虚阁网　>　加德纳　>　黑夜中的猫群　|　上页　下页

五二

桃兰后悔地承认道：“谁说不是。” 　　“假如你把这个实况告诉大家，看起来你是有目的的在拆散北富德的家庭。要不是你把北太太逼得自杀了，再不然——”白莎停下来用责怪的眼神看着许桃兰。 　　“再不然怎么样？”桃兰问道。 　　“再不然就是你把她谋杀了。” 　　许桃兰自椅中直直的坐起，她又吃惊，又生气。“柯太太！你这是什么话？” 　　白莎道：“名画。假如你杀了她，你反正会这样做作一下的。假如你没有杀她，辩论也没有用。我问你，你听到她死了的时候，有没有想到她可能是被谋杀的？” 　　许桃兰直直地看着白莎看过来的眼光。“有。”她说。 　　白莎转头去看她自己手中袅袅在上升的烟雾。她说：“我倒有些后悔我来看你，听你说你的遭遇了。” 　　“为什么？” 　　“这种事我不能不告诉宓警官。而我现在又不想去看那个不通人情的人。” 　　白莎担心地自椅子中站起来。“假如他是一座矿，每吨矿石目前值不了20元。但是，假如一切照他的心意发展，他马上会变成一个金钢钻矿。” 　　“柯太太，”许机兰说；“男人嘛，就只是男人，那有没有缺点的男人呢？” 　　已走出门的白莎转回身来，仔细地看着许桃兰。“你扮这个角色扮得真不错。多愁善感，为自己未来幸福挣扎。我不管你是不是做作给我看的，你要认为我会真正相信你，我就去自杀给你看。” 　　第二十章 　　白莎回到办公室的时候，北富德正在她办公室等她。他看到白莎进门，他就自椅子里跳起来，在白莎能看清楚他是谁之前，他说：“柯太太，我是来道歉的。我要尽一切能力来补偿我对你的不礼貌。” 　　白莎背靠着才跨进来的大门，用无言责怪的眼神看着他。 　　“你给我如此好的服务，”北富德道：“只是我自己不识货，我现在自己走进了险境，我要和你谈谈。” 　　白莎犹豫着。 　　北富德——到底是一个好的推销员，一下就说中了白莎的痛痒之处。“我不在乎要付你多少钱。”他说：“你说多少钱我都付你。” 　　白莎步向她自己的办公室方向。她说：“进来吧。” 　　卜爱茜问道：“柯太太，你有什么事要我做吗？” 　　白莎着向自己手表，突然想起，她说：“喔，是的，已经是星期六下午了。没有了，爱茜。你可以回去了。”她又回头看北富德道：“进来吧。” 　　北富德走进办公室，担忧地在一张椅子坐下。 　　“你有些什么困难？”白莎道。 　　“完蛋了。” 　　“怎么回事？” 　　“他们要用谋杀罪整我了。” 　　“有证据吗？” 　　“证据！”北富德叫道：“我那宝贝丈母娘和小姨子，挖空心思在回想以前发生的每一件事——只要对我不利的，她们都想得出。你看那还了得。” 　　白莎只是坐在那里不吭气。 　　“还有。”北富德道：“还有那种警官拿去的；神秘兮兮的第3 封信。我一定要知道里面说什么。” 　　“为什么？” 　　“因为这一定是在说我和什么别的女人搞七占三。” 　　“又如何？” 　　北富德沉默了一下，下定决心地说；“我一定要知道，这封信里说到的女人是什么人？” 　　“这样，嗯？”白莎说。 　　“别误解，柯太太。” 　　“我怎么会误解。” 　　“我不是这个意思。” 　　“你把你意思说出来听听。” 　　“我只是想知道别人说我些什么。” 　　柯白莎一面想，一面点上一支烟。“会有什么问题？” 　　“还有什么问题，这还不够呀。” 　　白莎不吭气。 　　“反正，”北富德说：“他们指控我有烧掉我太太的的遗嘱。老天，我根本不可能有这种想法。当初我把所有一切归入我太太名下时，我太太同时写了一张遗嘱，把她所有财产以我为继承人。现在她们说她有张新遗嘱。我大吃一惊。她会另立遗嘱一事，从来我都没有想到过。我当然认为她有三长两短，一切财产都归我的。” 　　“那岂不太糟了。” 　　“怎么说？” 　　“这是你要杀她的动机呀。” 　　北富德倒吸一口冷气道：“冤人就是如此冤法的。假如我说我知道她已另立新遗嘱，他们会说我把新遗嘱烧了；假如我说我不知道另外有新遗嘱，于是我就有了杀人动机了。说我为了财产杀死了梅宝。” 　　白莎道。“也许他们会说你杀死了梅宝，然后发现了新遗嘱，于是把它烧掉了。” 　　“这正是他们假想我已经做的。” 　　“你做了没有呢？” 　　“当然没有！” 　　“你和南先生的这件公案，发展到什么程度了？” 　　“柯太太，这就是我来抱歉的一件主因。假如我放手让你去做，这件事可能已经结了。但是，我犯了生气的老毛病，我把这件事交给了一个律师。” 　　“变成什么样了？” 　　“什么都不对了。律师联络姓南的，姓南的今天早上到我律师的办公室。早先在昨天晚上，梅宝的尸体发现后，我就联络那律师，但一直联络不上。他家里说他出城去了。我后来才知道，他是在家的。他太太在招待一批客人。他们故意叫女佣对所有来电部说不在家。” 　　“今天早上呢？”白莎问。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页