虚阁网　>　加德纳　>　池畔杀机　|　上页　下页

一三

“当然，”那名记者说。“但我们报社要新闻。据我所知，这个家伙是洛林·卡生，他就是住在隔壁的那位女士的离婚丈夫，也是他把土地卖给伊登，并且盖了这栋房子的，是吧？” 　　“是的。” 　　“他怎么会在这儿？” 　　“我不知道。”梅森说。“他的袖子有多湿？” 　　“很湿，但是他外套的袖子却不湿。” 　　“他是怎么死的？”梅森问。“我看见血迹，是枪伤还是……” 　　“绕到这边来，你就可以看见他是怎么死的。”记者说。“一把木柄的刀插在他背上，只剩把手留在体外。” 　　“两只袖子都湿了？”梅森问。 　　“正是，但是外套的袖子却没湿。” 　　“袖子湿到哪里？” 　　“到手肘。我不会把外套脱下来，或是移动尸体。你可以摸摸他的袖子。” 　　突然有位记者离群飞奔到玄关。 　　他的举动引发了一连串的反应，人人都急着出去。 　　有个人抓住莫利·伊登。“电话，”他说。“哪里有电话？” 　　“玄关有……” 　　“有人在用了。” 　　“我房间有。” 　　“是分机还是另一线？” 　　“另一线。” 　　“带我去。” 　　“喂，麦克，”其它人叫道。“你不能独占电话。你可以第一个打，如此而已。” 　　“我不能独占才怪，我可以一直讲到这个故事结束为止。” 　　“附近最近的电话在哪里？”有人问梅森。 　　律师摇摇头。“这条路和大路的交叉口有个加油站，其它地方我就不知道了。” 　　不一会儿，起居室里就只剩下律师在和趴在地上的洛林·卡生做伴。 　　梅森打量死人，然后慢慢在房里走动。 　　在尸体附近，几乎是在铁丝网正下方，有一道反光吸引了梅森的视线。他弯身检查反光的来源，看见两小滩水，每一滩的水量大约不超过三茶匙。在两滩水中央有一个脚印，显然是一位记者留下的，他的脚印使得其中一滩水的边缘有些脏污。 　　梅森急急走向通往阳台的门，望向游泳池。 　　显然有人到过游泳池周围。在莫利·伊登这一边的磁砖上还有一大滩水。 　　梅森转身，快步走回屋内。 　　“莫利！”他叫道。“喂，莫利。” 　　他们在玄关碰头，莫利·伊登从卧房那边走出来。 　　“这里边有电话吗？”梅森问。 　　“这边没有了，隔壁还有一支。” 　　“主线吗？” 　　“是的。” 　　“你有另一边的钥匙吗？” 　　“当然有，以前是可以开那边的门，但是我不敢用，我……” 　　“给我。”梅森说。 　　伊登迟疑了一会儿。“你知道这可能惹上麻烦，而且……” 　　“把钥匙给我，”梅森告诉他。“快点！” 　　伊登从口袋里掏出一串钥匙，选了一支。“这支是边门的，”他说。“我不知道现在还能不能开……” 　　梅森没等他说完，一把抓过钥匙，冲出大门。他打量那道铁丝网时迟疑了一会儿，然后决定要开车绕到那一边比较快。他上了车，开下车道。急转的轮胎使碎石四溅。 　　他来到铁丝网尽头的柱子旁，猛地踩下煞车，转到铁丝网另一边，冲到前方，跑上前去将钥匙插进边门。 　　钥匙卡啦一声开了锁。 　　梅森从工具房进入主屋，急切地找寻电话。他在厨房里找到了。他拿起话筒，拨了保罗·德瑞克办公室的号码。 　　几秒钟之后，他听见德瑞克的声音。梅森说：“保罗，我是佩利。仔细听我说，然后马上去办。” 　　“知道了，说吧。” 　　“一个叫娜汀·包尔的离婚妇女，她住在卡克尼大道一七二一号，在约一个小时以前跟我一起离开她的公寓，我们来到第一个大马路交叉口时——那里有排公寓叫做耐斯特山庄——她在出租车招呼站叫了一辆车走了。我要查出她上哪儿去了。等你找到她之后，就跟踪她。你得打电话到出租车行，找出她坐的是哪辆车，上哪儿去了。你得快点找到娜汀·包尔的下落，我要知道她去的每一个地方，见过的每一个人。当然啦，不可以让她知道，也别让任何人……” 　　梅森听见身后一声响动，就猛然转过身。 　　薇安·卡生抱着一袋子的杂货，站在门口，以愤怒的表情瞪着他。 　　“哟，”她讥讽地说。“别客气，梅森先生！你要什么，尽管自己动手拿好了。” 　　“对不起，”梅森说着，挂上电话。“我有急事，得打个电话。” 　　“看得出来，”她说。“我听见你说的话了，我想，在自己家里偷听到别人说话不是罪过吧？” 　　梅森道：“我很抱歉。” 　　“恐怕光说抱歉是不够的，我认为这是刻意违反古德温法官的禁制令。” 　　“不要紧，”梅森告诉她。“我会向古德温法官负责。现在可否请问你刚才到哪儿去了？” 　　“去买东西。”她说。 　　“你去了多久？” 　　“不干你的事。” 　　“或许不干我的事，”梅森说。“但是却干警方的事。” 　　“你说警方是什么意思？” 　　“我是说，”梅森道。“你的前夫洛林·卡生，现在躺在那边的铁丝网下面，已经死了。有人插了一把刀到他背上，因此你最好告诉我……” 　　薇安双臂一松，两袋杂货吭啷落地。一罐牛奶洒了出来，一瓶色拉酱破了，牛奶和色拉酱都流在磁砖地上。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页