虚阁网　>　尼尔森·德米勒　>　荒岛夺命案　|　上页　下页

一一六

现在我觉得已尽力遵守向贝思许下的诺言了，我走进厨房，对爱玛说：“我们去兜风吧。” 　　“好主意。” 　　她把她的车子开回家，我驱车紧跟其后。然后我们一起开着我的吉普车去了东方港，并搭上了去新伦敦的轮渡。那一整天我们都呆在康涅狄格州和罗德岛，参观了新港的大厦，并在米斯底克餐厅用了晚餐，然后再搭轮渡返回。 　　我们站在渡船的甲板上观看海面，还有夜空中的星辰。 　　当渡船经过普拉姆岛海峡的时候，我发现东方港的灯塔在我右边，而左边的普拉姆岛上古老的石头灯塔却是一团漆黑，溶人背后的茫茫苍弯。 　　海面上波涛滚滚。爱玛说：“风暴要来了。早在气团到来之前，海水就已经开始翻腾了。”她又加了一句，“还有，气压正在下降，你感觉到了吗？” 　　“感觉到什么？” 　　“气压下降。” 　　我吐吐舌头：“没有。” 　　“但我感觉到了，我对天气非常敏感。” 　　“这是好事呢还是坏事？” 　　“我认为是件好事。” 　　“我看也是。” 　　“你真的一点感觉都没有？你的伤口是不是有点疼？”我集中精神，感到伤口处确实有些疼，我对爱玛说：“感谢你提醒我。” 　　“随时注意你的身体情况会对你有好处的。你应该及时了解体内各机能之间，肉体与精神之间的联系，”爱玛说。 　　“有道理。” 　　“举个例子来说吧，我总觉得自己在月圆之夜有些疯狂。” 　　我说：“不仅仅是疯狂，是更疯狂。” 　　“没错，你呢？” 　　“我会变得性欲勃发。” 　　“是吗？仅仅在月圆夜？” 　　“月圆夜，半月夜，上弦月，下弦月，都是如此。” 　　她笑了。 　　当我们经过普拉姆岛的时候，我望过去。我看到了一些航道灯光，还有地乎线上的一点微光，那可能是掩映在树后的实验室主楼。除此之外，这座小岛同它在三百年前一样黑暗。如果我闭上眼睛，我甚至能想见当年威廉·奇德的单桅帆船，那艘圣·安东尼奥号也是在一六九九年七月里这样一个黑暗的夜晚在勘察这样一座小岛的。我都可以想像得到一艘载有奇德或是其它一两个人的小船从大船上放下去，然后摇梧架轻舟向岸上划去…… 　　爱玛打断了我的思路，并问我：“你在想什么？” 　　“欣赏夜景。” 　　“可是你在盯着普拉姆岛发呆。” 　　“是的，我是在想戈登夫妇。” 　　“你想的恐怕是奇德上校吧。” 　　“你这个女巫。” 　　“我既是一个循道宗信徒，同时又是个坏女人，不过一个月仅仅坏一次面已。” 　　我微笑着加了一句：“而且你对天气很敏感。” 　　“没错。”她问我：“你会告诉我关于这起谋杀案的一些新进展吗？” 　　“不会。” 　　“好吧。我可以理解。如果你需要我帮什么忙，尽管开口好了。我会尽力而为的。” 　　“谢谢。” 　　船要靠岸了，她问我：“今晚你想在我那儿过夜吗？” 　　“当然想，但是……我得回家。” 　　“那我去你那儿吧。” 　　“实话说吧，我今天本来是要同彭罗斯警官谈这个案子的。我得回去看看现在是否还来得及。” 　　“好吧。” 　　于是我们今晚就到此为止了。 　　我把她送回家时对她说：“明天等我忙完了就去找你。” 　　“好吧，我会带你去一家很不错的水上餐馆去吃饭。” 　　“我等着呢。”我们在她家门口的台阶上吻别后，我就开着吉普车回家了。 　　家里有七个电话留言在等我。今晚我可没心情去听，所以我就径直上床去睡觉了。让一切都留待明天再说吧。 　　当我渐入梦境的时候，我还在想着该拿托宾怎么办。在办案的过程中，常出现这样的情况，你对着疑犯举棋不定。其关键就是要做出下列决定：你是继续秘密追踪他呢，还是来个面对面的对抗，还是假装已对他失去了兴趣? 　　同时我又想到狗急跳墙这句话，人也如此。这就像是猎人与猎物之间的游戏，而猎物的损失会比猎人惨重得多。 　　但我忘了托宾是个有思想的狡猾的猎物，因为他常让我觉得他是个傻瓜，而他本人也对我有同感。我们现在更了解对方了，因为我们曾一时被对方的表现所蒙蔽，不管怎样，我还是为所发生的事情感到自责。 　　29 　　第二天是星期一。我一早醒来，天上正在淅淅沥沥地下雨。这是数周以来的第一场雨，农民们都很高兴，但酿酒商们可不这么认为了。我知道至少有一个酿酒商现在正面临着比下大雨严重得多的问题。 　　我一边穿衣服，一边听广播。天气预报上说有一个被命名为“贾斯珀”的飓风正在弗吉尼亚海岸之外的海面上，导致北至长岛的天气状况不稳定。我很高兴我今天就要回曼哈顿了。 　　我已经有一个多月没有去我那位于东72街的公寓了，同时我也没有听过那边的电话留言，一方面是因为我自己不想，但更重要的是我不记得输入的密码了。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页