虚阁网　>　加德纳　>　见不得人的隐私　|　上页　下页

二五

“在。” 　　他把手伸出来。 　　她犹豫着。 　　“拿来给我。”他说。 　　“这种信，我不希望落入别人的眼——” 　　“拿来给我，”他说：“这是证据。这是件刑事案，你要是有证据不拿出来，你就犯法。把信拿来给我。” 　　她把皮包打开，把信自皮包中取出来。 　　尹慕马把信仔细看一遍。一声轻轻的口哨白他口中吹出。 　　“费太太，这封信怎么到你手上的？”我问。 　　“邮局寄来的。” 　　“是今天早上吗？” 　　“是的。” 　　“专送吗？”我问。 　　“对这一点，我认为我不一定要回答你的问题。赖先生，信在我手上，当然是我收到了这封信。” 　　“不过，”我说：“有一个问题将来可能变成非要重要，就是这封信是什么时候邮寄的，又自什么地方邮寄的。到底信是从凡利荷寄出的呢？还是从旧金山寄出的？邮戳上的时间也十分重要。这封信原来的信封在哪里？” 　　“我抽掉了。” 　　尹警官说：“茫茫然的一个凶案里，居然出现了一点曙光。你说你的先生雇了赖唐诺来把这件事摆平？” 　　“是的。” 　　“你怎么知道的？” 　　“他告诉我的。” 　　“这个赖？”他用大姆指向我的方向翘两下。 　　“不是他告诉我的。是我先生告诉我的。”她说。 　　“嘿！事情越来越清楚了。”尹警官说。 　　“另外有件事。”她说“我的先生和赖是保持联络的？我相信这里发生了什么情况，赖要我先生紧急地飞来这里。” 　　“带了你来？”尹问。 　　“没有，没有。”她说：“第一次他下来是一个人，昨天晚上。” 　　“昨天晚上！” 　　“是的。” 　　“什么时候？” 　　“我不知道。”她说：“我自己也问过我先生，我觉得他故意避讳回答我的问题。他只告诉我，他乘的是午夜班机。” 　　“亲爱的，我告诉你的是实况啊。”费巴仑说，一面压响他的指关节：“娜娃，你怎么对我一点信心也没有？” 　　她镇静地回答他：“我希望重建对你的信心啊。” 　　“午夜班机，嗯？”尹警官说。 　　费巴仑又压响了一个指关节。 　　“你急着来这里，是为了什么原因？”尹问。 　　“来和赖先生说点事情。” 　　费娜娃对尹警官道：“你知道，赖先生在傍晚打电话给我先生，告诉我先生，贾道德先生住在凡利荷的路界汽车旅馆，登记的时候用了郑道德的名字。” 　　“真的啊！”尹警官叫出声来，声音像猎犬找上了正确的兽穴味道。 　　娜娃点点头。 　　“你怎么知道的？”尹警官问。 　　“我在另外一个房间，同一条在线听到的。电话是旧金山打来的。我先生接长途电话时，希望我在同一条在线听，这样可以把业务电话记下来办理。” 　　“听到的详情如何？” 　　“我听到赖先生自己报姓名，说他已经找到了贾先生，说找到他不是件容易的事。他也说明了贾先生的地址。” 　　“说下去”尹警官道：“电话是几点钟接到的？” 　　“下午相当晚了。我可以说赖先生大了个舌头。他一定是喝了很多酒。” 　　苗露薏不着边际地走几步，绕到尹警官后面去。她看向费娜娃，轻摇着头。当她看到娜娃并不了解她什么意思的时候，她干脆把手指竖在自己嘴唇上，希望娜娃能少讲一些。 　　“如此看来，你丈夫早在傍晚之前就知道了这些消息，但是在午夜班机之前，他就是懒得去旧金山，是吗？” 　　“差不多如此，他这样告诉我的。”娜娃说。 　　费巴仑站在那里，垂着头。 　　“我本来要告诉他，我已经在分机上听到一切了，我要问他谁是赖先生，为什么要找贾道德先生。”娜娃继续在说话：“我那先生不在意地先开口说，他有事一定要去一次办公室，叫我在他第二天早上他回来之前不必担心。” 　　“他一整晚没有家，但是在旧金山机场打了一个电话回来，说是要回家了。” 　　“那是今天早上吗？” 　　“是的。” 　　“他说过为什么要去旧金山吗？” 　　“他说是生意上的事。” 　　尹警官转向费巴仑。“这一段时间，你都在做什么？既然你早知道贾道德的地址，为什么要等到午夜才到这里来？” 　　“我在研究我该怎么做。我一直在考虑。老实说，我一直在担忧。”费先生道。 　　“巴仑，”费太太用坚定的语音道：“我现在当了那些证人的面，再最后一次的问你一句，你到底是不是乘午夜班机过来的？” 　　“亲爱的，”他说，两眼看向她：“我用对你的爱，向你宣誓，我是乘午夜班机过来的。” 　　“那么——”娜娃镇静地一面说，一面自皮包中拿出一张黄黄的单据：“你怎么会有一张租车合同扣税联，说是你在旧金山机场，昨天下午九点十五分，向自驾租车公司租了一辆汽车呢？” 　　费巴仑站在那里，下巴垂了下来。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页