虚阁网　>　温迪·霍恩斯比　>　真相难白　|　上页　下页

五

“来杯啤酒怎么样？”我在他背后喊，“能报销的。” 　　他停下来，想了想，重新卸下了他的那副行头说：“好吧。” 　　我们锁好车，沿着河岸走到了这小小水村的尽头，这里有一处带露天甲板的酒家。 　　这是一个典型的二月天：天气晴朗，有着微微的海风，摄氏21度左右。其实，除了八九月份会热几天，新年伊始时下点儿雨，七月份有点雾，洛杉矶海岸一年到头都是这样的好天气。这天惟一煞风景的是吉多的忧郁。 　　一位身着短装的女侍者把两杯冰啤摆在我们面前。吉多瞟都没瞟一眼她年轻的背影。他用胳膊时斜撑在桌子上，压根没看一眼面前的冰啤。 　　“你做这些到底为了什么？”他问。 　　“你知道麦克正在办的那件案子吗？” 　　“知道。”吉多皱了皱眉，“一群孩子把一个老家伙折磨至死。在我们新制作的影片中将要用到的题材。” 　　“佩德罗并不老！他刚21岁。”我说，“但杀他的人令我想起包贡，也许我们能把他也加进影片中。” 　　“把他加进来？”吉多皱了皱眉，“佩德罗死了，包贡是个恶棍，这之间有什么联系吗？” 　　“难道你看不出来吗？”我提高了嗓门，这不仅让我自己吃惊，也震住了吉多。 　　他像拳击手上场前那样用手托着自己的下颌：“你究竟怎么了？” 　　“我不想按原计划完成这部影片了。我不想再面对那些几近病态的青少年和他们无能为力的母亲们。‘我的孩子不坏’，我每天都陷在她们这样的哀诉之中，‘是这社会毁了我的孩子’。” 　　“你需要休息。”吉多说，“你已经马不停蹄地拍完三部电影了。” 　　“问题不在于工作量，而在于那老一套。我制作的三部电影全是关于噩梦的制造者——那群小畜生的。” 　　“我了解。”他稍稍放松了些，“你已经成为你自己成功的牺牲品。你为电视网制作的第一部影片真的太棒了。所以他们希望你沿着成功的轨迹继续前进，一而再、再而三地创作出相同的作品。这就是他们的思维方式。只要在他们手下，你就会永远拘泥于这一套。” 　　“可我想摆脱出来。” 　　“但我看不出包贡怎样能使你继续创新。你打算怎样？去弄清包贡这二十几年来究竟在哪儿？像电视剧《寻找沃那多》那样？” 　　“也许吧。我想搞清楚神秘的包贡———个失踪了二十多年后又突然出现，却是来袭击自己家人的。你不能否认这是个谜。” 　　“谜？”吉多嘟哝着，“这事儿是有点邪门。” 　　这时，甲板那头的争吵声引起了我们的注意，又是我们先前看到的那两个人——穿着短袖衬衣，观察过我们与米丹谈话的人——正在为一张餐桌与小姐发生争吵。他们要求坐靠水边的桌子，那桌子就在我和吉多的旁边。但是服务小姐不肯把这边仅剩的一张桌子给他们，因为这是一张六人桌，已经被人预定了。两人显得极其粗鲁无礼，并用所谓的行政机构的名义来威胁她。 　　幸好那位小姐没有屈服，这让我感到高兴。我讨厌与多嘴或者爱管闲事的人为邻。两个人怒气冲冲地走了，其中的高个子临走时还推倒了一把铁椅子。 　　他们往外走的时候，我赶紧把椅子往里挪了挪。 　　看着他们的背影，吉多骂了一句：“混账！” 　　我伸出手按住他的手臂，他这才转向我。我问道：“如果我们废掉目前正在制作的见鬼的《堕落的一代》，而是完全换个方向，你猜会怎样？” 　　“我得提醒你注意‘经费’、‘最后期限’，还有你那位自以为是的制片人的血压。你说结果会怎样？” 　　“兰娜能把我怎么样？”说完这话，我突然发现有一件事我早该注意到。“我的合同是要到期了，让他们解雇我好了！我们为这部片子所做的一切只不过是一种重复劳动，这样的事我们已经做得太多了。可那些无人管教的青少年长大成人之后还是成了街头的恶棍和便民店里的窃贼，甚至成了强奸犯，那又怎样呢？” 　　“怎样？让我来告诉你这是怎么回事。我们所完成的那部分影片的确是些触目惊心的、伟大的、经过深入分析的、甚至很玄妙的东西，玛吉！” 　　“可我们能做得更好。想想那些杀佩德罗的人和包贡，他们几小时地折磨自己的猎物并置之于死地，却没得到钱，也没得到别的东西。我问你，他们到底为了什么？” 　　吉多咬住下唇，陷入了沉思。 　　“想想吧，”我对他说，“佩德罗的错误在于他低估了对手，他想不付出任何代价而获得某些东西，结果势必自讨苦吃。” 　　“什么苦头？” 　　“我说不好，但是我有种感觉，也许他知道是谁主使的。”我说，“佩德罗年轻，又有点好色，兜里还揣着一周的薪水。他性格高做，但他并没有走到大街上去狎妓。他去了公园，因为他知道那几经常有一群女孩闲逛——他看到过好多次。他知道她们很穷，都是孩子，毫无头脑，容易上当。也许给她们几个零花钱，她们就会投入他的怀抱。说不定只要几句花言巧语他就能得到战利品呢。佩德罗自以为魅力十足，因为那些女孩竞相邀请他回家。” 　　我用余光看着吉多，继续说：“我在想，在长达九个多小时的折磨当中，佩德罗什么时候才认识到自己搞错了幕后指使者。” 　　“嗯……”吉多开始联想了。我知道有一幅幅连贯而完整的画面正通过他的脑海。 　　“那些女孩不是因为上当受骗而有了孩子，孩子只是她们的诱饵，而待在远处的男孩们则是她们的爪牙。对那群女孩来说，性意味着权力。” 　　“对，我明白，但阮凯有什么？他们为什么折磨她？” 　　“她有着包贡自认为属于他的东西。” 　　吉多并不那么容易改变主意：“你想废弃整整一个月的工作？” 　　“并不是全部。”我啜了一口啤酒，脑子里想着电视台我办公室里的那些盒带的内容。 　　“圣玛利诺离那个贫民窟十万八千里呢。”吉多提醒我，“你有没有认真考虑过你的决定？玛吉，你需要最好的东西来填补这中间的空白。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页