虚阁网　>　加德纳　>　见不得人的隐私　|　上页　下页

三二

“去西利亚公寓。”我告诉驾驶。 　　她叹口气道：“你太有自信心了。” 　　“你不喜欢？”我问她。 　　她靠向我，把头靠在我肩上。“我喜欢。”她陶醉地说：“也许你内心是忧虑又不能肯定的，你不过装成肯定而已。” 　　她把手放在大腿上，找到我的手。她抓住我的手，用力的挤。 　　“唐诺。” 　　“怎么啦？” 　　她抬起下巴，呼吸加重地说：“唐诺，想吻我吗？” 　　“不可以。” 　　“你浑蛋！”她生气道。 　　我不讲话。 　　“你为什么不吻我，唐诺？” 　　“因为我正在用脑筋。” 　　“好吧，你先用你的脑筋。”她说：“我也正希望你能用些心思想想。你想通了就来吻我。” 　　我们一路安静到西利亚公寓。我付了出租车钱。 　　我们上楼去她公寓。门上钉了一张通知单。 　　露薏把纸条拿下来。‘露：回来就找我，不管多晚。琳’ 　　露薏有点为难。“我要失陪一下。”她说。 　　“为的是研究我的忠于客户理论吗？”我问。 　　她看向我。“也许。” 　　“为了这张条子，你一定要出去吗？” 　　“你不懂。”她说：“这是罗琳，罗琳有偷偷监视我的习惯。有时我想她有第六感，每次我——” 　　走道前面的一扇门，一下子打开了。 　　罗琳在喊：“露薏。” 　　“我才回来。”露薏道。 　　“能过来一下吗？”罗琳说。 　　“我有位客人在，等一下吧。” 　　走道中静了一下，两个女人对视着，我侧向一面，装着不关我的事。 　　罗琳道：“一下子就行了。” 　　“要我到你们公寓吗？”露薏问，犹豫着。 　　罗琳走向前来，很有信心地说：“还是到你公寓好，我公寓中另外有人。” 　　露薏打开门。我们三个人走进去坐下来。 　　罗琳用她深色眼珠的眼睛，看向我们俩。 　　“见到报纸了吗？”她问。 　　露薏摇摇头。 　　罗琳道：“等一下，我去把我的拿来。” 　　我把我的帽子放在电视机上，帽口向上。那张行李条有一半露在汗带的外面，向下看我帽子是会看到的。 　　我坐下，看向帽子，开始心浮气躁。 　　罗琳站起来，走向门去。 　　“报上有什么？”露薏问。 　　“报纸拿来我再给你解释。”罗琳道。 　　她开始向门走去。 　　我说：“那我们先把电视打开，我——” 　　她一扭让过我向外伸的手，擦过我急急弯起来的手臂。我的帽子一下掉落在地上。罗琳停下，把帽子捡起来，放回电视机上，帽口向下。她说：“报纸拿过来，你会知道我为什么急于见你。你们等在这里。” 　　我走回我的椅子去。 　　“不想看电视了？”露薏问。 　　“嗯哼。” 　　她坐进一张椅子，腿上的尼龙丝袜使她的腿更为美丽。 　　“你看那个裘罗琳，”露薏道：“其赏她诡计多端、残忍、冷酷。我想她在做一个圈套叫我去钻。” 　　“那么我该怎么办？” 　　“你旁观好了。不过要目不转睛地看。” 　　罗琳出去时没有把门关死，门是虚掩着的。现在她回来，门一推就开。她手中带了一份报纸。 　　“这是今天的晚报，”她说：“对贾道德谋杀案有新的报导。” 　　她把报纸塞向露薏，脸上有一半看不起她的表情。 　　“要看一下吗？”她问。 　　露薏连眼皮都没有眨一下。“写些什么？”她问罗琳。 　　“重要的是动机不可能是为谋财。相当大量现钞留在尸体身上，可却没有钥匙。” 　　“没有钥匙？”露薏跟着问。 　　“没有钥匙。他所开跑车的车匙放在化妆桌上。没有其它任何钥匙。” 　　露薏用舌头润湿一下嘴唇。“你说他们找到的钥匙不是——我说，他们没有找到——” 　　“我说就是没有钥匙。” 　　“喔。”露薏道。 　　罗琳看向我。“赖唐诺，你自己在哪里？” 　　“我，在哪里啊？”我问。 　　“少来那一套。”她说：“今天清早你和你有钱的客户费巴仑到过那汽车旅馆。” 　　“显然你还有话要说，那么，先听你讲完再说吧。” 　　“我正准备要讲。我有不少话要对你们两位讲。露薏，那一天你对贾道德说叫他一个人去躲起来。在他走之前，曾经先来看过我。” 　　“他被你用私家侦探吓的要命。这时候，他第一次告诉我，那年他祖父生病的时候，他一直在记日记。他说日记本原来是放在他手提箱里的。他说有一天他把它搞丢了。自此之后，他一直生活在恐惧中。他说，他写的东西，在有心的人看起来可能会引起误解。我认为这大笨蛋认为他祖父是被谋杀的。” 　　“他一说，我就知道日记在什么人手中。苗露薏，是你把日记偷来交给了这个私家侦探。我相信他准备把日记放回贾道德公寓去，使警方有机会找到它。” 　　“这件事清楚得昭然若揭。自从这混蛋小个子在这里出现之后，你一直摇着屁股走在他后面。你看，你为了要给他看你的腿，裙子都拉高拉到脖子上了。你是不是已经和他——” 　　“你给我闭嘴！”露薏向她叫道：“你在乱开黄腔！”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页