南希外传(129)

一二九

　　几天前她巳经迫使她的丈夫把办公厅主任的职位秘密地许给了霍华德·贝克，他曾是田纳西州选出的共和党参议员。现在她就把这个消息泄漏给了有线电视新闻网。当他们打电话给她，请她就此事发表意见时，她叫她的新闻秘书答复说，她祝唐·里甘好运，并欢迎霍华德·贝克的到来。第一夫人的这个公开表态使总统和那位办公厅主任全都感到十分意外，同时使里甘再也不能按总统原来的许诺体面地离开白宫了。于是他当天就写了一份简短直率的辞职书，怒气冲冲地走出了白宫。

　　4天以后，得意洋洋的南希·里根站在美国野营协会的讲坛上发表演说。她忸怩作态地说：“我认为大多数人不会把我同蚂蟥联系起来，他们也不会认为我知道怎么把它们除掉。可是我知道怎么除掉它们。我是这方面的专家。”

　　唐·里甘受到了总统夫人如此严重的当众侮辱，他决定不能善罢甘休，一定要想办法报复。于是，他急忙提笔，加入了写回忆录的大批里根的前任助手们的行列，也要写一本回忆录。为此，他获得了100万美元的预支稿酬。他说：“我要把部分钱款捐给慈善事业。我的财产值三四千万美元呢！这点钱算得了什么？”

　　罗纳德·里根的政府繁育了众多的批判式的、毫不留情的、算旧帐式的回忆录，其数目之多居美国历届政府之首。其中第一本是前国务卿亚历山大·黑格的回忆录《谨防上当》，紧跟着有教育部前部长特雷尔·贝尔的《第十三个人》，内政部前部长詹姆斯·瓦特的《一个保守派的勇气》，前经济政策顾问马丁·安德森的《革命》，行政管理和预算局前局长戴维·斯托克曼的《权术的胜利》，环境保护局前局长安妮·戈萨奇的《你够凶狠吗？》，白宫前副新闻秘书拉里·斯皮克斯的《直言不讳》，白宫前办公厅副主任迈克·迪弗的《在幕后》，前任大使海伦·冯达姆的《在里根身边》，第一夫人办公室的前主任詹姆斯·罗斯布什的《第一夫人，知名的妻子》，国防部前部长卡斯琅·温伯格的《为和平而战》，白宫前撰稿人佩吉·努南的《我所看到的革命》，以及礼宾司前司长塞尔韦·“勒基”·罗斯福的《大门看守人》。

　　所有这些书都把总统描写成一个和蔼可亲的、老掉牙的祖父型的角色。他总是不停地说笑话，给人讲好莱坞全盛时期的故事。第一夫人却被描绘成一个冷酷无情、诡计多端的悍妇。总统困惑地问道：“他们为什么总是和南希过不去？”差不多所有的这些书都是在里根任期之内出版的。因此所揭露的内幕格外令人尴尬，特别是对第一夫人。那些回忆录一本接一本地被投向她丈夫的白宫，使她愤懑不已。

　　她说：“当戴维·斯托克曼在一本杂志采访他时表态说，他并不真正相信他正在付诸实现的经济计划能够取得成功，这真把我气坏了。要是我能作主的话，当天下午斯托克曼就得给赶到大街上去……当你为一位总统工作的时候，不论是哪一位总统，你都该不言而喻地保持忠诚，而戴维·斯托克曼显然违背了这个原则……如果在发生这件事的当时，罗尼就把斯托克曼赶出去，就可以把他作为一个借鉴，也就可以对所有为罗尼工作的人起到杀鸡吓猴的作用，告诉他们他期望他们对他忠诚。谁知道呢？如果那样，也许我们就不会有那么多有关里根年代的得了便宜卖乖的书了。”

　　这些不忠诚的侍从、大臣们蜂拥着去出版他们的回忆录，使南希非常恼火，特别是其中还有一个有20年交情的朋友——迈克·迪弗，更使她痛苦万分。当他的书于1987年出版之后，她就再也不理他了。他在书中把她描写成一个暗藏的自由主义者，软化了美国的对苏联政策，并削减了国防预算。当迪弗于1987年被判犯有伪证罪之后，他和他的全家就再也没有受到去白宫与里根夫妇共进圣诞晚餐的邀请，此外，他还被迫辞去了总统图书馆受托管理人的职务。他的职位被亿万富翁出版商沃尔特·安南伯格所取代。后者承认曾经与伦敦的萨奇与萨奇广告与公共关系公司联系过，建议他们别和迪弗的公司合并。于是萨奇与萨奇广告公司立即中止了与迪弗的谈判，原来打算付给他的1800万美元的转让费也就此烟消云散了。只剩迪弗一个人在那儿疑惑，莫非是南希·里根促成了他的破产。

