史沫特莱(47)

四七

　　史沫特莱怅然若失，久久不能恢复平静。

　　1947年5月，史迪威去世以后八个月，史沫特莱又遭到了一次更沉重的打击：亲爱的朋友，只有51岁的埃文斯·卡尔逊突然离开了人世。他是死在自己的战斗岗位上的，当时他正和前副总统亨利·华莱士和迈克尔·斯特雷特讨论美国对蒋介石的政策，突然心脏病发作，撒手而去了。史沫特莱怀着极大的悲痛参加了在阿灵顿国家公园为卡尔逊举行的军队葬礼。次年1月远东政策委员会为卡尔逊举行的追悼会上，史沫特莱流着泪，说：卡尔逊是以致力于建立一种新的社会制度为自己的生活目标的。

　　一群住在纽约的中国朋友，经常把他们对中国形势和美国政策的看法告诉史沫特莱。其中有三位杰出的中国妇女：女演员王莹、历史学家黄绍湘和新闻记者杨刚。

　　王莹曾在雅都为史沫特莱提供创作剧本的背景资料，为此她被美国联邦调查局跟踪追查，50年代初被美国移民局逮捕，驱逐出境。她回国后在戏剧界工作，曾对当时文学作品和戏剧作品的公式化提出过中肯的批评。因为这些批评，也因为40年代在美国的生活，王莹在文化大革命中遭到恶毒迫害，死于狱中。

　　黄绍湘是一位研究美国历史的学者，她曾经为史沫特莱当翻译。50年代回国后，编写《美国通史简编》，是有关美国历史的最有权威的著作。文化大革命中，她是北京大学的教授，曾因为过去在美国的经历受到严厉的批判。

　　杨刚是一位优秀的新闻工作者，被国民党杀害的羊枣的妹妹。30年代她在北京读大学的时候参加学生运动，加入了中国共产党。后来在上海当《大公报》的文学编辑。1945年杨刚来到美国，获得拉德克利夫奖学金，攻读文学，并为中国报刊撰写有关美国生活的专栏文章。杨刚和史沫特莱在纽约和波士顿经常见面，两人性格十分相似，一样的刚毅热情，一样关心中国的命运和世界的发展动向，在一起总有说不完的话题。1948年杨刚回国，立即在《大公报》发表了她在美国时写的文章：《给顾祝同将军的公开信》，控诉国民党统治者杀害她的哥哥，国际时事评论家羊枣。解放初期，杨刚写过一些纪念史沫特莱的文章。50年代，她当了《人民日报》的副总编，是中国最著名的新闻记者之一。1957年在反右斗争中不幸逝世。

　　在纽约，史沫特莱的中国战友还有陈翰笙和老舍。

　　陈翰笙是一位共产党员，是史沫特莱在上海时期的老朋友。当时他曾帮助史沫特莱了解中国农村的情况，带她到无锡农村作实地经济考察。1932年国民党特务搜捕陈翰笙，史沫特莱把他和他的妻子顾淑型藏匿在自己的住处，给他们化了装，把他们偷偷地送出上海。陈翰笙说，史沫特莱救了他的命；史沫特莱说，陈翰笙是她认识中国的第一个引路人。从1945年到1950年，陈翰笙夫妇一直留在纽约，任约翰·霍普金斯大学、宾夕法尼亚大学和华盛顿大学的教授，被任命为中共在美国的代表，同时还在不断地写作。他们夫妇和史沫特莱来往密切，曾经到雅都山庄去探望过她。

　　史沫特莱和老舍是1938年在汉口认识的。1946年闻一多被杀害以后，老舍来到了美国，他是应美国国务院的邀请而来的。他的小说《骆驼祥子》在美国正走红，成了畅销书。史沫特莱与埃姆斯夫人安排他到雅都山庄暂住。这段日子史沫特莱非常愉快，她庆幸老舍在国内没有遭到监禁或暗杀。而且老舍的来访对她写《朱德传》大有帮助，她可以向他详细地了解现代中国历史发展的独特形式，了解朱德的生活和成长的历史背景。

　　老舍住在雅都这段日子，史沫特莱每次应邀出外演说，老舍都陪同前往。1946年9月16日和10月15日，老舍也发表了演说，气氛非常热烈。史沫特莱生动地记述了老舍演说的情景：

　　老舍进城去讲反对美国的对华政策，听众中有个商人模样的人提了个问题，询问中国人对待美国银行家和商人的态度。老舍说：“我们不喜欢你们，也不要你们呆在那里。你们支持中国的反动派，他们也支持你们。你们只有一种兴趣——剥削中国人民。”一个年轻的曾在昆明呆过的美国兵站起来抱怨中国人对他们的态度，他们问美国人什么时候离开中国回家去。那年轻人认为中国人这种样子是很小气的。

　　老舍回答说，云南省的每个鸡蛋在战时都要送到美军那里去，农村的牲畜也被赶去宰掉。

　　年轻人说：“我们是付了钱的。”

　　“但是老百姓没有鸡，没有鸡蛋，根本没有肉吃。”老舍说，“你不能吃美国钞票嘛。”

　　“啊！”那年轻人惊叫道，“你的意思是，你是从农民的观点看问题的。”

　　“对啦。”老舍说，“即使你付了钱，我们的人民还是不得不过没有东西吃的日子。最近从中国回来的一个人对我说，他们要我们滚出去，就像我们也会让外国人从我们国家滚出去一样。咱们的人行为很不好——搞黑市买卖，搞女人，看不起所有的中国人。而在中国和印度这两个国家里，我都看见过苦力装卸我们的飞机，他们吃不饱，又瘦，他们无法像美国人干那么多活。再说陈纳德吧，我就在他的空军里呆过，据说在昆明的每一家饭馆和酒店里，在云南的每一种工业里，都有他的投资。这就是为什么他和史迪威的矛盾那么大。”

　　另一名从陈纳德空军来的人也这么说，那年轻的士兵不作声了。

　　罗斯福去世以后，杜鲁门继任美国总统，他把反苏反共的前总统胡佛召进白宫，担任联邦调查局主任。胡佛上任以后，马上把史沫特莱列入调查对象名单。1944年10月，胡佛向纽约奥尔巴尼分局送去以下备忘录：

　　敬启者，请将居住在纽约州萨拉托加温泉地的雅都山庄的艾格尼丝·史沫特莱列入固定审查监视人员名单，并将此人与外界通信及电话内容，外界与她联系的通信及电话内容，以及一切和她有关的通信及电话谈话内容送来总部。

　　目的：艾格尼丝·史沫特莱被认为用英语为苏联作宣传的主要人员之一。她被认为是有关远东共产党活动的权威人士。由于美国军队特别是海军的军事行动正靠近亚洲大陆和日本本土，这些区域的共产党活动情报对于本局将越来越重要。

　　这个备忘录下达以后，联邦调查局加强了对史沫特莱的调查。由于雅都的埃姆斯夫人没有很好地完成监视任务，联邦调查局的人找到了雅都公司的一位秘书，担负起监视史沫特莱的职责。调查的最终目的是要证明史沫特莱是共产党员，或者是苏联特务，最好是能证明她身兼二者。这是调查的预期结论，联邦调查局的人所要做的工作，就是不管事实如何，都要想方设法证实这个结论是正确的。

虚阁网(Xuges.com)