我与拿破仑(71)_安娜玛莉·沙林格

七一

　　紫罗兰──多么悲哀的色调。我涂上银色眼盖──面颊上涂上少许胭脂，以免看上去太苍白。

　　“我将在小客厅里接待沙皇，玛莉。”我说道，感到头痛欲裂。

　　“我一切准备妥当，香槟及食品，放心吧，都在小客厅里。”玛莉一面说一面替我穿上银色无跟鞋，她又倒了一杯白兰地给我，命我喝下，我顿时感到舒服得多了，我看着镜中自己的影子，我眼睛在银色眼盖下显得出奇的深，我联想到上次穿这件衣服时，我佩着一束紫罗兰，可惜今天我没有预备。

　　“哦，欧仁妮，我忘了告诉你，叫人送紫罗兰给你，在小客厅壁炉台上，现在时候差不了，快去吧。”

　　下了楼，我看见范勒穿着破旧战场制服，立在卢森伯爵对面，看见我，上前道：“殿下，我请求在沙皇访问时容我退出。我会永远不忘殿下的恩惠。”

　　我点点头，向卢森道：“我将在小客厅内接待沙皇。任何法国男子或女子在联盟军与法国未签订和约前，不许谒见沙皇。我的家人也不能例外。”说完我进入了小客厅。

　　这座小客厅是纤尘不染，在墙壁镜子前，是一张小桌子，上面放着香槟杯及食品。在壁炉台上有只银色花篮，里面是紫罗兰──看上去象已半凋谢──还有一只封口的信件。这时号角声顿起，接着是马蹄声。沙皇由卫队保护着已抵达大门前。我不由自主地僵立在房子当中等候。

　　门开处，一个金碧辉煌的白色制服，金肩章出现在门口，沙皇是个身材魁梧的男子，一张圆的孩童似的脸，浅黄色卷发，面上现着自然的笑容。紧随着他身后是泰勒郎。我弯腰行礼，伸出手给那个浅发巨人。

　　“殿下，我对拯救欧洲立殊功的人的夫人致最诚恳的敬意。”沙皇说道。

　　两个仆役悄俏地斟上香槟。沙皇靠着我在小沙发上坐下。泰勒郎则坐在对面一张安乐椅子里。

　　“贝纳凡王子（泰勒郎）很客气，让我住在他的住宅里。”沙皇文雅地笑着说。

　　我未做任何答复，只笑着喝着香槟。

　　“我非常抱歉瑞典太子未能与我并肩进入巴黎。”沙皇眼睛眯了一眯，“我极其希望他和我同来。我们彼此交换过好多封信。关于将来法国边界一节，我们意见稍有出入。”

　　我仍微笑，喝着香槟。

　　“我很希望太子对法国新政府稍加考虑。此外，他对法国民众比我或奥王或普王了解。”

　　他一口饮尽杯中的香槟，漫不经心地把杯子递给副官。副官立刻斟满一杯。我仍继续微笑。

　　“我现在焦急地等待太子到达巴黎。或许殿下知道他何时可到？”

　　我摇摇头，仍喝香槟。

　　“据贝纳凡王子说，法国人民盼望波旁皇室回来。”沙皇说着向泰勤郎举举杯。后者立即弯回行礼。

　　“对我来说，是个惊奇、意想不到的事。不知殿下意见如何？”

　　“我对政治相当陌生，陛下。”

　　“经过多次与王子谈论后，我感觉，法国人民并不欢迎波旁皇室。所以，夫人，我向王子建议希望王子成为法国新王。”

　　“那么，我丈夫如何回答呢？陛下！”

　　“很奇怪，殿下，王子什么也未回答。我的信他只字不回。他应该现在回来参加胜利游行，但王子忽然失踪了。”

