虚阁网　>　尼尔森·德米勒　>　小城风云　|　上页　下页

九五

“我太多愁善感了，对自己没好处……我再告诉你一个秘密——我有一个大衣箱在姐姐家里，里面装满了关于基思·兰德里……情书、班级舞会的照片，以及我们在高中和大学的年鉴……情人节赠卡、生日贺卡、一个玩具熊……还有其他的一些东西。我太蠢了，竟然会在结婚时还保留着它们。克利夫发现了我的一个箱子——里面没有信、照片或诸如此类的东西，但有些你给我买的小礼物和纪念品。我猜想，他认为这些东西不是我的女朋友送的，他就把它们全扔了。”她接着说，“我什么话也没说，因为我想做个忠实的妻子。不过，就在那时候——如果不是在那以前的话——我意识到自己嫁错了人。”沉默了片刻，她又说，“现在我得走了。” 　　“你把东西留在你姐姐家吗？” 　　她望着他，“是的……我不敢把东西带回去，怕克利夫正好在家。怎么了？” 　　“很好。我们走吧。” 　　“上哪儿？” 　　“到你姐姐家。我们走吧，就现在。” 　　“不，基思——” 　　“就现在，安妮，不要等到明天、下个星期或是明年，就现在。你姐姐喜欢狗吗？她正好可以养一条。”他一把将她拉入怀中，亲吻着。 　　安妮将身子挣脱出来。“基思，不……我是说……我们真的要走吗？现在？” 　　“一刻也不耽搁。把你的车丢在这儿。我车上的东西还没拿下。叫上丹妮斯。坐到我的车里。”他走进房中，拿了钥匙，关了灯，又从厨房里的一本拍纸簿上撕下一张纸，在上面写道：“克利夫，滚你的蛋。”他在下面签了名，然后走出房门，来到雪佛兰车旁。他问安妮要了她的车钥匙，她给了他。他问：“你想在车里给他留张条吗？” 　　安妮瞥了一眼基思手中的纸，回答说：“不。他从来也不给我留条。” 　　“那好吧。”基思跳进安妮的汽车，开到谷仓前。他下了车，拉开谷仓门，将林肯车开进去。他把给克利夫的留条放在驾驶座上，接着又将谷仓的门关上，回到雪佛兰车旁，他将钥匙还给安妮，然后发动雪佛兰车。汽车驶下车道时，她问他：“你在我的车里给他留条了吗？” 　　“留了。小事一桩，而且还带点孩子气。” 　　“条上写了些什么？” 　　“几个字，当然不会是‘生日快乐’。” 　　她微微一笑，但没有说话。 　　他把汽车开出车道，安妮坐在他的身边，丹妮斯在后座上，他的行李放在车尾的行李箱里。 　　基思向南转弯，朝着查塔姆县驶去。好一会儿他们俩谁都没说话，后来安妮说：“我简直不敢相信这事发生了。” 　　他瞥了她一眼，发现她目光直视窗外，有点恍惚，或者也许是有点害怕，他问她：“你没事吧？” 　　安妮点点头，然后望着他。“这事真的发生了。” 　　“是的，而且不能回头。” 　　她再次点点头，然后把手上的结婚戒指和订婚戒指褪下来扔出车窗。“不能再回头了。”她将身子靠过去，吻着他的脸颊。“我爱你。” 　　他感到她的眼泪滴在了他脸上。他说：“我一直都在思念你。” 　　第二十九章 　　晚上七点半过一点，基思和安妮驱车来到了这座维多利亚式的红砖房子前。安妮跳下雪佛兰车，泰莉也从房子的侧门里走了出来，除了几声基思弄不懂的尖声叫喊之外，她们俩一句话也没说，就向对方跑过去，紧紧地拥抱着、亲吻着、蹦跳着，像两个女学生。基思认为这份欢乐主要是他带来的，可她们俩此刻却忘了他的存在。过了一会儿，泰莉才跑向基思，拥抱了他。她说：“哦，看谁回来了。” 　　“是啊，这次我们终于在一起了。” 　　“噢，基思，我早料到会这样的。” 　　安妮站在基思身边，挽着他的臂膀。基思觉得此时的自己就像一个获奖者，正在等待拍照。安妮对泰莉说：“我们要去……”她望了望基思，“我们要去哪里呀，亲爱的？” 　　“去纽约。”基思回答说，那不是他们将去的地方，但基思清楚这不是一次秘密行动的结束，而是一次逃亡行动的开始。 　　安妮接着说：“然后我们去罗马，对吗？” 　　“对。” 　　此时还待在雪佛兰车里的丹妮斯开始叫唤起来。安妮对泰莉说：“我们是临时决定的，太匆忙了……你能帮忙照管丹妮斯一段时间吗？” 　　“我很乐意。自从孩子们离开家后，我们还没养过狗呢。”安妮打开车门，那狗从车上蹿下来，开始在房子四周跑来跑去。在基思看来，它好像早已熟悉这个地方了。 　　侧门又开了，从里面走出了泰莉的丈夫拉里。他比基思记忆中的要高大些，超过六英尺。他的体重比以前有所增加，头发也掉了一些，但看上去仍强壮有力。他向妻妹打了招呼，然后握着基思的手说：“很高兴再次见到你。” 　　“我也是。” 　　基思记起，拉里是那种体格健壮、沉默寡言的人，像这地方的许多男人一样，从来不说废话。事实上，他也说话不多。基思记得有天夜里曾和拉里·英格拉姆在斯潘塞城的某人家里喝啤酒，许多杯下肚后，拉里仍说：“我要再来一杯。”基思记不清他还说过哪些话，拉里不爱打听别人的事，因此基思主动说道：“安妮和我打算一起走。” 　　拉里点了点头。 　　“我想，这不会引起你和克利夫·巴克斯特之间的任何矛盾，除非他知道我和安妮来过这里。” 　　拉里耸耸肩膀。 　　“不知怎的，我觉得你能应付得了。” 　　“是的。” 　　“我原来就是这样想的。” 　　泰莉对安妮说：“你能待一会儿吗？” 　　安妮瞥了基思一眼，基思说：“我们真的该出发了。” 　　“好吧。”安妮的目光与基思相遇，他觉得，她似乎想要从他那儿再度得到保证。 　　基思对安妮和泰莉说：“我们不会遇到麻烦的，我们不必穿过斯潘塞县。” 　　泰莉点点头。“那就好。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页