我与拿破仑(13)_安娜玛莉·沙林格

一三

　　早餐桌上，爱提安宣布朱莉必须延迟婚期，因为与波拿巴家结亲，非但失面子并会影响生意上的来往。朱莉开始哭泣并说她不愿延迟婚期，说完她即奔上楼将自己锁在房里。没有人同我谈论这件事，除了朱莉，没有人能知道我与拿破仑之间的秘密，或许玛莉知道，因为玛莉一向较别人清楚我们家中的一切。早餐后，玛莉走进餐厅向我示意，我随她走人厨房，宝莉拿着包裹在那里等待我。

　　“来吧。”我说：“乘别人没有察觉我们快些走吧。”我肯定如果爱提安知道的话定会勃然大怒的。

　　我是在马赛生长的，而宝莉只来了一年，但是对于路途却比我熟悉得多，她并且知道陆军大臣住在何处。在途中，她不停的说这样说那样，滔滔不绝。她将臀部不停的摆动着，使我感觉羞窘与她同行，而她自己满不在乎。她走动时那条破旧蓝裙子忽前忽后的摇摆着，她挺起胸脯，她的胸脯较同年的人要丰满得多。每隔几分钟，她用舌尖润一下嘴唇使它光泽。她有一个长而直的鼻子与拿破仑相似。她的深金黄色的头发做成无数小卷卷，用一条蓝色缎带紧束着。眉毛已经过修饰，成了一条细长线，轻轻涂上黑炭。在我目光里，她非常美丽，但妈妈并不以为然，而且不赞成我常和她在一块。

　　这时宝莉兴奋地谈论现在的泰利安夫人，以前的丰丹妮。她说：“她风迷了整个巴黎，他们称她为我们的夫人，她从狱中释放出来后，立刻成了泰利安夫人。你不会相信，她不穿衬裙的，她的衣衫是透明轻纱所制的，体形毕露，你想象不致吧！”

　　“你从那里听来的这些事？”我问。宝莉忽视我的问话又接着道：

　　“她有一双黑色的眼睛，黑色的头发。她巴黎的住宅叫做‘茅屋’，罩子内部墙上全用绸缎糊上。每天午后，她接待名人，政治家等。我听说想与政府洽商一件事，只要向她求助，没有不成功的。昨天有一位客人由巴黎来，他说……噢，现在已到达陆军司令的办公厅了。要否我陪你一同进去？”

　　我摇摇头说：“我想还是我单独去见他比较好，你在此等候我好吗？请你替我祈祷并祝福我，你愿意吗？”

　　她严肃地点点头，叠着手指说：“愿上帝保佑你。”

　　我抓紧包裹，僵硬地走向陆军总部。我听到自己沙哑和不自然的声音，请值班警卫把我名字通报上去。当我踏进那间宽敞、空旷的办公室时，我的心跳动得使我说不出话来。勒发勃上校有了张宽阔、红润的脸，灰白头发，戴着一只旧式小尾巴假发。我把包裹放置在桌上，咽了一口唾液，一时不知如何开口，呆立在那里。

　　“这包裹内是什么？你叫什么名字？”

　　“内衣，拉带，勒发勃上校。我的名字叫欧仁妮·克来雷。”

　　他的一对蓝色水汪汪的眼睛由上至下的注视着我。

　　“你是不是故世绸缎商人，佛朗斯·克来雷的女儿？”他问。

　　我点点头。

　　“以前我有时同你父亲玩纸牌。你父亲是个正直的好人。”他仍凝视着我，“你预备如何处置这包裹内的物件？”

　　“这包裹是给拿破仑·波拿巴将军的。他被拘捕了。我们不知道他被禁闭在什么地方。但是上校你一定知道。这包裹里有蛋糕，干净的衣衫等。”

　　“那么克来雷的女儿与他有何关系？”上校缓缓地问。

　　我觉得自己的脸顿时热起来。“他的哥哥约瑟夫与我姐姐朱莉订了婚约。”我对自己的答复感到满意。

　　“那么你姐姐朱莉或是他哥哥约瑟夫为何不亲自来看我？”上校追问下去，他那双水汪汪的蓝眼睛凝视着我。我直觉到他已洞悉一切。

　　“约瑟夫胆怯，你知道被拘捕的家属是常常怕事的。”我勉强地答道，”至于朱莉她有许多难题，因为我哥哥爱提安忽然改变宗旨，拒绝她嫁给约瑟夫，所以大家均有难题……”，这时我已光法控制自己的情绪，我接着道：“一切皆由你逮捕拿破仑而起！”

　　“坐下。”他说。

　　我坐在靠近书桌的椅子边上。上校嗅了一下鼻烟，望着窗子外面，似乎完全忘了我的存在。忽然他回转身来向着我道：“听我说，你哥哥爱提安是对的。波拿巴的家庭并不是婚姻的好对象。你已故的爸爸是个使人敬佩而品格高尚的人。”

　　我默然不响。

　　“我对于这个约瑟夫·波拿巴一无所知。他并不在军队里，是不是？至于那个拿破仑……”

　　“拿破仑将军。”我纠正他说。

　　“那个将军并非被我拘捕。我只执行巴黎总部的命令而已。所有激烈分子或者与他们有关人士皆会遭到逮捕的。”

　　“他们预备怎样处置他？”

　　“这点我尚未接到通知。”说完，他举手示意要我告辞。于是我立起身来道：“衣服和蛋糕请你交给他。”我指指包裹。

　　“荒谬，拿破仑根本不在此地，他已被押到安提勃斯的加雷堡垒去了。”

　　这真是一个晴天霹雷！我决没有意料到他们已把他送走了。“但是他需要清洁内衣洗换呀！”我狼狈地道，我面前红色宽阔的脸开始模糊。我抹去眼中的泪水，可是抹完了又流出新的眼泪，“至少请你把衣衫转交给他吧，上校。”我哽咽道。

　　“你认为我闲得没有事做，就来当心一个无聊青年的衣衫吗？”

　　我的呜咽声加重加大。他又嗅了一次鼻烟，显得这种处境令他烦恼而窘迫。”不要啼哭！”他说。

　　“不！”我又哭起来。

　　他绕过书桌走到我面前大声呛喝道：“不要哭，听见吗！”

　　“不！”我顽强的哭着，最后，我抹了眼泪，看着他，他的蓝色眼睛露出无可奈何的神情。

　　“我不能忍受眼泪！”他说。于是我更加大哭起来。

　　“停止。”他大声呛喝，“停止！好吧，如果你不让我安宁的话，我命一名兵士把这包裹送到加雷堡垒转交给波拿巴。现在你总该满意了吧？”

　　我想给他一个感激的微笑，但是一时笑不出，我只好抽抽鼻子，我已经走到房门口，方才想起我尚未向上校道谢。我回转头来，看他正低头看着包裹发呆。

　　“谢谢你，万分谢谢你，上校！”我轻轻他说。

　　他抬起头来，清了一下喉咙道：“听我说，克来雷小姐，我要忠告你两件事：一、波拿巴决不会处死刑的，这一点你可以放心，二、波拿巴家庭不是克来雷家的理想婚姻对象，明白吗？再见！”

虚阁网(Xuges.com)