我与拿破仑(32)_安娜玛莉·沙林格

三二

　　今天早晨来了一位意外的客人──约瑟芬。以前她只来过两次，皆由约瑟夫和朱莉陪伴着。今天她穿得非常漂亮，白色簿羊毛质地衣服，上面加上一件貂皮紧身短外套，黑色帽子，缀着白色羽毛，可惜灰蓝色的晨光把她的年龄无情的显露出来。笑时、眉稍眼角鱼尾纹较平时加深，唇上的口红深浅不匀，隐隐的出现裂痕。

　　“我们同样的是守空闺的妻子，我们应该彼此时常联络才对。”约瑟芬一边说一边坐下。这时玛莉给我们这位独守空闺的妻子送上两杯热可可。

　　“夫人，你时常得到拿破仑将军的消息鸣？”我礼貌地问。

　　“不常得到，因为英国舰队封锁船只，只有根少的船方能偷渡。”

　　一段沉默。我不知选择什么话题去继续我们的谈话。约瑟芬看见钢琴，她问：“听朱莉说你在学习钢琴、夫人，是吗？”

　　我点点头问道：“你也弹吗？”

　　“当然，六岁时我即开始了？”

　　“我现在同时学习舞蹈。既是将军夫人，我希望不使贝拿道特失望。”

　　“嫁给一位将军，而又远在前方，误会可能随时发生？”约瑟芬一面吃玛莉做的饼，一面说道。

　　我没有说什么，但心中暗暗同意她的看法。我想我们信中的争执。

　　“有的喜欢搬弄是非，兴风作浪。例如约瑟夫就是这种人。”她边说边喝可可。

　　“昨天约瑟夫碰巧在玛尔美松看见溪仆拉·却尔司穿着晨衣。你记得那个年青军部承包人？约瑟夫连忙写信给拿破仑报告此事。为什么要报告他这么一件无足轻重的事、去打拢他的情绪？”约瑟芬接着道。

　　“为什么却尔司先生穿着晨衣来造访？”我确实有点不懈。

　　“那天早晨九点，他尚未穿好衣服？”约瑟芬答道：“约瑟夫出其不意的来探访。夫人，我不甘寂寞。我需要人陪伴。请你和朱莉说一声；请她劝约瑟夫不必在信中向拿破仑提起这件事。我们彼此应该照顾，我们都是守空闺的太太们。”约瑟芬说时莹莹欲涕。

　　原来如此。这是她今天造访的目的。“可是约瑟夫不会听朱莉劝说的？”我但率地答复她。约瑟芬眼中顿时露出惧怕的神情，象是一个受惊的孩子。她说：“你不愿帮助我？”

　　“今晚我将去朱莉处参加小规模的新年晚餐，我去和朱莉谈谈，但是，夫人，你可不要希望过高。”

　　约瑟芬立起身来，神情显然安慰得多。她道：“我知道你会帮忙的。”她走到门口又口转身向我道：“如果你有时感到烦闷，我们可以一同去看戏消遣。”

　　我乘了半小时车即到达劳查道的朱莉家。朱莉穿了一件红色新衣，越发显得她面色苍白。她紧张的跑进跑出，布置餐桌。希望给大家一种新年的气象、我向她说，可否请约瑟夫不必向拿破仑去信提起却尔司在玛尔美松的事。

　　“信早已发出，不必再作无谓的讨论。”原来约瑟夫已悄然进入餐厅。他正立在酒柜前为自己斟一杯白兰地酒。“我准知道约瑟芬今天去找你，请你替她说情。是不是？黛丝蕾！”

　　我耸耸肩。

　　“那么你为何不站在我们这方面，而替她说话？”约瑟夫忿忿地问。

　　“这件事与你无关。告诉拿破仑只有给他感情上的伤害，并无其它好处。为什么要伤他的心？”

　　约瑟夫用带着兴趣的目光看着我道：“仍恋爱着他？真令人感动！”他讥讽着，“我以为你早已将他忘怀了。”

　　“忘怀？”我诧异道：“没有人能遗忘她的初恋。”拿破仑事实上我现在很少想到他。但是我忘不了初恋带来的快乐，忘不了失恋带来的痛苦。

　　“所以你不愿令他失望，使他遭受幻灭的苦痛。”约瑟夫似乎感到兴趣、他又斟了一杯酒。

　　“因为我尝试过幻灭的滋味。”

　　约瑟夫笑道：“可惜我的信已在途中。”

　　“那么我们没有再讨论这件事的必要了。”我说。

　　约瑟夫又斟满了两杯酒，分递给我和朱莉道：“祝我们三人有个愉快的新年。客人随时要到了。”

　　于是我们服从地接过酒杯。我只喝了一口，忽然感到非常不适。我憎恶这强烈的酒味，我立即把酒杯放下。

　　“你怎么啦？黛丝蕾，你的面色好难看！”朱莉叫道。

　　我前额上冒出粒粒汗珠，我倒在一张椅子里，摇摇头道：“没有──没有什么──近来常这样的？”

　　“你有身孕了吧！”约瑟夫道。

　　“不可能，她未曾向我说过？”朱莉不信道。

　　“如果她真是生病人我必须立刻写信给贝拿道特。”

　　我急忙睁开眼睛道：“不许告诉他，约瑟夫，我要给他一个惊奇。”

　　“什么惊奇？”约瑟夫和朱莉不约而同地叫道。

　　“一个儿子！”我宣布，感到一份骄傲。

　　朱莉跪了下来，紧搂着我，约瑟夫不信道：“也许是个女孩。”

　　“不，准定是个男孩，贝拿道特不希望要个女儿。”说完，我立起身来，又道，“现在我要回家。请不要怪我，我想回到床上去度过新年。”

　　约瑟夫又给我一点白兰地，他和朱莉举杯向我祝贺。朱莉的眼睛润湿。

　　“贝拿道特朝代万岁！”约瑟夫笑道。

　　我心中充满喜悦、我说，“是的，贝拿道特朝代万岁！”

　　于是我向他们告别、驱车回家。贝拿道特不知现在德国何处，和他的部属共度新年。我不再感到孤独；我和腹中的小生命，我们未来的儿子等待新岁的降临！

　　§一七九九年七月四日，苏村

　　八小时前，我们的儿子诞生了。

　　他有黑色软发，玛莉说胎发不久即会脱落的。他有蓝色眼珠，玛莉又说婴儿的眼珠多数是蓝色的。

　　我非常脆弱，视线不清，各物在目前浮动。本来接生婆认为我生命垂危，但医生具有信心，说我能渡过生死关头。客厅里，我听到强·巴勃迪司的声音。亲爱的强·巴勃迪司……

　　一星期后，我体力已逐渐复原。我斜靠在枕头上，面前堆着许多我心爱的食物，皆是玛莉亲手所制。我与强·巴勃迪司──现任军政部长，正谈得起劲关于抚养儿童的问题。

　　两个月前，强·巴勃迪司出乎意料地由前方回来。我给他的信非常短而简略，因为我怨恨他不在信中详细报告他的战绩。他已接连攻克几个城市，并任了双森总督。他采用法国共和主义的宪法施诸德国人民，废除残酷鞭刑，禁止伤害犹太人。德国两所大学，希德堡及杰圣均来函致谢。以上种种我皆从刊物《梦尼特》中获悉，而他在信中只字不提。

　　不久，强·巴勃迪司接到巴拉司命令调回巴黎，军队由马圣拿将军接管。一天午后，我正练习钢琴，我背后房门打开，我以为是玛莉，我说，“玛莉，我练习这个曲子是为将军欣赏的。你听我弹的合格吗？”

　　“太好了，黛丝蕾，这会给你的将军莫大的惊奇，”一下子我被强；巴勃迪司搂在怀中，一切的误会、离愁、怀念均得到了答案。

　　我们坐下共饮咖啡，我的英雄早已察觉我生理上的变化。他说：“告诉我，小女孩，为何在信中你不提起我们将要有个儿子？”我佯装生气道：“因为他的老爸爸成天忙着劝我上课。”我又下玩笑地笑着道：“你放心，你的儿子在腹中已学会礼仪了？”

虚阁网(Xuges.com)