褒曼(7)_虚阁网

七

　　§B.去柏林乌发拍片是第一次走出国门。世界太大了，她要去闯荡一番……

　　褒曼在本国已有名气，但她觉得呆在瑞典电影制片厂并不是当演员的最终归宿。她无论如何不能囿在瑞典这块小天地里。大千世界对她有无穷诱惑。她向往好莱坞，她知道天才非凡的导演们都在那里云集，而且好莱坞舍得耗费巨资来拍摄场面豪华的大部头片子。不过她知道自己资历还浅，且英语欠佳，一时还无力攀登那座殿堂的宝座。

　　30年代，法国也拍出了许多好影片，拥有一批阵容强大的演员。可是褒曼的法语也不行。不过，德语倒是她的第二语言。她同彼得结婚之后不久，柏林的“乌发”电影公司提出邀请她去拍片。

　　就是在那段时间里，褒曼对彼得身上的好品德有新的发现：彼得对她真心实意地关怀体贴。褒曼到柏林去给乌发电影公司试镜头，单独下榻在旅馆里，百般无聊不知道怎样打发时间。她下楼到客厅想去消遣一下。就在门厅里，有个人把脸半遮半掩地埋在报纸背后。那是彼得！她顿时喜出望外。他说道：“我突然心血来潮，想到你孤零零一个人必定闷得慌，再说我也放心不下，因为你不知道怎么跟人打交道。所以我想还是来一趟的好，看看万一有什么要做的。不过千万不要对任何人讲，说我在这里，因为我摸透了这些电影工作者的脾气，他们不喜欢女演员有个丈夫跟在屁股后面转悠！你需要干点什么事的时候，我就在你身边随时听候吩咐。你应该像个年轻女演员那样落落大方、信心十足。大家也期望你是有这种风度的明星。”

　　于是彼得就在街对面的一家三流旅馆住了下来，而褒曼却坦然住在电影公司出钱租下的这家高级旅馆里。即便在当时他心里已经明白了，丈夫可能成为一个女演员生活道路上的某种障碍。

　　乌发电影公司的合同规定拍3部影片。第一部片名叫《四个伙伴》。故事说的是4个姑娘合伙开办了一家广告代理公司，她们在同男人们打交道时遇到的诸般烦恼。拍这部片子对褒曼来说是一个新的挑战。她担心自己不能用德语演出，怕自己由于缺乏德语语感，在表现喜怒哀乐各种情感时做不到淋漓尽致。

　　1938年褒曼刚到德国去拍片就看出来了：凡要想在德国影坛上走红、出头露面，都必须先是个纳粹党员。她一进摄影棚就嗅出了这股异味。而且她还觉得无论走到哪里，都弥漫着一股令人憎恶反感和胆战心惊的气氛。当时欧洲每一个神志清醒的有识之士都对纳粹党深恶痛绝，对他们那套哲学、军国主义和胁迫恫吓嗤之以鼻。尽管褒曼并不过分忧心忡忡，她也意识到应该提前离开这个充满法西斯火药味的地方。

　　她对离开德国一点也不感到惋惜。导演卡尔·弗勒立希①对她照顾周到，他知道那时候褒曼怀孕已到后期，于是他就加快速度，把最后几个场景草草拍完了。

　　①卡尔·弗勒立希，德国著名导演，一直受雇于“乌发”电影公司，希特勒上台后不久即遭排斥。

　　彼得开着自己那辆小汽车到柏林来接褒曼回家。他俩还顺道乘船周游了欧洲，享受了即将覆没在战火之中的欧洲大陆最后一个和平之夏。

　　足月临盆之时固然为生孩子操劳烦心，忙得不亦乐乎，不过她的体质和精力都好得出奇，还在给婴儿喂奶的时候，就在床上躺不住了，起来东奔西走，忙着排练自己的角色。

　　形势已日趋紧张，希特勒剑拔弩张正在打算发动战争。欧洲各国都在忙着战备，调兵遣将。同“乌发”电影公司签订的合同不得不中止。赫尔默·恩瓦尔着手为褒曼另辟蹊径，从英国和美国谋求聘请机会。C到美国去！好莱坞给她巨大的诱惑，尽管好莱坞对她仍是不解之谜……

　　褒曼不得不四处寻找演出机会。在此以前，美国好莱坞许多家电影公司早就下过聘书。“二十世纪”福克斯、派拉蒙、雷电华和别的几家电影公司都曾先后送来过聘书，不过都只是提议签订合同的一纸意向书。好莱坞派出的代理人足迹遍及欧洲，四处网罗人才，竞相把出类拔萃的人才吸引到大洋彼岸去。但是他们只签合同，而不提供角色和导演。也就是说演员们一旦签了合同，他们便整整7年受到合同的制约，留居在好莱坞不得脱身，任凭电影公司老板们摆布，随便在哪部影片中填空补缺，或者扮演一个适合他们演的那种老一套角色。他们也许会在好莱坞无所事事，虚度7年光阴，只扮演女招待或者男佣人一类的角色。所以褒曼对这种合同都一概回绝。

　　这时，褒曼正在为生孩子而忙得不可开交。在她看来，女人结了婚要生儿育女是天经地义的事情。她从来没有想到过，她不应该生孩子，或者生孩子会妨碍她的影坛生涯。因此，她到美国之后，诧异不已的是，人人对她已经生过孩子居然大惊小怪。在好莱坞，明星为了保持形象，都认为千万生育不得。

　　褒曼第一次横渡大洋来到美国的时候，总感到有点不可思议，因为是彼得催促她去的。他非常豁达，很有气量，坚决主张她去美国。如果没有他发话，褒曼自己是下不了决心的，她就是那么优柔寡断，一点没有主见。彼得执意要她到好莱坞去，去拍摄《插曲》。她不在家的几个月里，彼得请他母亲来照料女儿皮娅。

　　褒曼首次去好莱坞拍片终于成行了。

　　《插曲》是她拍的第六部瑞典影片。这部影片是根据古斯塔夫·莫兰德尔的构思编写成的。莫兰德尔本人参与了编剧兼导演。这部影片摄成于1936年。也正是这部影片使褒曼不失时机地一鸣惊人，成为闻名遐迩的电影明星。她扮演了一个聪颖贤慧，然而又是孤独寂寞的女钢琴教师。女主人公虽然洁身自好，却又堕入情网，爱上了一个已经有了美满家庭的世界闻名的小提琴家。那个小提琴家由屈斯泰·爱克曼扮演。

虚阁网(Xuges.com)