虚阁网　>　侦探推理　>　火车怪客　|　上页　下页

二七

八月份，他北上去见安。她现在在曼哈顿的一家织品公司设计部门工作。她计划在秋天时和她遇到的另一位女设计师合资开一间店。盖伊和安两人都没有提起蜜芮恩，直到盖伊来访的第四天，也是最后一天，他们才重拾此话题。他们站在安屋后的小溪旁，正共度着在安开车送他去机场前的最后几分钟时间。 　　“你认为是马克曼干的吗，盖伊？”安突然开口问他，盖伊点头时她又说：“真可怕——但我几乎敢肯定是他。” 　　然后有一天晚上，当他从布瑞哈特家返回他那附有家具的房间时，一封布鲁诺的来信正和一封安的来信一块儿等着他。信寄自洛杉矶，又由他母亲从梅特喜夫转寄过来。信中表示恭喜他得到棕榈滩的工作，祝他成功，也恳求他给予只字片语的回音。信尾附注说： 　　希望此封信不会惹恼你。曾写了多封未寄出的信，也曾打电话向你母亲要你的地址，但她不肯给。盖伊，老实说，没有什么好担心的，否则我也不会写信给你。你不认为我才是第一个该小心的人吗？快回信。我过不久可能要去海地。 　　仍是你的朋友兼仰慕者　C．A．B． 　　一股疼痛感缓缓地从他身上灌注到脚底。他无法忍受在房间内独处，于是便出门去，上了一间酒吧，不知不觉已是两杯黑麦酒下了肚，然后又喝了第三杯。在酒吧后方的镜子里，他看见自己正凝视着他已晒黑的脸，而且突然感觉自己的眼神狡滑不实。布鲁诺杀人了。这想法似雷声轰然地重压而下，再也不容置疑，像是一场剧变来临时，只有失去理智的疯子才能一直静止不动。他在小酒吧内四下张望，仿佛期待墙壁倒塌在他身上似的。布鲁诺杀人了！现在布鲁诺铁定自认掌控了盖伊及他的自由，并且因此深感自傲，这点错不了的。也许他在信尾附注中说的全是实情。也许海地之行才是正确的讯息。但布鲁诺的意思是什么？盖伊与镜中之人蹩眉相向，随即他调转视线，低头看着双手、斜纹软呢夹克前襟、法兰绒长裤，然后脑中闪现过一件事，他今天早上穿上这些衣服时是某个人，今晚他要脱下这一身衣服时又会是另一个人，是从此刻起他将变成的另一人。现在他知道了。这是刹那间的事——他说不上来发生了什么事，但他感觉从此刻时，他整个人生将会改观，一定会改变。 　　如果他知道布鲁诺杀了人，他为什么不去告发他呢？他对布鲁诺的观感，除了讨厌和嫌恶之外，还有什么呢？是害怕吗？盖伊不是十分清楚。 　　他一直压抑着打电话给安的冲动，直到夜深人静，终于在凌晨三点时再也压抑不了。在黑暗之中，他躺在床上，非常冷静地跟她交谈，谈些日常琐事，他甚至还笑了一回。挂上电话时他心想，连安都没有注意到不对劲之处。不知怎么地，他觉得受到轻视，而且微微提高警觉。 　　他母亲写给他的信上说，当他人在墨西哥时，曾打过电话并说他叫菲尔的那个男人，又打了电话来问要如何联络上他。她很担心，怕此事与蜜芮恩之死有关，而且不知她是否该告诉警方。 　　盖伊回信告诉她：“我想出那个打电话来骚扰的人是谁了，是菲尔·强生，我在芝加哥认识的一个家伙。” 　　§ 17 　　“查理，这些剪报是什么啊？” 　　“是我的一个朋友，妈！”布鲁诺隔着浴室房间高喊着。 　　他把水龙头开得更大，倚靠在水槽上，目光集中在闪亮的镀镍流水孔塞子上。过了一会儿，他拿出藏在置衣篮内的毛巾下的威士忌酒瓶。