虚阁网 > 加德纳 > 吠犬疑案 | 上页 下页 | |
五〇 | |
|
|
“你所谓的公正审判就是搞一些戏剧性的东西,让观众大吃一惊吗?” “是。我认为公正的审判就是揭露案情的真相,我就是要揭露案情的真相。” “是全部的真相,还是只对你的当事人有利的真相?” 梅森咧嘴一笑,说:“当然,我不会帮地方检察官审判这个案子,那是他自己的事。” 德雷克“咯吱”一声又坐在椅子上。 “如果我们因为这件事而惹出麻烦,你会为我们辩护吗?” “当然会。我不会让你陷入我自己都不愿陷入的麻烦中。” 德雷克又对他说:“你的毛病就是手伸得太长。顺便说一句,你现在已享有法律‘魔术师’的名声啦。” “什么意思?”梅森问。 “他们认为你能从帽子里变出一个判决。就像魔术师从帽子里变出一只兔子一样。你的方法一点也不正统,总是那么富于戏剧性,给人留下深刻的印象。” “我们的民族本身就是一个富于戏剧性的民族。”梅森慢条斯理地说,“我们不像英国人那样一本正经,循规蹈矩。我们就想干一些具有戏剧性的、令人惊诧的事。这是我们民族共同的追求。我们习惯于快速思维,干任何事情都喜欢标新立异。” “哎,你不就是这样做的吗。”德雷克说着站起来,“你今天下午玩的那一招真是太绝了。现在本地所有报纸都刊登了特写文章,不是报道贝西·福布斯的诉讼案,而是出租汽车司机证言丧失信任那惊人的一幕。各大报纸都认为出租汽车司机的所有证言都毫无价值。” “哦,是这么回事。”梅森说。 “然而,”德雷克思索着说,“你知我知,贝西·福布斯的确坐出租车去过弗利住宅。她就是去过那里的那个女人。” 梅森说:“那只是一种猜测和贸然的想法,除非地方检察官可以找到某个证人证明。” “公众对他找到的出租汽车司机已失去了信任,他还到哪儿去找证人呢?” “那是地方检察官操心的事。”梅森说。 “好吧,我走啦。还要我干什么事吗?” “我想眼下就是那件事吧。”梅森不急不忙地说。 “天晓得,这就够我受的啦!”德雷克说着离开了办公室。 梅森紧闭双眼,静静地靠在转椅上,手指轻轻地敲着椅子的扶手。这时,突然传来钥匙开锁的声音,接着弗兰克·埃弗利走进办公室。 埃弗利是梅森律帅的助手,代他料理日常法律事务,审理案件时也总是坐在他的身边。这个风华正茂、雄心勃勃的青年对工作充满了无限的热情。 “头儿,我能跟你谈一会儿吗?”他问道。 梅森睁大眼睛,眉毛一蹙,说:“可以,进来吧。你想说什么?” 埃弗利坐在椅子边上,看上去很不自在。 “说吧,有什么事?” “我想代表我自己请求你让贝西·福布斯出庭作证。”埃弗利说。 “为什么?”梅森好奇地问。 “我已听到了不少的议论,不是一般人的闲话,而是律师、法官和新闻记者的议论。” 梅森脸上露出了和蔼的微笑,说:“行啦,埃弗利,你听到了些什么?” “如果你不让那个女人出庭作证,而她又被宣判为有罪,那你就会名声扫地。” “那就让我名声扫地吧。”梅森说。 “可是你难道不知道吗,她是无辜的,现在人人都知道她是无辜的。对她的起诉完全是建立在环境证据上,只要她对起诉做出否认和解释,陪审团理所当然会做出无罪判决。” “你真的那样认为吗?”梅森好奇地问道。 “当然。” “你认为我不让她站在证人席上为自己辩护是件很不光彩的事?” “我认为你没有权利这样做,先生。”埃弗利说,“请不要误解我的意思,我是以一个同行的身份给你说话的。你应该对你的当事人负责,对你从事的职业负责,对你自己负责。” “假如她站在证人席上说明了自己的情况,但还是被判了罪呢?”梅森问。 “这是不可能的,”埃弗利说,“所有的人都同情她,而且,既然出租汽车司机的证词已被推翻,那么它也就一文不值了。” 梅森沉着地盯着自己的助手,说:“弗兰克,这次跟你谈话我感到非常的高兴。” “你的意思是准备让她出庭作证了?” “不,我的意思是不让她出庭作证,不管在什么情况下都不行。” “为什么?” “就是因为你现在认为她是无罪的,大家都认为她是无罪的。如果我让她站在证人席上,我永远也无法使陪审团认为她是无罪的。如果我不让她出庭作证,他们也许会认为被告请了一名有嘴不说话的律师,但他们会对她做出无罪的判决。 “年轻人,听我给你说,审案的方式有多种,有些律师审起案来慢慢腾腾,令人乏味,不讲策略。他们盲目地走进法庭,一听到异议便暴跳如雷,在一些细节问题上争议不休,对案情的陈述没完没了,以致于无人知晓到底是怎么一回事情。另外,还有一种戏剧性的审案方式,这也正是我所追求的方式。 “当地方检察官停止提出证据时,我将不遗余力地扭转局面。待陪审团的同情心全部转向被告时,我再向他们陈述自己对本案的推断。如果顺利的话,他们会毫不犹豫地做出判决。” | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |