我与拿破仑(29)_安娜玛莉·沙林格

二九

　　◎第二部　陆军元帅贝拿道特夫人

　　§一七九八年秋，巴黎苏村

　　一七九八年七月十三日，是个值得纪念和回忆的日子。那天我和强·巴勃迪司·贝拿道特将军终于在巴黎近郊，苏村婚姻注仍所里完成婚礼。婚礼是在晚上七点举行。晚间结婚在当时是风行的。男方证人是骑兵队上尉安东尼·莫雷和地方书官佛郎苏瓦·代郎基。女方是苏密司舅舅，家中丧喜事不可缺少的人物；此外无疑的就是约瑟夫了。最后卢欣也赶到参加作证。

　　婚札仪式完备后，大家皆驱车去朱莉家中晚宴。约瑟夫非常周到，将波拿巴全部亲属皆邀来参加盛会。本来妈妈欲从纪诺尔赶来，但因病后体力尚未恢复，又值夏天，惟恐旅途途跋，会感到不支，因此作罢。强·巴勃迪司一向没有多少亲友，故而只有莫雷一人。

　　我们的客人大部为波拿巴家人。使我诧异的即是久诺将和他的新夫人也前来祝贺。久诺本在埃及，碰巧他到巴黎向政府报告拿破仑胜利战迹，因法军已占领开罗、亚力山大，正向金字塔行进。

　　我与强·巴勃迪司订婚两天后──朱莉尚未平复她的紧张情绪──我的将军兴高采烈的跑来说，他已寻到一所合适房屋。“黛丝蕾，”他怂恿说：“快来看看这所房子！”

　　我们的新居是在苏村，月光道三号。楼下是餐厅、厨房一间小房间。强·巴勃迪司在这间里放置了一张书桌，一些书籍，我们称它为“书房”。

　　二楼是一间美丽的卧室，连接着一间小化装室。顶楼上尚有两间小卧房，一间给玛莉，另一间给弗南德，强·巴勃迪司多年的随从。

　　本来妈妈想带玛莉到纪诺尔去，但玛莉心中不愿，她宁愿留在马赛。她租了一间房，遇到宴会大典，常有人请她去做临时厨师，这样她可以维持简单的生活。虽然她在信中从未提起，但是我知道，她一直等待有一天我会接她出来。所以订婚第二天，我即写信给她，希望她能来巴黎。她并未给我回音，可是一星期后，她本人到达了巴黎。

　　“你想玛莉与弗南德可以相处吗？”强·巴勃迪司问道。

　　“谁是弗南德？”我不安地问。

　　弗南德以前是强·巴勃迪司的同学，后来在同一军队里服务。强·巴勃迪司级级上升，而弗南德则永留原级。弗甫德既短小而又肥胖，每当操演，他必足痛。每当出征，他必胃痛。凡是他不愿做的事，他即不做。可是他希望做一个兵士，为的接近强·巴勃迪司。他对擦靴子有特殊兴趣，对消除制服上油渍也有天赋的技能。两年前，他被军队开除。从此以后，他把所有时间贡献在皮靴上、制服的油渍上。他对强·巴勃迪司忠心耿耿，无微不至。

　　“我是将军的随从又是旧时同学。”我第一次见到他时，他向我这样说。

　　玛莉和弗甫德一见面即成了冤家，彼此水火不相容。玛莉指摘他偷厨房食物，而弗南德则指告玛莉动用他的鞋刷（约有二十四只之多），且不经他的同意擅自洗涤将军的衣服。

　　第一次看到我们精致的小房屋、我即说想叫爱提安把妆奁送来。强·巴勃迪司则嗤之以鼻，带着不屑神情说道：“你以为我是那种人，用太太的妆奁来装饰自己的房屋吗？”

