虚阁网　>　侦探推理　>　地下人　|　上页　下页

五八

“我发誓我没有杀他。我可以用《圣经》发誓。”桌上真有一本《圣经》，于是他把手放在它黑色布面的封皮上。“你看，我用《圣经》发誓。我这辈子从来没杀过人，我连设陷阱抓小栗鼠都不喜欢，连摔死蜗牛都不愿意，它们全都有感觉啊！” 　　他又呜呜大哭起来，或许是有感于蜗牛的死和小栗鼠所承受的痛苦。在他泪水泛滥的哭泣声中，我听到街上有车声，于是从前窗往外看。一部白色旧车在路边我的车后停下。史诺太太钻出车门，怀里抱着一个厚重的大纸袋。她穿着长裤，外面罩着雨衣。 　　我走到屋外，把身后的佛兹关在里面。他母亲一看到我，倏然停下脚步。 　　“你到底想要干什么？” 　　“我刚刚跟你儿子谈过话。” 　　“我就是不能离开我家一步！你就不能不来骚扰他吗？” 　　“我哪有骚扰他？佛兹跟我说，礼欧·卜贺的尸体是他埋的。我知道他也告诉你了，所以我们不要再争论此事。” 　　“胡说八道！他是在胡说八道！” 　　“我想不是，”我说。“今天下午我们把礼欧·卜贺挖出来了。虽然我们还不确定，不过我想他已经死了十五年了。” 　　“你是说，我儿子一直都知情，可是却没告诉我？” 　　“他昨天不就告诉你了吗？” 　　她咬咬唇。 　　“他是告诉了我，可是我还以为是他自己乱编的故事。”她的脸庞警觉似地一亮。“或许他真的是自己乱编的，他的脑袋瓜里总是有一大堆故事。” 　　“史诺太太，那个死人可不是他自己捏造出来的。” 　　“你确定那个人就是卜贺船长？” 　　“相当确定。尸体是在他红色的保时捷跑车里找到的。” 　　“你是在哪里找到他的？” 　　“差不多就在史丹被埋的地点的正下方。史丹被杀的时候，正在挖他父亲的尸体。不管谁是凶手，那人或许就是用枪杀了他父亲的人。” 　　“你是说佛兹是凶手？” 　　“我不敢讲得这么肯定。不过如果卜贺船长若真如他所说是他埋下去的，那他就是从犯。” 　　“这表示他得去坐牢？” 　　“很可能。” 　　她露出惊骇的表情，整个瘦削的脸绷得紧紧的，像是已经预见了自己的死亡。我这才明白，她和她儿子的命运是如此紧密相系。 　　她一句话也不说地站了好一阵子，眼光在街道上来回睃巡，像是挑战那些胆敢同情她的邻居。而街上除了几个还不懂得关心这种事的孩童之外，一个人影也不见。 　　虽然才刚过正午不久，可是天色已经暗下来。我抬头看看天空，团团黑云滑过天际迅速移动，黑云下的城市看来既明亮又怪异，有几滴雨开始落在人行道上，也落在我和史诺太太的头上。 　　那个沉重的褐色购物袋眼看就要从史诺太太的怀里滑落。我接过袋子，跟着她走进屋内。佛兹已经回到他的房间，可是我和他母亲似乎还感受得到他那杂乱无章的气息充塞在屋内。 　　史诺太太把她的杂货拿进厨房。等她回到客厅，她注意到桌上的《圣经》有点移位，于是把它推回原来的中心位置，这才转头对我说：“佛兹在房里哭得心都碎了。你不能送他去坐牢，他连六个月都撑不下去。你是知道的，他们在牢里都是怎么对待那些可怜无助的孩子——都是用一些可怕、残忍又邪恶的手段。” 　　我知道，可是我现在不愿让她借题发挥。 　　“他不是孩子了。” 　　我记得卜贺太太四十八小时之前也说过同样的话。 　　“他其实还是个孩子，”史诺太太说。“佛兹永远都是我的宝贝孩子。我一直在尽力保护他，可是他被人带上了岔路，别人要他做什么他就做什么，然后他就得受苦受难，付出代价。他真是受够了折磨。他们把他送到森林营去服刑的时候，他几乎死掉。” 　　她瘦小的身躯因情绪激动而颤动不已。很难相信这样一个平胸而且臀部几乎无肉的身躯，竟然能够怀胎十月，孕育出房里那个又似小孩又是大人的大个儿。 　　“史诺太太，你要我拿他怎么办呢？” 　　“把他留在我这里，让我来照顾他，就像以前一样。” 　　“这要由警方来决定。” 　　“他们知道他做了什么事吗？” 　　“还不知道。” 　　“那你非告诉他们不可吗？” 　　“恐怕我非告诉他们不可。这件事情牵涉到谋杀案。” 　　“你指的是卜贺船长的谋杀案？” 　　“是的，你儿子只涉及这一件案子。希望如此。” 　　“我想你说的对。”她用专注的眼神看着我。“有件事我要告诉你，这件事我从来没跟任何人提过。你说卜贺船长是被枪杀的？” 　　“显然是的。” 　　“4.22口径的手枪？” 　　“我们还不确定。你刚说有事要告诉我，是什么事？” 　　“我想我知道是谁用枪杀了他。我不能百分之百确定，可是我想我知道。要是我告诉你，结果证明的确是那个人没错，你能不能尽量替佛兹开脱罪嫌？” 　　“我尽量。” 　　“他们会听你的，”她点点头表示强调。“你答应我一定会运用你的影响力？” 　　“我答应。你知道些什么？” 　　“其实只是个大概。自从史丹星期六被杀了以后，我就回想起整件事情来。那天晚上我在卜贺家照顾史丹——就是佛兹的牵引机被人盗用，结果丢了差事的那个晚上。这整件事很吻合。” 　　“到底发生了什么事？” 　　“你让我慢慢告诉你嘛，”她突然在那张平底摇椅上坐下，仿佛光是努力回忆就累坏她了。“他们两个，卜贺船长跟卜贺太太，晚餐的时候吵得好凶。我当时在餐厅里进进出出的，他们当着我的面没说什么，不过我猜得出来，他们是在为一个女人吵架——他把一个女人藏在山上木屋里。我原本以为是那个姓柯帕奇的女人，因为他们提到“柯帕奇”这个姓。可是，结果竟然是那个姓葛兰多的，也就是玛蒂，而且她身边还带着她的小女儿。卜贺船长打算带着她跟那个小女孩一起远走高飞，他刚买了到夏威夷的船票，结果让卜贺太太给发现了。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页