圣雄甘地(29)

二九

　　甘地第二次觐见副王时，灼人的仲夏已来到新德里城，天气热得使人喘不过气。炙热的太阳把莫卧儿式花园内的桔子树烤得枝叶低垂，好象向四周喷吐着火苗。在这溽暑难耐的日子里，路易斯·蒙巴顿的办公室成为绝无仅有的一片凉爽宜人的绿洲。办公室油漆一新后，蒙巴顿又吩咐安装上新德里城第一流空调设备，屋内温度经常保持在二十度左右。

　　这种过分追求安逸享受的作法，几乎引起—场不幸事件。甘地骤然从热如火炉的外面走进凉爽的办公室内，顿时冷得全身直战栗。他突然接触到现代文明带来的裨益，可他却一直是反对任何技术进步的。海军上将大吃一惊，指示立即关闭空调设备，并按铃呼唤副官，吩咐他马上通知蒙巴顿女士。

　　“天哪！您这样会使我们的朋友染上肺炎！”埃德温娜嗔怪道。

　　埃德温娜把办公室的窗户全部打开，然后疾步跑回丈夫的卧室，取来一件宽大的皇家海军粗毛线衫，披在不断瑟瑟颤抖的圣雄肩上。为了让客人暖和起来，埃德温娜吩咐在宫殿的阳台上摆上热茶。

　　当成群的佣人在餐桌上摆放带有副王印记的豪华餐具时，这次陪同叔祖前来参加会晤的年轻摩奴，正在准备她随身带来的粗茶淡饭——一碗用柠檬汁、酸乳酪和椰枣粉调拌在一起的稀粥。甘地使用一只小匙进餐，匙子的把柄已经折断，由一根竹棍捆绑在上面。他仅有的两只白铁碟子同样来自英国，正象副王盆子里的餐具来自英国谢菲尔德城一样。碟子是甘地最后一次从狱中带出来的。

　　甘地面带微笑，把盛满酸奶的碟子递给蒙巴顿。

　　“这个味道很好，您最好尝尝。”他神色诡谲地说道。

　　海军上将无动于衷，端详着颜色略黄、结成块状的粥糊。

　　“我想我从未吃过。”副王回答说，希望以此打消他的念头。

　　“这不要紧，万事开头难嘛！您试试看。”甘地固执地说道。

　　蒙巴顿出于责任感和惯有的礼貌，最后尝了一匙粥糊。

　　第二次会晤的开场自以粗粝之餐结束后，副王开始和甘地谈判。这是件错综复杂令人头痛的事情，副王的前任们曾为此付出惊人的耐心和毅力。

　　谈判过程中，圣雄自始至终表现出他是位桀骜不驯的对手。他认为，任何真理都具有两重性，即绝对的—面，它超越人的认识，人们对它仅仅只能有短暂的直观感觉；另一面则是相对的。在日常生活中，人们经常不断地和相对真理发生关系。甘地使用比喻说明绝对和相对真理的区别。他解释说，如果你把左手放到一盆凉水内，然后再放到温水盆内，那么你会感到温水盆内的水是热的。尔后你把右手放到热水盆内，随后再放到温水盆内，这时你会感到，温水盆的水是凉水。然而水的温度并没有改变。水的恒温是绝对真理，而手感觉到的温度则是相对真理，它是可以变化的。上述比喻清楚地说明，甘地宣扬的相对真理不具有一成不变的价值，而是随着他对某一问题理解的改变而变动。这种变幻莫测的思考问题方法，往往使与甘地谈判的英国人困惑不解，无所适从，同时暴露出他是位善用两面手法、工于心计的亚洲人。他的信徒们有时也为这事恼火不迭。

　　“圣父，我实在不理解您，您怎么能出尔反尔，自相矛盾？”一天，一位门徒神情诧异地问道。

　　“这个么，因为我上星期又学了不少东西。”甘地驳斥对方说。

　　新任副王怀着某种不安心清，开始了这场严肃的谈判。坐在身旁的矮小汉子，“讲起话来宛若一只啁啾鸣啭的小鸟”，究竟他能否帮助解决印度问题，副王尚无十分把握。但他非常清楚，眼前这位老者完全有可能把他的全部心血毁于一旦。过去，无数名调停者曾败在这位难以捉摸人物的手下。由于甘地的反对，丘吉尔的特使一九四二年两手空空地返回伦敦；同样，由于他坚持原则，前副王解决印度危机的努力化为乌有。这次会谈前夕，甘地在一次祈祷会上再次重申，如果分裂国家，他只能一瞑不视。“只要我一息尚存，我决不能同意分治印度”。

　　蒙巴顿向甘地指出，英国历来的政策是决不屈从武力。但是，鉴于甘地的非暴力抵抗运动已取得胜利，英国现在决定撤离印度，不管出现什么情况。

　　“重要的是，请您不要分裂印度，请您拒绝分割印度，即使这一拒绝招致一场血流成河的战争。”甘地强调指出。

　　蒙巴顿争辩道，分治乃是他打算采取的最后一步棋。舍此难道还有其它解决办法吗？

　　“您可以把整个印度送给穆斯林，但千万不能分裂印度。”甘地建议说，“请您将三亿印度教徒置于穆斯林统治之下，委托真纳及其同伙组成政府，把英国的主权移交给他们。”

　　蒙巴顿对非暴力主义捍卫者的建议惊愕不迭，瞠目结舌。甘地为了避免分治印度，竟然不惜求助任何解决办法，然而这一方案犹如《阿丽思漫游奇境记》⑦中的梦幻世界。诚然，他过去曾多次提出过离奇主意，而且大部分业已变成现实。

　　⑦英国作家卡洛尔（一八三二——一八九八年）的代表作，写于一八六五年。该书主要描写一位儿童在梦乡中的奇遇，通过虚幻离奇的情节，嘲讽十九世纪后期英国的社会现象。

　　“那么，您根据什么理由认为，你们的党会接受这项建议？”蒙巴顿心绪不安地问道。

　　“因为国大党首先希望避免分治，并不惜任何代价阻止分治方案得逞。”

　　“那么真纳会对此作出什么反应？”

　　“如果您告诉他说，是我提出这项方案，”圣雄诡谲地微笑着说道：“真纳一定会对您说：‘啊！这个诡计多端的甘地！’”

　　蒙巴顿沉默良久。在他看来，甘地的建议纯属空想，他根本无意冒着损害个人威望的危险去强行推行上述方案。但他不放过能够维护印度统一的任何希望。经过一番思考后，蒙巴顿最后说道：

　　“如果您能正式保证，国大党确实打算批准这项方案，同时准备诚心诚意地通力协作使之付诸实施，那么我担保将予以答复。”

　　甘地从沙发上跳将起来。

　　“我完全是肺腑之言。”他信誓旦旦地说道：“如果您同意此项决定，我打算周游印度各地，说服人民接受这个方案。”

　　数小时后，在甘地前往祈祷会的路上，一位印度记者采访了他。圣雄好象“心酣意畅，乐不可支”。他们到达祈祷会地点时，老人转过身来，面带怡然自得的微笑悄悄地对记者说道：“我想我已避免了一场危险。”

虚阁网(Xuges.com)