南希外传(73)

七三

　　卡洛·塞罗尼说：“南希一向喜欢私下挑选商品，所以我们每逢她要来，都特地为她关门停业，好让她随心挑选衣服用品。她不愿意在入主白宫之后继续自拿东西。她说她必须在总统就职典礼之前把该拿的全拿足。所以直到典礼举行之前我们免费向她赠送一切。因此两次就职典礼我都受到了邀请。”

　　卡洛·塞罗尼接着又说：“从1966年南希·里根的丈夫当上州长之后，我就开始向她提供服务了。他们的家底子并不丰厚，我猜那就是她为什么从来不像她的那些朋友那样在圣诞节送给我们礼物的缘故。不过我仍旧很愿意为她服务。因为，无论如何她总是州长夫人嘛。有州长的妻子来店里选购物品，总归是十分激动人心的……她的极端天真令人难以想象。她会长时间地站在镜子面前听我们对她穿某件衣服的看法。还会一遍又一遍地追问：‘你认为我穿上这件衣服好看吗？你真的认为好看吗？’我们就得再三向她保证说的确是如此。”

　　虽然南希吃得挺少，可是很爱吃甜食，塞罗尼也向她供应甜食。他说：“她爱吃巧克力，所以她一来我就准备好浇巧克力的鲜草莓，她会一个不剩地全部吃光。南希是天平星，我是双子星。我们俩都属于‘气’①，所以一直相处得很好。我当然知道她迷信占星术。她经常热衷于这个话题。

　　①西方占星术认为人们根据其生日分别属于各个星座，而星座又分属于气、水、火等等。——译者

　　“当她在总统选举之后第一次来店时，我送给她一个黑、色真丝蛋形手提包（价格600美元），一个带竹提梁的小型米色小牛皮手袋（0633型），这种值650美元的手袋因为受到杰奎琳·奥纳西斯的垂青而在美国风靡一时，南希当然也就非常喜欢了。还有一个时髦的白天用的黑色蜥蜴皮手袋（价格650美元）和一个上边绣着我们店标记双G的白色晚宴用手袋（价格850美元），这是专门为了配她打算在就职典礼舞会上穿的那件白色加拉诺斯设计的晚礼服而准备的。”

　　送完了这些手提包之后，塞罗尼叫来了他的助手埃伦·波朗，命她去把准备好送给南希的服装取来。这些服装包括：一件带豪华皮领的海力蒙轻便大衣（价格1500美元），一件紫红带金色的丝织裙服，附带一条金色皮带和一双与之相配的皮鞋，这套衣服适合午后穿着（价格2000美元），一套彩色两件套丝织裙眼（价格575美元），若干条轧别丁裙子（每条价格350美元），和与之相配的丝绸衬衫（每件价格350美元），一件黑金双色丝绸衬衫（价格350美元），一件皮夹克（价格1000美元），给罗纳德·里根的七条领带（每条价格35美元），若干双女皮鞋（每双价格200美元），还有一双镶水晶钻的白色软缎浅口高跟皮鞋（价格350美元）是专为参加就职典礼舞会准备的。

　　波朗回忆说：“她特别强调，因为在她迁入白宫之后就不能再白拿商品了，所以她必须在入主白宫之前尽量拿够。因此，在当选之后到就职之前的这一段时间里，她来了好几次，每次都满载而归。她穿上我们送她的一套套衣服让我们拍照……里根当选后她就穿着我们送的那件大衣，乘飞机飞往华盛顿，”而且当天晚上我们在电视新闻上看到她穿的也是我们古奇的服装，所以我想我们还是值得的。有关她的所谓纵情购物的报道还出现在《妇女服装日报》、《洛杉矶时报》、以及《洛杉矶先驱考察家报》上。当然，他们没提所有的东西都是白拿的。在她迁入白宫之后，她改成只穿美国服装设计师设计的服装了，所以我们做她的买卖就不多了。我想她之所以在去白宫之前从我们这儿可劲儿拿，大概就是这个缘故了。”

　　南希决定作为第一夫人只穿美国设计师设计的服装，也为她打开了一个大宝库。她住在白宫的八年中，一共接受了服装设计师们价值超过100万美元的服装。要是付全价的话，仅仅就职庆典的服装就得支付4．6万美元。作为第一夫人，她一点钱也没付。而且她开口向人家要她所想要的东西时，并不感到难于启齿。如果她某次出访想要带一个红色鳄鱼皮手提包，她就直接打电话给朱迪思·利伯，叫她把她设计的最高级的价值2500美元的小手提包送到白宫来。这位设计师不但立刻答应，而且常常不止送一个而是送去三个。而南希常常也就全部留下了。

　　一个白宫摄影记者说：“免费服装经常滚滚而来。比尔·布拉斯经常带着大堆的套服、裙服和礼服来这儿。他和第一夫人把这些衣服拿进她的梳妆室，这些衣服就算到家了。”