　　到斯皮克斯的书出版的时候，这位白宫前新闻秘书已经接受了一个年薪30万美元的职位，去当梅里尔一林奇公司负责法人事务的副总裁。里根夫人给前白宫助理比尔·亨克尔打电话，因为当时的亨克尔也正在梅里尔一林奇公司工作。她告诉亨克尔说：“我希望你去找公司的董事长，告诉他罗尼和我对拉里·斯皮克斯和他的书的不满已经达到了什么程度。”不久以后，斯皮克斯就丢掉了这个美差。

　　使里根夫妇最为丢脸的一本回忆录是唐·里甘写的《留此存照》，出版于1988年的母亲节。书中揭露说，第一夫人，像奥古斯都大帝、林肯总统夫人玛丽·托德·林肯和阿道夫·希特勒一样相信占星术。这是一本狂妄、粗暴、怨懑、愤怒的回忆录。书的作者把自己描述成一个清扫大象粪便的人。《华盛顿邮报》在社论中指出：“这个隐喻是成立的。惟一的区别是里甘先生现在已不再是解决问题的角色，而是制造问题的角色。”

　　没有人对书中揭露的事情持怀疑态度，而且这本书还成了排名第一的畅销书。但是作者却被评论界指责为卑劣、怀恨和报复，因为他背叛了与总统的友谊以及由此建立的心腹关系——还因为他对总统的妻子大肆攻击。

　　里根总统评论这本书说：“我倒宁愿他在书中攻击我。可是我听说，他选定了我的妻子作为攻击目标，我对此甚为不满。”

　　弗兰克·西纳特拉评论说：“我说这些家伙都是些拉皮条的和婊子。他们取得了人们的信任，探得了人们的隐私，随后就去把它写成书。这些人就像忽然得了一张骗人用的失效彩票、跑到外边去坑人的骗子，想靠这么干发一笔财。”

　　曾任福特总统的国家安全顾问并任托尔委员会委员的布伦特·斯考克罗夫特也对这本书非常不满。托尔委员会早已批评过里甘，并指出里根对下太不严格。斯考克罗夫特评沦说：“这本书对政府的基本工作程式起破坏作用。这是非常非常糟糕的事，特别是当总统还在任期内的时候。”

　　罗伯特·斯特劳斯评论说：“每个人都希望看见，在里根出来的时候他的所有旗帜都高高飘扬。可现在全都激架了。他的人根本就不忠于他。”

　　里根的一个前任助理乔·坎泽里说：“据我所知，总统惟一的一次荒唐行动就是他选定了唐·里甘当他的办公厅主任。”

　　众议院议长吉姆·赖特对于总统利用占星术的事进行了猛烈的攻击。他说：“我很高兴总统总算还是征求别人意见的。我还为此担心了一阵子呢。”

　　里甘的书中伤了总统和第一夫人，把他们剥得精光，成了公众的笑柄。滑稽演员们拿他们开玩笑，在他们的单口相声里加进有关占星术的俏皮话。约翰尼·卡森暗示说，一夜之间白宫里已经从演奏《为元首次呼》改为演奏《古老的黑色魔法》了。马克·拉塞尔说，有一位记者，因为知道里根夫人信神信鬼，就去问她有没有和鬼魂谈过话。她回答说：“呢——当然有过了。今天早晨我刚和总统谈过话。”

　　这些嘲弄搞得里根夫妇非常狼狈。除了极少的几个亲信之外，旁的人，包括他们的亲生子女在内，都不知道他们依靠占星术已经到了这种地步。罗恩·里根说：“很长一段时间以来，我一直以为这只不过是新闻界开的一个玩笑。后来我想起看见过萨姆·唐纳森在布林克利的电视节目中很认真地探讨过这件事，所以最后打电话去问了，这才发现确有其事。这件事对我和对任何人一样，都是未曾意料到的。”

　　帕蒂·戴名斯说：“我想，一些人生于某个月份，属于某一个星座，可能的确会有某些相同的性格特点。但是我只能认同到这个程度而巳，却绝对不能听从任何人对我的生活横加干涉，告诉我该干什么，不该干什么，或者该在什么时候离开家以及诸如此类的事。如果真有什么人告诉我说：‘今天可别出门，因为星座的位置不吉利，’我就偏要出门去试试……我会乘上一架飞往南非的飞机去试试的。”

　　南希确信是命运把她和罗纳德·里根拴在一起的。她迷信到了极点，因此，从来不把帽子放在她的床上，不从梯子底下走过去，也不把鞋放在高过她头顶的架子上。她睡觉时总是把头和脚都冲北面，而且常常用手指敲木头求福避邪。罗纳德·里根也同样深受迷信和超自然事物的影响。他给他的狗起名叫“幸运”，每天都在口袋里装上幸运钱币，还在吃饭的时候往肩膀后边洒盐以求福避邪。他相信33这个数字有神奇的魔力，相信不明飞行物的存在，还相信亚伯拉罕·林肯的鬼魂不散，而且发誓说这个鬼魂一直住在白宫里。他预言“在我们的有生之年中”世界将进行一场善与恶的最终决战。他还相信梦是命运的先兆，并以在他担任官职之前经常做的一个梦作为例证。

虚阁网(Xuges.com)