虚阁网 > 名人传记 > 彭斯 | 上页 下页
二四


  晚上客人们来了,年轻的女郎和阿尔齐帕德的朋友以及娄理博士坐在簧管小风琴旁边,为了年轻人能够跳舞。

  彭斯跳舞的舞姿优美,他在17岁的时候违背父亲的意愿进了塔尔鲍顿舞蹈学校,没有徒劳。所有的姑娘抢着要求和他跳舞,但他面带微笑,再一次鞠躬,把手伸向克莉吉娜小姐,令人喜欢的音乐家,显然征服了她的心。

  从他的卧室出来送走客人时,娄理博士停留在门口,并问彭斯往后做什么。

  “我想,您哪儿也不用去啦。”他听彭斯说完后说,“我不想您预先能成功,但我可采取一些步骤,请您等候回信。我认为,苏格兰不应该把自己的诗人放走到国外。”于是提出异议的人举起手来,把话停住,辞谢后,娄理博士就进去了。

  罗伯特几乎呆然若失地站在主人的房子中间,他能留在祖国使他遏制不住自己的喜悦使他彻夜不能入睡。

  汤姆斯·拉布雷克博士早在幼年时就失明。可是,虽然生活繁杂和艰难,他在65岁仍然保持着活泼的快乐的心境以及对一切抱有兴趣,尤其涉及到他热爱的诗歌写作。他对青年人总是怀着慈父般的关切。他对谁都帮助,对谁都袒护,连许多爱丁堡的律师和学者的前途都受恩于这个谦虚温雅的老头子,他出身于贫穷家庭。拉布雷克博士在爱丁堡不仅受大家尊敬而且也受大家爱戴。他是一切文学早餐和晚餐集会所期望的客人,他的诗——唉,非常新奇!在首都的杂志经常刊登。甚至连德跃松博士这样的学者,和年轻人包别尔一起到苏格兰各处旅行,曾会见盲诗人。关于盲诗人他写道:“我怀着极大的尊敬去看望他。”

  娄理博士把彭斯的书介绍给著名的拉布雷克老人是非常的成功。老人经斯丢阿尔特教授介绍和现在听到的他已知道彭斯各种令人神往的事,并已读过两本至三本彭斯的诗歌作品。拉布雷克马上感到这个异常的天才,他多才多艺,他贯通一切的力量。娄理博士在信中转达拉布雷克,诗歌的作者是一个普通的农民,没有受过教育。

  “我看到芸芸众生中拥有天赋才能的例子,他们显露出能克服无数障碍,但无论如何也不能和这个例子相比,因此感谢您,使我认识他”

  拉布雷克在信中写道,“他的内容庄重的诗令人感动,在他的较为快乐的作品中有这么多才智和幽默,给以最诚恳的叹赏和最热情的称赞是不过分的。我希望在诗中表现自己的感情,可是我寿命正在减少,我无力完成这个心愿……我已经把一切能量释放尽了。因此非常希望为这个青年的幸福,马上把他们再版……”

  彭斯连做梦也不敢想到这样的称赞话。终于“不吉祥的运星”,正如他喜欢经常说的那样,悬在他头上天顶的那个星,他命中注定不祥之光滚开了,突然沉落了!难道说可以印刷增补新诗的书?莫非可以不去苏格兰国境之外?真的可以留在祖国了?!

  “或者,我试图出版我的第二本书”,他给理奇孟特写道,“如果这个做到,我就迟一些回家,如果不行,就走,收割结束。”

  罗伯特写到有关动身以及苦恼。有时,他想跑到乐意去的地方,不过不想看杰恩;有时,他想起了玛丽·甘培尔,和她一起去东印度。玛丽对他的信好久没有回答——或许,她也对他叛变了?

  11月已到。庄稼早已割完,汉弥尔登和艾肯坚决主张去首都。许多地主为过冬从艾尔到那里去——或者,他们能帮助自己的有才能的老乡。关于这个彭斯写信给著名的克列克兰勋爵,他是艾尔最富有的地主。

  原来,克列克兰勋爵不仅买了彭斯的书,他用锦缎装饰书而且通知诗人,对他将给予任何帮助,如果他来到爱丁堡。就是说,完全可能,克列克兰勋爵不仅帮助他出版书,而且也能获得任何一个工作。

  罗伯特感觉到“福星降临”,而且知道,这是他应得到的。

  他不害怕去爱丁堡,他确信,在那里他将受到很好的欢迎。

  家里一切事情完毕了。杰恩住在父母那里。阿穆尔决定留下自己的女儿。小女儿按照母亲的名字叫杰恩,外婆把小男孩送交给莫斯基尔,小男孩接着父亲罗伯特的命名叫做鲍比。11月的天气,春天快到了可以把小男孩带到莫斯基尔。

  还没有去戈列诺克港,母亲就把罗伯特的最好的衬衫、几双备用的长袜子、新的高腰的皮筒靴和发亮的骑兵靴放在小木箱里。她还放进衣刷和靴刷、一块肥皂,很漂亮的发蜡罐,防寒的穿戴,那里,在北方想必很冷。

  11月的雨顺着屋顶哗哗地下着。不想交谈,离别之前经常觉得要商谈一切,可是分手了,却找不出话……

  突然有人敲门。洛赫利的邮递员急忙地把信送给开门的小妹妹别尔,就跑远了。

  别尔甚至连地址也没有看,就把信交给罗伯特。他走向窗前,看到了那些短短的几行字,在拳头中把信揉成一团就从家里径直向倾盆大雨之中跑去……


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页