　　“但是以前约瑟夫用过朱莉的。”我说。

　　“请尔要把我和波拿巴家人去相比！”他锋利地答道。随后，他又温柔的用手臂环抱着我笑道：“小女孩我的小女孩，今天贝拿道特只有力量购买一所小得象洋娃娃的房子送给你！如果你希望一座皇宫，那么好吧……”

　　我急忙叫道：“哦！不要，不要那个！应允我永远不要给我一座皇宫！”我顿时想起以前在意大利看到的皇宫。“允许我，永远不要给我一座皇宫！”我又说了一遍。

　　他凝视着我，严肃地道：“我们永远彼此相属，黛丝蕾。在维也纳，我曾经住在一座皇宫里，也许明天我会睡在露营里，后天可能我会请你与我合住在皇宫里。你能拒绝我吗？”我们正立在新居园子里一棵栗子树下。没有多少日子，我们即将举行婚礼。我属于此地──这所小小的房屋，这个园子，有一棵古老的栗子树和一些荒芜的花圃。”

　　“你会拒绝吗？”强·巴勃迪司重复了一遍。

　　“我们住在这里会非常快乐的。”我轻声地道。

　　“你会拒绝吗？”他又坚持地问。

　　我把面颊放在他肩上，我已习惯那刮痛面孔的肩章，我道：“我不会拒绝，但是我会不快乐的。”

　　结婚那天早晨，我与玛莉跪在厨房碗柜前面布置磁器。玛莉问我是否感到兴奋。数小时后，当朱莉用一把火钳替我卷发时，她说为什么我看上去这样镇定。

　　我摇摇头。为何感到兴奋？自从那个不幸的晚上，在马车里，强·巴勃迪司握着我的手的时候，我得到了人间的温暖。我知道我是属于他的。

　　结婚筵席上，我感到非常烦腻。苏密司舅舅首先致祝词，接着就是卢欣演讲，主题是拿破仑光辉的战迹，再加上约瑟夫大事渲染一番说埃及的胜利足可证明拿破仑是位天才。

　　“我想我们军队不可能在埃及支持长久。英国方面也洞悉这点，故而他们不愿卷入我们殖民地的战争里。”强·巴勃迪司道。

　　“但是拿破仑已征服亚力山大和开罗，并且在金字塔里获得胜利？”约瑟夫坚持己见。

　　“这并不能令英国犹虑。此外，埃及是在土耳其统治下。英国认为。我们在尼罗河的军队，只是临时的威胁。”强·巴勃迪司道。

　　“敌人伤亡在金字塔战争里约在两万左右，而我方只是五千人，真是伟大！”约瑟夫夸耀道。

　　强·E勃迪司耸耸肩道：“伟大？拿破仑将军率领着法国新式炮队去对敌那些赤足带弓箭的非洲土人，这算是伟大？”

　　卢欣张口意图抗议，但他想了一想，终于又闭上口，未说什么。

　　“拿破仑会更深入非洲；并将把英人驱逐出地中海？”约瑟夫得意地道。

　　“英国并无意在陆地上与我们对敌。他们为什么这样做？他们有自己的舰队。你无法否认英国舰队比我们的要优越得多。如果他们毁了我们首途埃及装载兵士的船只，法国军队会离开祖国越来越远。联络会被从中切断。那时你弟弟拿破仑军队会陷在沙漠中，如同一只老鼠困在笼子里。埃及远征实是一种狂妄的赌博，政府付的代价太大了。”强·巴勃迪司环顾在座的人道。

　　我准知道约瑟夫及久诺会写信报告拿破仑说强·巴勃迪司称他为赌徒，但是我决没有意料到，十六天前英国舰队在海军上将纳尔逊统帅之下，已把法国舰队在亚波克湾差不多全部毁灭。拿破仑在绝望中竭力想与法国取得联络。他来回的在帐棚前走来走去，担忧他与军队的危险处境，随时可能在沙漠中死亡。当然我们结婚那天晚上，没有人相信强·巴勃迪司已有先见之明。

虚阁网(Xuges.com)