虚阁网　>　加德纳　>　池畔杀机　|　上页　下页

一四

“我的丈夫……死……死了。”她喃喃说着，彷佛无法接受这些话的意思。 　　“正是，”梅森说。“被谋杀了，警方……” 　　他听见警笛的声音从车道上传来，在门口停下。 　　“警方，”梅森继续说。“已经来了。你车上还有杂货吗？” 　　“还有两袋。”她说。 　　“让我帮你拿吧。”梅森说。 　　律师绕过散落一地的杂货，说：“或许你可以告诉我，东西在哪里。” 　　薇安似乎想跟着他走出去，却又摇摇头，靠在墙上，然后踉跄地走了几步，跌坐进一张椅子里。 　　梅森走到门外她的车旁，看见铁丝网的另一端停了一辆巡逻车。 　　律师打开车门，探头进去，找到两袋杂货，便将它们带回屋中。铁丝网的另一端，警方正忙得不可开交，显然没有人注意到他。 　　梅森抱着杂货在薇安面前停下。“你要我把这些放在哪里？卡生太太。厨房里吗？” 　　“是的，”她说。“拜托。” 　　“来吧。”梅森告诉她。 　　“我……我不能……我……” 　　“胡说，”梅森道。“站起来，告诉我要把这些杂货放在哪儿。” 　　他那不容分辩的口气使她站了起来，摇摇晃晃地走了几步，慢慢进入厨房。 　　梅森把杂货放在一张桌子上，说：“听着，卡生太太，我要老实跟你说。我要四处查看一下。” 　　“你是什么意思？” 　　“你的丈夫被谋杀了，”梅森说。“警方现在正在房子的另一边。你若打开厨房通往餐厅的门，就可以看见他们在铁丝网那一边的起居室里。他们会盘问你。” 　　她静静地点头。 　　“你是个镇静自持的年轻妇女，也见过世面，你知道这是怎么一回事。你讨厌你的丈夫，我不知道他被谋杀为何让你如此震惊，除非这件事和你有关。” 　　“你是什么意思？” 　　“他是你杀的吗？”梅森问。 　　“谁？我……老天，不是！” 　　梅森朝电炉旁边的流理台点点头，那上面有一套菜刀。 　　“看起来好像少了一把，”他指向一个空缺。“其它的刀都排列整齐，间隔一致，然后有一个缺口……” 　　“有一把刀在冰箱里，”她解释道。“我切了面包以后，一起收到冰箱里。你为何突然要说是我干的？你是要保护你的客户吗？” 　　“我们这么说好了，我是在警方盘问你之前先来一次彩排。你出去了多久？” 　　“几个小时吧。” 　　“只是去买杂货吗？” 　　“还去超级市场买了一点青菜。” 　　“其它时间你在干什么？” 　　“开车逛街。” 　　“见了什么人吗？” 　　她摇摇头。 　　“换句话说，”梅森道。“没有不在场证明。” 　　“你说没有不在场证明是什么意思？我为何需要不在场证明？” 　　“你自己去想吧。”梅森说。 　　“你说洛林是在铁丝网的另一边……” 　　“他的尸体躺在距离铁丝网只有几吋的地方，”梅森说。“他可能是走了几步才倒下的。他可能站在铁丝网另一边，而你站在这边，拿刀刺过去。还有另一个可能，你可以从游泳池潜游到另一边，进入起居室，刺杀你丈夫，然后从原路回来。” 　　“好吧，是有可能，但这并不能说就是我干的！” 　　“你的泳衣呢？” 　　“那是一套比基尼……” 　　“这不重要，”梅森说。“问题是在哪里？” 　　“在游泳池旁边的淋浴间——是湿的。我昨天下午游过泳后洗了泳衣，本来是要晾到外面晒干的，但是我忘记了。” 　　“很好，”梅森告诉她。“我很高兴你已振作起来，有一天你会感谢我的。现在快点把地上这些东西收拾一下，警察就要过来盘问你了。” 　　梅森很快从厨房经过工具间来到边门，走出去上了自己的车，他将车沿着车道开下去，一直到铁丝网最末端的那根柱子，没人注意到他。 　　他将车停在车道上，走到前门，发现门开着，他正要进去，就有一个穿着制服的警察走出来，对一群记者和摄影师说：“你们跟我一样清楚规则，我们会把可以发表的事实告诉你们，但是不能让你们进去把现场搞得一团糟，你们本来就不该在这里的，在调查完之前，你们不可以进去。” 　　梅森走到玄关的拱门处，一位警员正用绳子把卡生尸体所在之处圈起来，另一人则正在盘问莫利·伊登。后者抬起头来看见他。“喔，你来了，梅森！老天，我一直在找你。这位警员想知道是谁打电话报警、谁发现了尸体，以及你跟这一切有什么关系等等。我告诉他们，最好亲自问你。”他走上前来。 　　“不错，”一个声音在梅森身后响起。“你应该解释一下，佩利。” 　　梅森转过身去，面对崔格警官谜一般的职业笑容。 　　“是不是又有尸体了？”崔格说。 　　“是的。”梅森说。 　　“你快要搞成习惯了，是不是？” 　　“这也是你的习惯，不是吗？”梅森问。 　　“这是我的工作，”崔格说。“我必须处理尸体。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页