怪笑小说(33)_东野圭吾

三三

　　情势至此，我们的愤怒也破了表。

　　“开战吧！”

　　“打倒他们！”

　　全白金台社区的住民，有车的开车，有摩托车的骑摩托车，只有脚踏车的就骑脚踏车，而没交通工具的则徒步迈向黑丘大郡。而当然，我们每个人手里都拿着那个胖男人的一部份尸块。

　　但是，黑丘大郡的人也不是省油的灯。我们一进攻，他们便重组更强大的队伍回击，于是我们也立即还以颜色。就这样，这场战争持续了好几天，尸体都化到只剩骨头了，战争仍继续着。

　　电视女播报员情绪高昂地报导着：

　　“是的，记者目前的所在地是白黑球场。现在这里正在进行一年一度的白金镇与黑丘镇足球大赛，不过这个球赛与一般的足球赛或橄榄球赛有些不同，比赛规则非常简单，只要把球放到敌方阵营就算赢了。而且最奇特的一点是，他们的比赛没有人数限制，因此双方的镇民几乎全部出赛。原本足球的起源便是来自于两村之间互相抢球的祭典，因此这个大赛或可说是一场隔世传承的游戏吧。据说这个年度活动已经持续了数十年，两镇居民藉此增进感情，实在是相当美好的一件事。而且很有趣的是，这个比赛当中所使用的球称作‘枯蒌’，至于为甚么要如此称呼，当地居民似乎也不清楚。听到‘枯蒌’，我不由得联想到‘骷髅’，但我想两者应该是没有关联的。以上就是记者在现场的报导。”

　　﹛译注：“白金（shirokane）”的日语发音近似“尸（shikabane）”，故有此篇名。﹜

虚阁网(Xuges.com)