虚阁网　>　温迪·霍恩斯比　>　真相难白　|　上页　下页

四

“西贡。我们一行四辆卡车在军队的护送下出发了。但我只看见两辆车到达——我和包贡的。路上挤满了逃出来的人。在帆港南部几公里远的地方，一群被抛弃的士兵抢占了阮凯的卡车。第四辆车呢，我就不知道了。”他抬起了像学者一样纤细柔嫩的手，“上路后的第二天，我们就没再见过它。要折回去找它几乎是不可能的。也许它后来也到了西贡，但我不知道。” 　　“你和包贡、阮凯，还有谁一块逃离的？谁开着第四辆卡车？” 　　他打量着我，眼神里闪动着一丝机警。然后，他用手挡住了脸以避开吉多的镜头，谈话到此终止。“你说你叫什么来着？”他问我。 　　“玛吉·麦戈温。”我回答。 　　米丹把手伸进兜里，摸出我先前给他的名片仔细看了看，然后又抬头盯着我：“麦戈温？你的本姓吗？” 　　“我丈夫的姓，也是我工作中使用的姓。在国家税收档案上我叫玛戈·迪尚斯。” 　　“是个普通的名字，对吧，麦戈温？” 　　“是的，很常见。” 　　他点了点头，收起名片，但仍充满警惕。可是他并没有站起身离开，这倒真让我松了一口气。 　　“那第四辆车呢？”我督促道。 　　他避开了这个问题：“那么久了，谁还记得呢？” 　　我接着问：“那些被你们送到西贡去的文物后来又怎样了？” 　　他耸了耸肩：“到达之后我就走了。我们把车停在了皇宫的后门，拿到了外交凭证，就直奔美国大使馆等待撤离。事情就是这样。” 　　我提示他继续讲下去：“然后你离开了越南？” 　　“所以今天我才会在这儿嘛。”他摊开两手，好像我不该问他这么傻的问题。 　　“你好像过得很不好。跟我讲讲你在这儿的生活吧！” 　　“我开了一个小礼品店，可是不景气。然后我找了份厨师的活儿。”他笑了笑，撇撇嘴，露出一副灰白的牙齿。“我父母送我上大学的初衷可不是让我在饭馆里当厨子，可我还是成了一名成功的厨师。” 　　米丹搅了搅杯子里的冰，眼睛望着远处的船只：“你说对了一半，麦戈温小姐。搞艺术的确是我们的家业，可我爸爸和我爷爷都只是出口商，不是收藏家。他们坚持留在越南多捞点儿。” 　　“你现在有工作吗？” 　　“我被解雇了。”他脸上的表情与其说是懊恼不如说是愤怒。“我和最后的这个老板吵了一架。这件事本来无足轻重。但是他告诉所有愿意听他的话的人，说我是河内的奸细。现在连我的老朋友都不愿意被人看见与我在一起，更没有人肯雇佣我了。” 　　“河内的奸细？战争已经结束了，米丹。” 　　他往椅背上一靠，两手交叉于胸前：“是吗？” 　　我不愿给他目前的处境雪上加霜。缓了一会儿，我问：“你陷入困境时，为什么不向你的家庭寻求帮助呢？” 　　“傲慢。傲慢是你们美国文化中的七宗罪状之一，对吧？”他捶捶胸脯，“看看这个罪人。” 　　“如果你想弄清包贡从1975年到现在这段时间里究竟去哪儿了，你会从哪儿下手？” 　　“你是怎么找到我的？” 　　“国家税收档案上有你的地址，我们按那个地址去找，结果房东太太告诉我们你搬走了，但时不时还在那一带看见你。于是我们拿着你的照片四处寻找，直到有人认出了你，告诉我们你住的地方。”我说，“但是包贡从他踏进美国的那一刻起，就再也没人知道他的行踪。我想知道——警察也想知道——他1975年以来到底去哪儿了。阮凯说没有任何亲戚收到过他的信。” 　　“的确没有。”米丹想了想，然后耸了耸肩。“如果他没有与家人联系，当然没有人收到他的信。包贡不想被人发现。谁知道为什么？我觉得，像包贡那样不在电脑数据库中留下任何资料是明智的。” 　　“那你觉得应该从哪儿找起呢？” 　　“我想包贡也许会像当初离开难民营时那样，去那些拥有亚洲文物的博物馆、画廊或拍卖行找工作。他也许还是个艺术品进口商呢。这种人不多，或许有人能记得他。你们可以在电视上登出他的照片吗？” 　　“不太容易。”我回答。 　　“嗯，”米丹的目光又放远了，显然又陷入了沉思，“那我帮不了你们。” 　　“那么你知道包贡为什么要躲起来吗？” 　　“不知道。” 　　他回答得匆忙而简短，接下来的几个问题他都这样处理了。午餐已经用完，一堆餐巾纸整齐地堆在他的手边。显然，米丹已经不想再回答我们的任何问题了。 　　最后，他很不情愿地答应我们：若再有问题，以后还可以找他，并让我们见到阮凯时代他问候她。我们向他道了别，留下他一人在那儿晒太阳。 　　吉多收拾好录音机和摄像机快速地朝我们的小货车走去，好像还在生气。平日夸夸其谈的吉多今天却如此沉默寡言，真有点奇怪。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页