虚阁网　>　加德纳　>　都是勾搭惹的祸　|　上页　下页

一三

我说：“等一下，我只知道有人要我跟踪这个男人，和找出他是什么人——就这样。你没要求二十四小时监视。付的钱也不是这种工作的价钱。” 　　“我付了钱，当然希望多知道一点。” 　　“会的，”我说：“我这不还在工作吗？” 　　“他为什么迁出？” 　　“我不知道，我希望能找出来。为了要找出来，我须要先知道一些事。” 　　“快呀，先去知道呀。” 　　“我要从这里知道。” 　　“知道什么？” 　　“从你开始。你结过婚？” 　　“是的。” 　　“结果如何？” 　　“触礁。” 　　“男的是什么人？” 　　“一位许先生。”她说：“许吉莫。许老太太的宝贝小儿子，你知道，小吉米。” 　　“喔！”我说：“是老调小吉米！小吉米怎么啦？” 　　“每件事，都有些小毛病。” 　　“单独生活多久了？” 　　“一年。” 　　“赡养费？” 　　“关你什么事？” 　　“我不过问问。” 　　“我也已经回答你了。” 　　“你经济上是不是在依靠你姨母？” 　　“没有。” 　　“你们有其它亲戚吗？” 　　“没有。” 　　“换句话说，你是她唯一的继承人。” 　　“假如她死亡，我想我是的。但是她爱怎样处理她财产，那是她的事。” 　　“我觉得你问一句说一句，没有主动告诉我什么。” 　　“我请你们是要你们给我消息的。” 　　“你对你姨母的态度有些疏远了。” 　　她很有感情地说：“我很希望和她亲近。她是我唯一的亲戚。有的时候她会想念我。突然她喜欢起有男生赞美的游戏来。不过从未有结婚的念头，她怕别人是为了她的钱。她把握这个原则很紧，寂寞时就叫我去伴她。几个礼拜之前她出了次车祸。自此之后，她就有坐骨神经痛，经常发作。她认为是车祸伤害引起的。她花了不少金钱，不少方法想治好它，像是放个空气垫坐在轮椅上等等。” 　　“保险公司有什么想法？” 　　“认为车祸是她的错。” 　　“你说她喜欢见到男人？” 　　“你还讲得客气了一点。” 　　“给她一次二次经济上破点财，就会好一些的。” 　　“有可能——我看不出她在想什么。我简直不暸解她——也许我知道。我很同情，但我总不能——” 　　“原谅？” 　　“我原谅什么人？”她问。 　　“我看你不要自我分析，你该告诉我你的背景。” 　　“我父母在我三岁时死了。一次翻船，二个都在里面。蜜莉阿姨把我带大。我连父母是什么样也记不起来。我只记得蜜莉阿姨，她对我的千百件好处，和她的缺点。” 　　“说下去。”我说。 　　“蜜莉阿姨是个非常，非常漂亮的女人。”她说下去：“她和德孚姨父结婚，为的是可怜他。她完全是一时的冲动，但又不赞成离婚。婚后不久就发现男的本就有个不治之症。她尽一切可能使自己保持年轻，这样德孚姨父死后她可以——反正她尽量保持年轻就是了。她要想一切从头再来。” 　　“想法也有道理。”我说。 　　“然后，德孚姨父死了，她遇到了法兰姨父。这时候，姨母已经很精明了。我第一个忘不了的印象是蜜莉阿姨站在长镜前面，从不同的角度，看自己的身材面貌。她把我交给保姆管，后来住读私立学校。” 　　“赖先生。想想看，那些年她保持自己年轻，等她先生自然死去，养成她只为自己的习性。除了这一点，她又美丽，又聪明，绝对是一个出色的女人。” 　　“现在她受伤了？” 　　“是的，车祸。只是很小轻伤，但她老强调有损害。过不多久发作坐骨神经痛一次，最近严重得要用轮椅了。” 　　“谁替她推轮椅？” 　　“欧苏珊——佣人、管家、伴侣，厨师也是驾驶。” 　　“家里还有别人吗？” 　　“没有。” 　　“你姨母，吝啬？” 　　“又吝啬又不肯和人分享秘密。” 　　“有钱？” 　　“老实说，没人知道。她得到些遗产。她也投资。她看起来一直有钱。最讨厌别人问她经济状况。” 　　“把车祸再和我说一下。” 　　“那不过是一件普通的十字路口事件。二方各说各的。” 　　“解决了？” 　　“蜜莉阿姨火了一阵，叫了一阵，但是保险公司认为错在她自己。她一个人开车，对方车里有四个人，三个人都肯作证。保险公司和对方庭外和解了。蜜莉阿姨非常生气。为这件事她把保险都退了。” 　　“再投保别的保险公司？” 　　“没有，她说她保自己的险。她认为保险公司应该告车祸对方，要对方赔钱的。我在想蜜莉阿姨可能是对的。她开车小心，反应很快，但是我说过，另外那辆车有三个证人。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页