普希金(25)_虚阁网

二五

　　§第四章　忧郁的南俄传奇

　　普希金的《自由颂》、《致恰阿达耶夫》和《乡村》等一系列反专制争自由的革命诗篇在帝俄京城和外省广为流传，它们像黎明前微露的晨曦在漫漫的黑夜中划出一线光明；它们似暴风雨前矫健的海燕在天空里与乌云搏击。这些诗篇使觉醒的人们感到鼓舞，而以沙皇为代表的反动势力却感到如芒刺背，利刃穿胸。由于沙皇的迫害，21岁的普希金被流放到俄国的南方。

　　1820年，青年诗人来到了南俄的高加索地区。

　　这里群山起伏，重峦叠嶂，天高地阔，云雾缭绕。清澈的山泉从万丈悬崖飞泻而下，苍鹰在寂静的山谷里盘旋。这里没有彼得堡闹市的喧嚣，也没有上流社会的尔虞我诈。在这儿只有山野的宁静和纯朴的民风。

　　高加索山区杂居着格鲁吉亚人、切尔克斯人及其他一些少数民族。他们祖祖辈辈与大自然为友，性格质朴而勇猛。他们大多保持着古老的生产方式，自给自足，生活得像风一样自由。普希金生平第一次呼吸到了如此清新的空气，感受到如此独特的情调。他第一次看到了这样绮丽的自然景观。诗人爱上了这里峻峭的山峰，留恋那无垠的荒原，醉心于清凉的山泉，他也爱上了山民的的粗犷和豪爽。诗人的思绪也随着高加索的骏马在青翠的山野里驰骋。不久，他又游历了克里米亚和比萨拉比亚的草原。那里的奇异风光、异域情调同样触发了诗人的浪漫激情。于是，一个个动人的传奇故事就在他忧郁的心里孕育而成。

　　普希金到南方来，名义上是“调任”，实际上却处于囚徒的地位。他无论走到哪里，都被沙皇的鹰犬监视，行动上毫无自由可言。由于这“囚徒”般的感觉，普希金写出了中篇叙事诗《高加索的俘虏》。

　　故事的主人公像作者一样，是一个俄罗斯贵族青年，是上流社会的文明人。他曾经抱着青春的热望走进了社会。初恋的喜悦使他陶醉过，尔后又成为情场上的宠儿。他有过如诗的理想和美妙的憧憬，但他渐渐地感到了尘世的险恶与冷漠。朋友的背叛和情人的变心使他心寒，浮华利禄让他生厌，流言诽谤更折靡着他的神经。生活的暴风雨摧残了他的理想之花，他只好将对昔日美好的印记锁闭在郁闷的心中。为了寻找自由的乐土，他告别故乡，只身一人来到了高加索山野中。旅行途中他被切尔克斯人俘获，成了异族囚笼里一名“俘虏”。

　　遍体鳞伤的“俘虏”被关在栅栏里。剧烈的伤痛使他动弹不得。最初陪伴他的是那清冷的群山，荒芜的高原。他在阳光下苏醒，又在月光下昏睡。“俘虏”

　　感到一切都完了。他本是为自由而来，不料却做了阶下囚，沦为山民的奴隶。就在他万念俱灰但求一死的刻，一个意想不到的希望悄悄走近他的身边。银色的月光下，又一次苏醒过来的俄罗斯青年发现眼前站着一个美丽的切尔克斯少女：

　　她，被月光微微地照耀着，
　　浮着可爱的哀怜的笑容，
　　双膝慢慢地跪落了下来，
　　一只手轻轻地向他的嘴
　　送上了一杯清凉的马奶。
　　他没留心这滋养的饮料；
　　他贪婪的灵魂却在追寻
　　悦耳言词的迷人的声音、
　　年轻女郎的美妙的眼睛。
　　他听不懂这异乡的言语；
　　动人的目光，两颊的红晕、
　　亲切的声音在说：活下去！

　　听到姑娘那温柔的声音，年轻的“俘虏”突然感到了一种力量，他打起了精神，像士兵服从首长的命令一样，喝尽了这救命的马奶。少女的真情和温暖唤起了俄罗斯“俘虏”重新生活下去的勇气与信心。从此，每当弯弯的月亮从东山上升起，少女就带着山里的美味佳肴，带着她那颗纯洁的心来到“俘虏”的身旁，用柔情的目光、悦耳的山歌疗救年轻“俘虏”身心的伤痛。这个俄罗斯青年重新焕发出的青春活力也使少女倍感欣慰，她的努力终于有了回报，她打动了“俘虏”本已冷却的心灵。尽管，他们语言不通，但眼神和手势却沟通了两人的情思。纯朴的少女第一次体验到爱情的幸福。

　　经过少女的精心照料，“俘虏”逐渐习惯了这“囚徒”的生活。切尔克斯民族的信仰、教化及习俗引起了他的兴趣。这里的山民勤劳、勇敢、崇尚武功。

　　每逢节日，他们就展开各种各样的竞技比武，时而挽弓射落云中的鹰鹫，时而集体从陡峭的山上跳下，时而进行残酷的砍杀比赛。豪爽中透着质朴，狂放中夹着野蛮。眼前独特的异乡景象让“俘虏”忘却了过去的忧伤和死神的威胁。但最使他心迷意乱的还是那切尔克斯少女纯真的爱情。在一个月光如水的夜晚，少女向他倾诉了自己的苦哀。

　　我知道给我安排的命运：
　　严厉的父兄打算要把我
　　卖到别的山村换取黄金，
　　卖给个我根本不爱的人；
　　但我要哀求我父兄转念，
　　要是不——只有毒药和宝剑。
　　一种莫名的奇异的力量
　　把我吸引着，来到你这里，
　　我爱上了你，可爱的俘虏，
　　我的心为你而沉醉入迷

　　吸引切尔克斯少女的是“俘虏”那文明社会人所特有的气质和风度。他给这古朴的山寨带进了一种近代的氛围。姑娘仿佛从文明世界的青年身上找到了新生活的希望。可是这奇异的恋情只给“俘虏”短暂的慰藉，旧时的精神创伤又袭上心头。他认定他们的爱情之花结不出任何果实。由于自己生死未卜，他对前景也不抱任何希望。因此，他婉言拒绝了少女的一片真情，违心地说他仍恋着过去的情人。少女为“俘虏”的“坦诚和直率”所感动，虽然遭受失恋的巨大痛苦仍然继续帮助落难的俘虏。她要把自由重新还给他。

虚阁网(Xuges.com)