从家乡到美国(53)_赵元任

五三

　　程：那么现在就到了美国！

　　元：再上水，从上海到南京。

　　程：南京那个时候进个什么学堂？

　　元：进的叫做江南高等学堂。我们进的预科么，差不多就等于中学了。在门帘桥，成贤街再望南。后来么变了第四师范，后来烧掉了，那房子烧了。

　　程：那么高等学堂有几年级？

　　元：高等学堂我进去的时候已经有本科了。

　　程：高等学堂不是两江师范吧？

　　元：不是两江师范，两江师范是另外的，就是后来的东南大学，以后又变了中央大学。

　　程：那么高等学堂恐怕没有办完吧？

　　元：呃——毕业过没有啊？我走的时候刚刚读完预科，那个时候已经有本科了。

　　程：那么高等学堂完了还要进大学的啰？

　　元：那个时候就只有北京大学——京师大学，没有别的大学。

　　程：那么常州人同学的有吧？

　　元：在南京那儿的常州人么有陆元昌，陆元昌倒是又是小学同学，又是南京——呃——我恐怕记不清楚了，后来在美国康奈尔同学。当中在南京同没同学不记得了。有位别的常州同学，姓朱的，叫朱钟麟。常州同学在南京的不多。

　　程：陆元昌是学什么的？

　　元：学——土木工程的吧？

　　程：后来呐？

　　元：后来很年轻就死了。

　　程：所以我不知道他。

　　元：还有个路敏行——路季讷。

　　程：路？走路的路？

　　元：走路的路。后来在中国科学社做过事情。南京那地方是三江⑦都有的。就是南京人少，真奇怪，南京人绝少。我们同学二百七十三个人当中只有一个是南京本地人！

　　【⑦“三江”指南京附近江苏、安徽、江西各省。】

　　程：那时候校长是叫监督的，是不是？

　　元：叫监督，李——李梅庵。

　　程：哦，李梅庵是监督。那时候恐怕有日本教员的吧？

　　元：哦，我们有过一个日本的教——教什么——教绘画的。教绘画还要翻译。

　　程：绘画是什么画儿呐？水彩画呀？

　　元：不是，是铅笔画。

　　叔太：那时候什么缘故要找日本人教？

　　程：中国没有那种人才嚜，教铅笔画那种东西的。

　　元：一个南京人翻译的。

　　程：体操也是日本人教的吧？

　　元：不是，是一位哪儿的人啊，是江北如皋是哪儿的人。是兵操。

　　程：兵操用枪吧？

　　元：兵操用枪的，真枪啰，可是没有子弹。

　　程：那么你们开学那些事，总督咧，制台咧都来吧？

　　元：也来的。是盛典啰。有一回是什么事情端方来了，因为端方旗人总督，有些有革命思想的学生都反对他。那么光绪慈禧死了。

　　程：哭灵吧？

　　元：对了，哭灵。哭灵么有许多学生不高兴哭就笑。赞礼人说：“举哀！”学生就跪得那儿笑，横是人多，哄哄哄的也听不出我们在那儿是哭是笑。

　　程：哭灵大约还要哭好几天呐吧？

　　元：有两三天呐。

　　程：这个是大——是国丧。

　　元：有一回么，开运动会，江南运动会，也是盛典，是第一次。我们有一个常州人先生叫——咦？——叫——记得他号叫孟舆，姓——姓什么想不起来了，好像是姓丁吧。他反对运动的事情，他说不像样——拿着个念书人，在外头满地那么乱跑，成什么样子？所以他说他要送端方一个对子说：

　　“以儒为戏；劳民伤财。”

　　程：这位先生有点儿——顽固化，嗄？那个南洋博览会时候你在南京吧？

　　元：南洋博览会我记不得了。宣统哪年？

虚阁网(Xuges.com)