虚阁网 > 名人传记 > 雨果 | 上页 下页
一七


  §第七节 《巴黎圣母院》

  1831年1月14日,雨果写完了长篇小说《巴黎圣母院》的最后一行字。

  记得五个多月前,在出版商的一再催促下,雨果下决心摆脱其他种种事务,专心将这部小说完成。据雨果夫人回忆,他买了一瓶墨水和一身灰色毛线衬衣,将全身从头到脚严严包住。他把衣服锁在箱子里,免受出门的诱惑,一心钻进小说里,像钻入监狱一样。除了吃饭和睡觉,从不离开书桌一步。

  现在,望着那滴墨不剩的墨水瓶,他伸展腰肢,长长地舒了一口气。

  为了这部小说,他已准备了3年时间。他读过许多历史著作、编年史、目录索引和文献资料,研究了路易十一时代的巴黎,考察过当时的古老建筑遗迹。

  他自己知道,这部书不是历史研究,主要想借机写一写15世纪的风俗民情、宗教法律、艺术文化而这也不是小说中的重要部分。“如果此书有何优美之处,在于它是想象、奇异和幻觉的结合。”

  《巴黎圣母院》共11卷。上册6卷,下册5卷。

  故事发生在1842年的巴黎,正值法国国王路易十一统治的末期。狂热的人群聚集在巴黎圣母院前面的广场上欢度宗教节日:愚人节和主显节。这时出现了一场骚动,有人在叫:“爱斯梅哈达来了!”于是,所有人们的眼光都转向了广场中心。在焰火旁,一个美丽的吉普赛女郎正在翩翩起舞,她就是那个万人瞩目的爱斯梅哈达——一个带着一头会耍杂技的小羊在巴黎街头卖艺为生的姑娘。

  夜深了,爱斯梅哈达带着小羊走了,好奇的诗人甘果尔暗暗跟随着她。在偏僻的路角,姑娘突然被人抢走,诗人大喊救命。正在这时,皇家卫队长弗比斯率众弓箭手赶到,将抢人的加西莫多抓获,爱斯梅哈达从此爱上了这位风度翩翩的军官。

  诗人甘果瓦在慌不择路中不幸误入乞丐王国。

  按照这里的“法律”,对闯进来的“上等人”,要象政府绞死流浪人那样将他绞死,除非有一个乞丐王国的女人愿意嫁给他。就在他即将被杀死时,纯洁善良而又勇敢泼辣的爱斯梅哈达挺身而出,表示愿与他结婚,以四年为期,虽然她并不爱他。

  巴黎圣母院副主教克洛德知识渊博,与国王颇有交情。他收养了残废丑陋的弃儿加西莫多,后者对他忠心耿耿,并作了圣母院的敲钟人。克洛德无法抑制自己对爱斯梅哈达的欲望——正是在他的指使下,加西莫多抢走了吉普赛姑娘。

  加西莫多被判处绑到格雷勿广场的绞台轮盘上接受鞭挞。烈日暴晒,伤口流血,他发出痛苦的呼号,请求路人给他水喝。他得到的只是路人的咒骂和嘲笑;克洛德假装不认识似地躲开了。这时候,爱斯梅哈达来了,她把盛着水的葫芦送到他的嘴边。代人受过的加西莫多有生以来第一次哭了。

  克洛德每天从圣母院的钟楼顶端窥视着爱斯梅哈达的行踪;他无法得到她的爱,便想毁灭姑娘的爱。在爱斯梅哈达与弗比斯幽会时,他刺伤了弗比斯,并嫁祸于姑娘。爱斯梅哈达因此被判处死刑。

  执刑这一天,克洛德借着听犯人忏悔的机会,告诉姑娘说,只要答应爱他就可把她救下来,爱斯梅哈达拒绝了。她依旧对她的心上人忠贞不二。但当她看到弗比斯目无表情地掉转身子,挽着一个贵族小姐的胳臂走开时,她的心碎了。就在刽子手即将行刑的那一刻,敲钟人自天而降,将爱斯梅哈达救了出来,安置在不受法律管辖的“圣地”巴黎圣母院的钟楼上。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页