手中有一杯掺水威士忌在握，他觉得比较不那么摇摇欲坠，又花了几秒的时间，检视着室内用新外套衣袖上的银色花边。他非常喜欢这件外套，也把它当作浴袍来穿。镜子里，椭圆翻领在镜中塑造出一个悠闲、从事鲁莽神秘冒险的青年，一个风趣、有深度、有权有势又风度翩翩的青年（瞧瞧他用拇指和食指拿着酒杯的姿势多么优雅，举杯敬酒的神情多么尊贵）——一个有两种生活方式的青年。他为自己干了一杯。 　　“查理？” 　　“马上好了，妈！” 　　他警觉地扫视浴室。没有窗户。最近，他起床大约半小时后，便感到仿佛有人正跪在他胸膛上要闷死他似的，这种情形大约每星期发生两次。他闭上眼睛，尽可能地快速吸吐空气，然后酒液就发挥了作用。它像手抚过他的身体般，使他跳动的神经入睡。他站直身子，打开浴室门。 　　“我在刮胡子。”他说。 　　他母亲身穿网球短裤和露背衫，正伏身在未加以整理而散放着那些剪报的床上。 　　“她是谁？” 　　“我在从纽约开出的火车上遇到的人的老婆。那个人叫盖伊·汉兹。”布鲁诺笑着说。他喜欢说出盖伊的名字。“很有趣，不是吗？警方还没捉到凶手呢。” 　　“大概是疯子干的吧。”她叹了一口气。 　　布鲁诺板起了脸孔。 　　“噢，我怀疑这说法，情况太复杂了。” 　　爱希站起身，拇指滑进皮带内侧。她皮带下方的小腹消失了，有好一会儿，她的模样又回复到一年前布鲁诺再熟悉不过的样子，全身一直到纤细的足踝都像二十岁的人一样匀称。 　　“你那个叫盖伊的朋友长得可真好看。” 　　“是你所见过最好看的。可惜他扯上了这种事。他在火车上时告诉我，他已经有两年没见到他老婆了。盖伊跟我都不是凶手！”布鲁诺因自己不小心说出这么一句话而笑了笑，然后为了掩饰它，又补充说：“反正他老婆人尽可夫——” 　　“亲爱的，”她抓住他外套上缀有花边的翻领。“你就不能暂时注意一下你的用词吗？我知道你外婆有时候会受到惊吓的。” 　　“外婆不会知道人尽可夫是什么意思的。”布鲁诺粗着嗓子说。 　　爱希缩回脖子，尖叫一声。 　　“妈，你晒太多阳光了，我不喜欢你的脸那么黑。” 　　“我不喜欢你的脸那么苍白。” 　　布鲁诺眉头一皱。他母亲前额皮肤强韧的样子令他苦恼地生起气来，他突然在她颊上亲吻了一下。爱希说：“答应我，你今天无论如何会在阳光下晒个半小时。别人千里迢迢地跑来加州享受阳光，而你在这里却老是躲在屋内！” 　　布鲁诺不悦地皱皱鼻子。 　　“妈，你对我的朋友都没有兴趣！” 　　“我对你的朋友有兴趣呀。你还没告诉我许多他的事情哩。” 　　布鲁诺腼腆地笑笑。不，他一直都很顺利，这些剪报他也只在今天才首次在他房中摊出，因为他确信他和盖伊都很安全。如果他现在谈了十五分钟有关盖伊的事，他母亲大概也会忘得一干二净。必要时她也得忘记。他对着床上点点头。 　　“那些剪报你全都看过了吗？” 　　“没有，还没看完。今天早上喝几杯了？” 　　“一杯。” 　　“我的鼻子告诉我是两杯。” 　　“那好吧，妈，我喝了两杯。” 　　“亲爱的，你早上喝酒不会节制一下吗？一旦染上早上喝酒的习惯就完了，我见过无数的酒鬼——”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页