　　里根夫人的索取欲和占有欲最后膨胀到如此地步，以致只有像伊梅尔达·马科斯和利昂娜·黑尔姆斯雷之类的女人才能与之相比。她对于有关高级官员及夫人接受昂贵礼品的法律条文的规定视而不见，从来把这些东西申报为需要纳税的收入。南希对自己的索取行为隐瞒了好几年，直到国内收入署来查帐的时候才不得不作出交代。

　　她最接近、最熟悉的服装设计师是阿道弗。他是设计夏内尔式珠毛针织套服和裙服的专家，这种服装南希从1967年就开始常穿了。阿道弗公司过去的经理人奥斯卡·德·拉文回忆道：“我们初次认识里根夫人是通过贝特西·布卢明代尔介绍的，那还是她当州长夫人的时候。那时候她的态度就不怎么好，可后来权力更大就更糟了。随你爱信不信，就连利昂娜·黑尔姆斯雷的态度都比南希·里根还强点儿呢。作为州长的妻子，南希买什么都只按批发价付款。可进了白宫之后就变成全部免费自拿了。她一当上第一夫人，我们从没有给她寄过y张帐单，一张也没有。一切免费，这可是每年白拿价值5万到10万美元服装的事啊！”

　　“阿道弗给她设计了两套参加就职典礼穿的服装。第一套是红色的裙服、大衣和帽子——零售价差不多3000美元。第二套是蓝色裙服、大衣和帽子。然后每次服装展示会的展品她都得要去10件到18件，再加上她想要的首饰、钱包、帽子等等。这样的展示会一年举行两次。阿道弗老得给她列表说明穿什么服装该配什么帽子、钱包等等，这样她才能知道怎么穿着搭配。否则她会穿错了闹笑话的。他非常了解她的趣味爱好，所以能为她挑选合适的服装，选好之后就由他或者我给送到白宫会。她从来没有为这花消付过一文钱，她会派一辆白宫的轿车到机场接我们去白宫。阿道弗替我买去华盛顿的机票，可他从来没让南希·里根付帐。在她当上了总统夫人之后我们就从来也没让她付过帐。

　　“南希·里根是惟一的一个曾免费白拿阿道弗服装的人。有时他曾把服装借给一些社交界知名女士们用一个晚上，或者以批发价向她们出售，但从来没有自给过任何人任何一件衣物。连全国电视网的主持人巴巴拉·沃尔特斯也只不过用批发价购买而不能白拿。但是阿道弗说白给南希·里根这些衣物是很值得的，因为她穿了他设计的服装大大地提高了他的知名度，结果使他的生意兴隆。例如，1981年仅在棕榈滩五马路的萨克斯时装店里，阿道弗服装的销售额就从每季度10万美元猛增到每季度38．5万美元，而且全国的情况都一样，如在得克萨斯州的达拉斯和休斯敦，在纽约，芝加哥还有洛杉矶等地，统统如此。

　　“进入白宫以后，南希不大来商店了。我们有她的体格模型，所以可以准确地为她裁衣试装，不过她喜欢到纽约来叫阿道弗带一个模特儿到卡莱尔大酒店去给她试衣裳。在此之前，她常带着那个讨厌鬼杰里·兹普金到店里来，那家伙简直把阿道弗气疯了，刚选举完总统之后，她来到纽约的那一次，在店里试衣服，杰里·兹普金那个家伙一边扑动他的胳臂一边喊叫着；‘南希，快把它脱下来。我不喜欢。快点。脱掉！脱掉！脱掉！’她马上就把那件衣服脱掉再也不肯要了。阿道弗对杰里·兹普金生气，更对我生气，因为我当时坐在桌旁垂下眼睛竖起耳朵像迪斯尼画里的小象邓波。可是我什么都听见了，这使阿道弗感到羞辱，因为我们俩是在古巴一块儿长大的。我认识他一辈子了。”

　　这位设计师把他的春季和秋季服装展示会的所有品种都送给第一夫人，还为她专门订做她想要的一切服装。一开始，他亲自把服装送到白宫去。有一次他带去六个装满套服的衣包。门卫把衣包送进去交给第一夫人，还给了阿道弗一美元小费，因为把他当成送货的了。

　　当南希到阿道弗店里去挑选她参加总统就职庆典所穿的套服时，她叫那位设计师把他过去为温莎公爵夫人设计的所有服装的照片都拿出来给她看，因为她把那位英国公爵夫人视为服饰优雅的典范。最后她从阿道弗的照片中选中了那套红色套服、红大衣和带镶边的扁顶圈形帽。

　　当选总统之妻在纽约的服装设计师的展览室中挑选免费服装的时候，美国著名的时髦女服设计师詹姆斯·加拉诺斯正在加利福尼亚州忙着赶制一件价值2．5万美元的缎子晚礼服，这件礼服也是他要送给里根夫人穿着去参加总统就职典礼舞会的。这个舞会将在史密森美国历史博物馆的第一夫人大厅里由里根夫人主持。

虚阁网(Xuges.com)