　　他又喝了一大口香槟，悲哀地望着我。

　　“奥皇及普鲁士王赞成波旁皇室复位。英国甚至命一艘军舰听路易十八支配使用。既然瑞典太子不给我任何答复，我只得依从法政府和联军意旨行事。”他玩弄手中空杯。忽然又转口道，“这间客厅真漂亮，夫人。”

　　我们立起身，沙皇走到窗前，举目远眺园中景色。我站在他身边。“可爱的园子。”他喃喃地说。

　　“这是莫罗将军以前的住宅。”我说。

　　沙皇闭上眼睛，神情痛苦他说道：“可惜炮弹击中了他双腿，他已于九月阵亡了。殿下知道吗？”

　　“莫罗将军是我丈夫的老友。”

　　我们低声侃侃而谈，沙皇与我立在窗前。

　　“是否因为共和主义，太子不肯接受我的建议？”

　　我默然不响……

　　“不答复即是答复。”他笑着说。

　　突然地我想到一件事，我忿怒地道：“陛下！”

　　他身子向前倾斜，问道：“怎么？亲爱的表妹？”

　　“听说陛下不单建议赠送我丈夫法国皇位，陛下还曾建议赠送一位俄国公爵夫人。”

　　“隔墙有耳，哈哈，隔墙有耳。您知道太子如何回答的？夫人？”

　　我不答，我感到疲慵。

　　“太子的答复是他已经结婚了，于是。这件事就此不提了，夫人，现在心中觉得舒服一点吗？”

　　“关于这一点，我从未忧虑过，要否再来一杯香槟？”

　　“如果有我能效劳的地方，请不必客气，夫人。”沙皇热诚地道。

　　“您太仁慈了，陛下，我没有什么相烦。”

　　“要否派俄国卫队保护。”

　　“哦，千万不要！”我恳求他。

　　“我明了，当然我明了，亲爱的表妹，倘若我早点认识殿下，我决不会建议把公爵夫人给太子的。”

　　“我感谢陛下盛意。”

　　“我们家中的人决比不上夫人的美貌。现在我必须告辞了。”

　　沙皇走后，我仍站在客厅当中，漫无目标的立着，疲倦得不想移动，脑子里十分混乱，仆役开始收拾香槟杯。我的目光落在那半凋谢的紫罗兰上。“卢森伯爵，哪里来的花，是谁送来的？”我问。

　　“考兰克送来的。他由枫丹白露送退位书给泰勒郎。”卢森道。

　　我走至壁炉前。枫丹白露园中定有许许多多紫罗兰。信封上没有名字，我拆开，拿出一张纸，上面只有一个字“N”。我由篮中拿出少许花朵，把它们靠近我的面颊，幽香扑鼻，尽管它们已近凋零。

　　半夜里，我猛然惊起，坐在床上，心不止，直觉到一种不祥。屋子里漆黑，寂静无声。我扶着头深思、搜索。怎么我会突然醒来？一个意念？一个恶梦？一种预感？忽然间，我明白了，令晚，此刻，一定有不寻常的事件发生。由午后起，我一直感到心情慌乱不安，但我想不出理由。我猜想或许因接待沙皇使我太疲倦。现在我恍然大悟退位书和紫罗兰，它们是关联的。

　　我点上蜡烛，进入更衣室。我看到桌上的报纸。我一字一字细读下去：“拿破仑皇帝放弃法意两国皇位……不至有任何牺牲举动……不会伤害生命……”

　　对了，不会牺牲生命……这些语句使我提高警觉。如果一个人感觉自己的生命已达终点，他无疑的会想到以前，他的幼年，他的青春时代，那些充满希望和抱负的年华。他会回忆到篱笆墙边的一个小女孩，他们倚靠在篱笆上谈到命运，谈到将来，谈到希望；不久以前，他又看到这个女孩，佩着紫罗兰。

　　白露园中，开遍了紫色小花朵；他命卫队摘下；当他命考兰克递送退位书时，他心中暗暗地与这个女孩告别。

虚阁网(Xuges.com)