻烦了，就开车走了。” 　　“你后来回去取走了你的蓄电池？” 　　“是的。” 　　“什么时候？” 　　“昨天下午晚些时候。” 　　“维修站离她家不到两个街区，”梅森道，“你又去看她了吗？” 　　“没有。” 　　“为什么？” 　　“我有些事必须去做，而且……我没和她约好。我是前一天晚上和她约会的。” 　　“你常常和她约会？” 　　“如果这也属于你的业务范围，是的。” 　　“你离开她家时那场送别怎样？热情吗？” 　　“热情。” 　　“你吻了她？” 　　“见鬼，当然吻了她。”埃利奥特道，“我和她出去玩到半夜，后半夜住在她家，格拉米斯是个很甜的女孩，我吻了她，在门廊下亲热。难道这也在你调查范围之内，我不这样认为。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页