我是如何弄垮巴林银行的(3)_尼克·李森

三

　　我感到自己的声音沙哑，我真恨自己。我恨自己没能多帮帮丽莎，我为她的流产而痛恨自己。对我来说洗澡间里那团血肉胜过世上所有金钱。

　　“情况不至于那么糟糕，”丽莎在安慰我，“最近一段时间你的压力太大了。你为什么不找丹尼谈谈呢？”

　　我看着眼前的路，机械地随着前面的车向前开。在这里，还有在别处，我都曾取得过巨大的成功：我工作出色，有深爱我的妻子，是全家的骄傲。但是，两年以来，我每天都在受这个问题的困扰，现在，我妻子搞不懂我怎么会出这样的问题。

　　“我这都是为了你啊，”我差点说出声来，“我这么做还不是为了让你幸福吗？只有这么做我才会有可能再次获得成功呀！”

　　但是，我明白，我这么做其实也是为了我自己：我必须用那样方式去获取成功。来保全我领导的这个部门，来保全我的领导地位。这样我才能在交易大厅里做大笔的买卖，赚大笔的佣金。遗憾的是，现在我才明白，即使我像父亲那样，只当个泥瓦匠，丽莎也不会改变对我的爱。

　　“好吧，”我说，“我送你回家，你先去收拾行李。不管出什么事，你都别接电话。我去看看丹尼。”

　　“等一下，”她说道，看了看我们现在所在的位置，“‘炸弹录影带出租店’在这附近，我去把押金取回来，有二百美元。”

　　我将车开到路边。丽莎进店找该店经理谈话去了，她出来时，满脸笑容。

　　“他们不能把二百美元都退给我。但是，我固执己见，他们只好给了我一百八十美元。”

　　“太棒了！”

　　丽莎在我们的公寓附近下了车。我给丹尼挂了个电话，他不在。我打通了他的行动电话。

　　“丹尼吗，我是尼克。可以打扰你几分钟吗？我出问题了，想跟你谈谈。”

　　“来吧，伙计。我现在在理发。五分钟后咱们远东大酒店见。”

　　我把车停好后，发现丹尼正用手挠后颈部。

　　“头发理得真快！”我跟他打招呼。

　　“就剪了剪，”丹尼说，“我们吃点饼干怎么样？”

　　我们一起走进酒店里，我突然想到该给杜里特公司的维楼打电话，问问他在伦敦买了多少日本政府公债（JGB）。

　　“说说吧，什么问题？”丹尼一边带着我上楼，一边问我，“工作方面还是女人方面？”

　　他给了他女朋友一些钱，用命令的语气让她自己去逛一逛商店。他肯定是发现我的脸色很凝重。我们坐在他房间的阳台上，看着街上的车流。我们面前，摆着丹尼准备的茶水和巧克力饼干。

　　“我的帐户没有被核准，”我说，“数额很大。这事现在随时都可能被发现。”

　　“数额多大？”

　　“很大，大得成问题。”我说道。我们再也没谈论数额的问题。

　　“我想，当局可不希望有这种事。”丹尼摇了摇头。

　　“当然不会；巴林银行也不希望如此。”

　　“巴林银行又能怎么样呢？解雇你？然后呢？你现在要回家了，那么红利是拿不到了。这是很糟，但并非世界末日。起码，你还有健康和自由。”

　　“我必须离开新加坡。”

　　“好了，你先休息几天。等事情闹出来了，看看情况如何。”

　　丹尼建议说，“事情可能比你想像的要好些。”

　　“我必须离开新加坡，”我说，“我不想待在这儿，等他们来抓我。他们一看见我就会把我送进监狱的。”

　　“现在应该做的事是吐实情，”丹尼说，“但我也没有太大把握。听着，等我把马克的法拉利债务一笔勾销之后，我坐头班飞机去雅典。等他平静下来后我再回来。他不会从我这里知道任何东西。”

　　我们又说了一会儿话。我真想把数额告诉他呀！

　　“好吧，”我下定了决心，“我要离开这里。是的，我要离开新加坡。我和丽莎马上去机场，飞往甫金。我们明天和你、琪丝在那里见面，再看事态的发展情况吧。我肯定会被开除的，让我们在那儿接受一个一个的坏消息吧，”我们一前一后下楼，上了车。丹尼把车开到我的公寓那儿去接丽莎。

　　“我把电话线拨下来了，”她说，“看来确实有人在找你。”

　　去机场的路上，我们度过了愉快的半小时。我们三个谁都不相信我是在逃跑。他们俩说到下周要聚会一次，我都几乎信以为真了。丹尼有些朋友要陪，所以我们商定下周二聚会，丹尼和丽莎还因挑聚会地点争执了起来，不过最后说好了去一家名叫“KEYAKI”的日本餐馆。我看着窗外，数着和我们擦身而过的汽车的数目。每辆车都有可能是送我上监狱的囚车。

　　“你现在是第二个拉格柏林。”丽莎突然说了这么句话。

　　“拉格柏林是谁”我对这个典故可一无所知。

　　丽莎和丹尼都笑了，然后他们告诉我拉格柏林假装自杀的事，我也笑了。这主意还真不赖。

　　我们买了下一班到吉隆坡的机票。当天晚上，我们住进了雷捷特饭店。次日清晨，我起草了发给詹姆士巴克斯的传真，也就是我的辞职报告。我嘱咐服务台的小姐一小时后再发出，这样，我们便有足够的时间搭上飞往可达金乃巴罗的航班。我们本想去甫金，但是所有的航班都没有机票了。可达金乃巴罗位于马来西亚东部，邻近婆罗洲岛与坟莱。这地方风景季丽，更重要的是，它不属新加坡管辖。我们不想在吉隆坡过周末。

　　经过两小时的飞行后，有辆小巴士将丽莎和我接到了香格里拉饭店。我们到达这个地方时，正是太阳落山的时候。我们走出房间，来到游泳池边，去看那茫茫的大海。

　　“嗨！小寿星，醒一醒，要茶吗？”

　　是丽莎在说话。她微微地笑着，看着我。我是多么爱她呀。

　　我侧过身，看着窗外的游泳池。我觉得有什么事不对劲。原来，这里太安静了：没有人朝着我叫喊、没有人给我打电话、也没有托尼·雷尔顿、西蒙·琼斯、玛丽·华尔兹或者托尼·霍斯等人的打扰，这里没有人想从我这里得到什么。

　　“你觉得他们这儿有汉堡吗？”

　　我对汉堡的酷爱早已被传为笑话了。在东亚的每个城市都有麦当劳速食店。由于添加了食盐及从野外采收的香料，这些速食店里的汉堡比国内的味道更好。我想，要是有麦当劳大汉堡品尝大赛的话，我肯定会拿世界冠军。

　　“应该有吧。但是，你吃一个汉堡，我们就得到健身房去锻练半天。”

　　“你太多虑了！让我轻松几天吧！”

　　丽莎站起身，又低下头来吻我。

　　“我要帮你恢复健美的体形。你的腹部。”

　　“一言为定！”我笑道，“找客房部联系一下。”

　　我们手拉手走回房间。在经过报摊时，我瞥了一眼报纸的标题。昨天，也就是星期五，日经指数下跌了三百点。

虚阁网(Xuges.com)