虚阁网　>　加德纳　>　给她点毒药吃　|　上页　下页

四五

“你不知道是什么人把杯子放到架子上去的？” 　　“不知道。” 　　我说：“假如你的故事是事实，你有一个最好的证明。” 　　“什么证明？” 　　我说：“证据中有一件事可以完全证明你讲的是事实。也就是可以证明你没有说谎。” 　　“是什么呢？”她满怀希望地问。 　　白莎低声咕哝地说：“我告诉过你，他非常聪明。” 　　我说：“在杯子中的鳀鱼酱一定是有毒的，因为凶手利用杯子来混砒霜进鳀鱼酱里去。” 　　“当然。”她说。 　　“但是，”我说，“当宓警官查那小匙的时候，他会发现上面没有鳀鱼酱。这可以加强你的证言。杯子是用来混毒的，假如是你做的，你会顺便利用已经在你房里手边的小匙。想诬陷你的人没有想到小匙的事，所以拿了有你指纹的杯子，而另外用了一只小匙。” 　　“这就是关键，亲爱的。”白莎同意地说。 　　韩佳洛没有说话。 　　“你认为呢？”我问。 　　她移动了一下位置。 　　“说呀！”我催着说。 　　她说：“我想要诬害我的人不会那么笨。” 　　“为什么？” 　　她说：“宓警官发现小匙的时候，上面还有一点点鳀鱼酱。里面也混有砒霜。” 　　“他奶奶的！”白莎生着气吐出她的意见。 　　我说：“在告诉宓警官之前，你没能仔细想一个合理一点的故事，实在很遗憾。” 　　“闭嘴！”韩佳洛说。 　　白莎说：“唐诺，你在说什么，佳洛是我们客户，你要想办法替佳洛脱罪。” 　　我对白莎说：“我们的执照是开一个侦探社。” 　　“什么意思？” 　　“你想做从犯的话，须要另外一种执照。” 　　白莎向我怒视着。 　　“你看他说的是什么话？！”佳洛对白莎说。 　　白莎说：“唐诺，你以前又不是没有干过。” 　　“干过什么？” 　　“从帽子里变只兔子出来。” 　　“那些案子的帽子里，本来就有兔子，只是向哪里去找的问题。” 　　“那你就去找呀。”白莎说。 　　“我告诉你的绝对都是事实。”韩佳洛坚持地说。 　　白莎说：“好人，你不能把她抛下不管。照案子现在的发展，宓警官很可能——反正他不好对付。” 　　“是的，我知道善楼会怎样看。”我说。 　　“你做点事对付呀！”白莎大声地说。 　　“你要我做什么？” 　　“第一件要做的事是把韩小姐藏起来，直到——我们能向他们解释案子的实情。” 　　“我们只找出实情。向他们解释，还须要佳洛自己。” 　　“我不是解释过了吗？”佳洛说。 　　我说：“你的解释说服了白莎。你没有令我满意。我想你也没能使警方满意。” 　　“我告诉你我是被诬陷的。” 　　白莎说：“先把她放到一个安全的地方，躲到我们把案子办妥，安全为止。” 　　“什么地方？” 　　“我怎么知道，把她放到——放到——放到你公寓去。” 　　我说：“不行。” 　　她说：“有什么不行。你那小公寓不错，而且没有看门的管闲事，盯着什么人进，什么人出。” 　　“这对她的名誉不太好。”我说。 　　“那有什么关系！”佳洛说。 　　白莎求情地说：“这不就结了？好人。带她去你公寓。” 　　“为什么你不把她带去你公寓？那会方便得多。” 　　白莎喊道：“我的公寓？你说什么？假如宓善楼捉住我把她藏在我公寓——他——他——” 　　“假如他发现我把她藏在我的公寓，他怎么办？” 　　“他什么也不会办。第一，他不会发现她在你公寓。第二，他要真发现了，你可以找点理由对付。” 　　佳洛说：“假如你们两位不准备代理我，就把钱退还我，我去找别的侦探社。” 　　白莎说：“当然我们要代理你的。唐诺会带你去他公寓，不过他要你知道他这样做冒多大的风险。再说你也许要住在那里相当久。” 　　佳洛说：“我什么也不说了。我现在很糟糕。我要想办法钻出来，我付你们钞票就是要钻出来。” 　　柯白莎看着我点点头。“你的公寓，”她说，“就这样决定了。时间很紧迫，你是知道的。” 　　我说：“让我再想几分钟，好吗，白莎？” 　　“你先把她带去公寓，回头你再想。你会有很多时间可以想。照现在情况，你在这里想，宓善楼随时可以进来，于是大家就没戏唱了。” 　　我站起来，对佳格说：“跟我走。” 　　她快速、温柔有情地站起。 　　“谢谢你。”她对白莎说。 　　白莎告诉她：“不要紧。我们会照顾好你的。” 　　我看到爱茜关心地望着我，我把办公室门拉开，让佳洛先走出去。 　　佳洛神经质地快步走着，看得出尽力在不使自己奔跑而已。 　　我们走向电梯，正好有电梯下楼。我带她走向停车场，进入我们的公司车。 　　“你公寓远不远？” 　　“我们不去我公寓。” 　　“什么？” 　　我说：“别犯傻，白莎是个大好人。我不能太相信她的嘴巴。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页