虚阁网 > 名人传记 > 辜鸿铭传 | 上页 下页 |
辜鸿铭年谱(2) |
|
一八八五年(清光绪十一年乙酉)二十九岁。三月老将冯子材指挥清军抗击法军,获得大捷,是为威震中外的镇南关大捷。 四月七日清政府命令前线停战。 张之洞启用梁敦彦于电报生队列中。 杨汝澍完成使命后,在返回广州的船上结识了辜鸿铭,大为称赏。回广州后与赵凤昌谈起,赵凤昌向张之洞推荐,张之洞即派赵凤昌前往香港迎请辜鸿铭。辜鸿铭到后,就任翻译委员,改订货单上的“土货”为“中国货”。订三十余种外国报纸、五百余种各国杂志。 张之洞练广胜军,辜鸿铭说服聘用的德国人柏庐欧、披次穿华服,接受官品顶戴,行拜跪半跪诸礼。 辜鸿铭改英文名为Ku Hung—ming. 一八八六年(清光绪十二年丙戌)三十岁辜鸿铭如愿以偿,娶淑姑为妻。这淑姑恰有一双三寸金莲,知书识礼,乃深居闺房的千金小姐。 辜鸿铭大为感叹:“到如今,方知小脚之妙……” 不久,娶日本大阪姑娘吉田贞子为妾。 对于纳妾,辜鸿铭自有他的一套“众杯翼壶”理论,常常挂在嘴边。 一八八九年(清光绪十五年巳丑)三十三岁。十一月张之洞调任湖广总督,交卸两广总督篆务。 十二月张之洞带蔡锡勇、凌兆熊、梁敦彦、赵风昌、辜鸿铭等赴湖广总督任。张之洞许为六君子。 一八九〇年(清光绪十六年庚寅)三十四岁。四月,张之洞筹建枪炮厂。 十二月光绪帝接见各国使臣于紫光阁,各国使臣觐见之例遂定。 一八九一年(清光绪十七年辛卯)三十五岁。九月炼铁厂开工兴建。 俄国皇储尼古拉来华游历,到武昌。张之洞于晴川阁宴请尼古拉。席上,辜鸿铭的语言天赋令尼古拉大为惊异,赠以镂皇冠之金表。后尼古拉到上海,在上海的欧美侨民中将辜鸿铭的声名传扬开来。 一八九二年(清光绪十八年壬辰)三十六岁。四月湖广总督张之洞查办湖南长沙民间刊布之“灭鬼歌”及攻击耶稣教之揭帖、图画。 辜鸿铭就教案纷起,特撰英文专论,送刊上海《字林西报》,伦敦《泰晤士报》摘要并加评论登载。 湖北枪炮厂聘洋专家,辜鸿铭怒赶假洋专家,请来德国专家福克斯。 一八九四年(清光绪二十一年甲午)三十九岁。五月朝鲜爆发东学党起义。请求清政府派兵协助镇压。日本也借口保护侨民准备出兵朝鲜。 七月二十三日日本人闯入朝鲜王宫,劫持朝鲜国王,建立傀儡政权。 七月二十五日中日舰队发生大战,是为甲午海战。紧接着战争全面爆发。八月一日,清政府正式宣战。 张之洞为筹款派辜鸿铭到上海向德华银行借款,不取回扣,显示出廉洁的品性。 一八九五年(清光绪二十二年乙未)三十九岁。二月北洋舰队全军覆没。 三月陆上清军全线崩溃。 张之洞让辜鸿铭翻译西方报纸,辜鸿铭说:“虽上谕来,我亦不译。” 一八九八年(清光绪二十四年戊戌)四十三岁。严复翻译的《天演论》出版。 三月张之洞写《劝学篇》。 六月光绪帝下“明定国是”诏,宣布变法。 九月慈禧发动政变,变法失败。 辜鸿铭英译《论语》出版,英文名称:The Discourse and Sayings ofConfucius:A Special Translation With Quotations from Goethe and Other Writers. 伊藤博文来华,戊戌变法后南游武昌,与辜鸿铭相见。伊藤博文诘难他,说:“孔子之教乃数千年前……”辜鸿铭答以:“孔子之教好比三三如九……”,意思是孔教超越时空,是永恒真理。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |