虚阁网　>　加德纳　>　黑夜中的猫群　|　上页　下页

三五

“因为我也要他替我理发呀。当然，柯太太，你应该替我这次来拜访保守绝对机密。拿这件事来说，你一收我这50元，我就是你的客户了。对我来看你这件事，你不可以对任何人说，包括北富德在内。我的要求不高，只要这一件消息，要是你把我来看你的消息泄漏出去，我会告你违反职业道德。你听懂了吗？” 　　“查到了，我又怎样通知你呢？” 　　“打这个电话号码，我会自己来接的。再见了。” 　　女人站起来的时候，电话铃声响了。 　　白莎把话机拿起来，但是没有去碰那50元。 　　卜爱茜很小心地在电话中说。“北富德在外面。” 　　柯白莎把手掌压住受话器，她说：“北富德在外面。” 　　即使是带着面纱的，但是突发的打扰着得出她皱起了眉头，她说；“柯太太，你的办公室实在需要一个私人的出路的。” 　　白莎生气地说：“假如你要为你方便的话，你去租一个中你意的办公室，我搬进去好了。假如你不想见到北先生，我可以叫我秘书告诉他我现在没有空，撵他出去，叫他10分钟后再回来—一” 　　那女人走向门口。“柯太太，仔细想想这样也不错，至于这个50元，你收不收，不收我要拿回来了。” 　　白莎想了一想，伸手在桌上把50元的钞票捡了起来。 　　“谢了。”女人说，一面把门打开。 　　柯白莎赶快绕过桌子，看女人出去时北富德的反应。 　　北富德只是不在意地看了走出来的女人一眼，弯身站起来，立即走向柯白莎的私人办公室。 　　第十四章 　　北富德显然的是十分激动，坐在白莎对面的椅子里，“我们可以解决了。”他说。 　　“什么事可以解决了？” 　　“你记得我告诉过你，有一个年轻女人，我替她在旧金山找到一个工作做的？” 　　白莎对他的问句蹩起眉头来。“又来另外一个女人？” 　　“不是另外一个。我和你谈起过的一个。你见过她信的那一个。” 　　“喔！叫你辛巴德的那一个。” 　　“就是那一个。” 　　“那一个怎么啦？” 　　“她会帮我忙。” 　　“帮什么？” 　　“拿钞票出来帮我解决这仲裁定的赔款。她的薪水不错，她把大部分存了起来，这里那里的投资了一些、她在银行里有2300元存款。我自己可以出200 元。你可以拿去和乔其把案子结了。” 　　“你怎么联络这个女人的？”白莎问。“有电话吗？” 　　“不是的。她下来这里，为了公家事出差。她给我电话，我赶去旅社看她。我一直想能找到你。钱现在在旧金山，她已经设法把它电汇过来了。我们可以在明天早上10点钟以前把这件事结束掉了。” 　　白莎说：“你这个人，女人缘真好呀！” 　　“柯太太，你什么意思？” 　　“就是这个意思呀！” 　　“我不懂你的意思。柯太太，这个女人和我的女人缘无关。” 　　“2300元就变成缘份了。” 　　“那不一样。” 　　“不一样才怪。”白莎道“你的头发在哪里理的？” 　　“我的——什么？” 　　“哪个店替你理的头发？” 　　“怎么啦，你把我更弄糊涂了。” 　　“我自己也不清楚呀！”白莎说；“你只要告诉我，你的理发店是哪一家就可以了。” 　　“这有什么关系呢？” 　　“也许相当有关系。你有固定的地方理发吗？” 　　“是的。” 　　“什么地方？” 　　北富德犹豫了一下，他说：“太平洋灰狗巴士总站旁，一家叫‘顶上美’的理发店。” 　　“每次都去那一家？” 　　“是的。” 　　“这样已经很久了吗？” 　　“是的，柯太太，但是我不明白你为什么会问起？” 　　“这不算什么秘密吧？” 　　“老天，当然不是什么秘密事件。” 　　“有人把你在哪一家理发的事说出来给别人听，你不会特别反对吧？” 　　“当然，没有什么好反对的。但是柯太太，我不明白，是你疯了？还是我疯了？” 　　白莎笑了，她说：“没有事了，我只是确定一下这不算什么不能讲的事而已。你和这家店的老板没有其他生意上的来往吧？” 　　“没有，当然没有。” 　　“这店你有股东吗？” 　　“没有，柯太太，请你把问这些问题的理由告诉我，好吗？” 　　“我想找出来，你在哪里理发，和这件案子有什么关系。” 　　“但是，没有关系呀。” 　　“应该是没有的。” 　　“是没有的。” 　　“但是有的。” 　　“我不明白。” 　　“我也不明白。另外一封信的事怎么回事？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页