虚阁网 > 尼尔森·德米勒 > 将军的女儿 | 上页 下页
四五


  “是的。你知道,我在安·坎贝尔的私人档案中发现了一张纸条,一面写着另一句尼采的名言——‘同魔鬼斗争的人,应该当心自己在斗争过程中不要变成魔鬼;当你长时间窥视地狱的时候,地狱也在窥视着你。’”

  “这张纸条为什么会在档案里呢?”

  “不知道,但是我想我明白它的意图。”

  “是的……我想我们都明白。”她说,“为了生活,有时我真想改行干别的。我对那些事真厌烦极了,比如阴道化验标本、精子的脱氧核酸实验以及从强奸犯和受害者那里笔录口供等等。”

  “是啊。我想10年是一个极限,而我已经干了近20年。这是我办的最后一个案子了。”

  “你每次都这么说吗?”

  “是的。”

  斯特劳德手里拿着件东西从大楼里走出来。他走近时,我们看见他的微笑。他大声说:“科尔曼中士找到了。”

  我们在人行道上迎上他。他交给我一把用草绿色手绢包着的发刷。

  我对他说:“你知道关于证据的管理手续,我需要你写一份证明,说明我们何时何地如何找到了这只发刷,都有谁参与了等等。”

  “好的,长官。”

  “签上名,封好口,注明‘布伦纳’,6点钟之前送到宪兵司令的办公室里。”

  “是,长官。”

  辛西娅问他:“你知道穆尔上校开的是什么车吗?”

  他想了一会儿说:“让我想想……一部旧车……一部破破烂烂的……灰色轿车……到底是什么牌子呢?对了,是一辆大约85年或86年生产的大福特。”

  “你对我们的帮助太大了。”她又说,“这些都要严格保密。”

  斯特劳德点点头,说:“如果你们想了解穆尔上校的其他情况,就来问我,如果我不知道,我可以去查。”

  “谢谢你。”我说。显然,有些人想看到穆尔上校死在莱文沃思。

  我们互行了军礼,然后走回各自的车里。

  辛西娅发动了汽车。“去乔丹机场吗?”

  “对。”

  我们又一次离开基地中心,驶向了那块军事用地。我说过,我在这儿完成了步兵的初级和高级训练。我还依稀记得这里的情景:一片荒凉、寂静的景象。这里有长满树木的小山、湖泊、池塘、沼泽和湿地。许多枯死的苔藓在夜晚发出磷光,能扰乱人的视觉。

  由于我沉默了片刻,辛西娅问:“你在考虑这个案子吗?”

  “不,我在回忆。我参加步兵训练时就是在这里。你去过那块军事用地的未开发区吗?”

  “没有。眼下我到的最远的地方就是第6步枪射击场。”

  “那不过是蜻蜓点水。如果沿着这条路从这儿向左拐到珀欣将军路,它一直通向主训练场。那里有大炮和迫击炮练习场,还有特训练习场地,那些特训项目有‘步兵连进攻’、‘装甲兵步兵联合作战’、‘埋伏’和‘夜巡’等等。”

  “没有野餐的地方吗?”

  “我记得没有。那里有一个旧的特种兵兵营,有一座为搞城市战争演习而仿造的欧洲城市,还有一个仿造的越南村庄,我在这儿的演习中‘死过’6次。”

  “你一定接受了教训。”

  “显然是这样。那里还有一个仿造的战俘营,现已由心理训练学校接管,仍在使用,是个禁区。”

  “我明白了。”她想了一会儿接着说,“这块土地,包括周围那些地方,一共有10万英亩,告诉我为什么安·坎贝尔单单选择了一个还在使用的步枪射击场呢?而且50米外的那条路上就有送兵车和宪兵队经过,一公里外还有个哨所。”

  “嗯,我想到过这一点,还想到了另外三件事。第一,这儿的人一致认为,她值班时是突然离岗的,所以案发地点不是她而是那人选择的。但我们不同意这种看法。”

  “对。如果是安选择的地点,她一定会找一个她的同伴容易找到的地方。因为除非那人是个优秀的特种兵,不然他一定会因走不出这片密林而失约。”

  “没错。所以我的第二个想法就是,那个人晚上不熟悉树林或者他感到这安排不好。”我说,“从这儿拐向乔丹机场。”

  “我知道了。”她向有招上了去机场的路,问我:“第三个想法呢?”

  “噢,安·坎贝尔选择了一个近乎公共场所的地方,因为这地方有一定的危险性。她多半是想寻求极度的快感,也许,只是也许,还有这样一个因素,那就是:‘让大家看看我可以在父亲的领地上做这样的事而没被发觉。’”我看了看辛西娅,她点了点头。

  辛西娅说:“你可能也做过这样的事吧,保罗,是为了丢你父亲的脸。”

  “是的。但是这说明安和她父亲的关系很糟糕,都不喜欢对方。”

  “我们搜查她房间的时候,你就说过这话。”

  “对。但我不知道为什么那么想。我只是觉得做一个有权势的人的孩子,生活在他的影子里不会是件容易的事。这是一种很普通的社会现象。”

  她又点了点头,说:“我觉得线索搜集得差不多了,我们最好在被联邦调查局踢出此案或挤到一边之前把它们归纳起来。”

  “你说得对。我再给这个案子两三天时间。然后我们就开始向那些牢不可破的防御攻势发起攻击。就像坦克指挥官手册里讲的,我们即刻的优势是:突击有力、机动灵活、火力集中。我们要猛攻敌人的弱点,打他个措手不及。”

  “以最快的行动和最优良的装备夺取胜利。”

  “很精辟。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页