巴甫洛夫(12)

一二

　　家里除了厨娘谁也不在。杜尼娅也和主人们一起出去了。因此没有任何东西干扰她的遐想。太阳更高了，街上人流熙攘，四轮马车急速驶过，满载着猪肉、蔬菜和面粉的大车驶往市场，健马踏在石子马路上发出“嗒嗒”的响声。

　　门铃响了。厨娘去开门，进来的是教父。

　　“你这么早准备上哪儿去啊？”他奇怪地问。

　　她扑到他的怀里，幸福地微笑着。

　　“祝贺我吧！我要结婚了！”

　　巴维尔推开谢拉菲玛，平静地说道：

　　“祝贺嘛，看来还为时过早。请你和未婚夫一起到我的别墅去吃午饭，那时我才能确定，是不是值得祝贺。”

　　“值得，非常值得！你会看到，他是一个可爱的人，你一定会喜欢他的！”

　　“好吧，那就看看吧。你们来吧。”

　　他走了。他对她面临的婚事所持的平静态度并未使她烦恼。她又回到窗台上，幻想着自己未来的生活。

　　铃声又响了，这次来的是巴甫洛夫。

　　“请原谅，我不能没有你。我还有许多话要讲……你怎么？是准备上哪儿去吗？”看到她这副穿戴，他问道。

　　“不，不，我一回来就这么坐着。我一直在想着我们的事。不久之前，我想起你还完全不同，可现在生活中没有你真是难以想象！”

　　“听到你的这些话，我是多么高兴啊！我们将永远、永远在一起。永远、一辈子携手并行，这多美好啊！”

　　谢拉菲玛想起了教父的邀请，于是找个最恰当的机会，把这事告诉了巴甫洛夫。

　　“无论如何不行！他可能不喜欢我的，哪时他要阻止你嫁给我的。”

　　“傻话！谁也阻止不了我爱你。你应该去，我求你务必要去，一定去。”

　　“既然是这么必要，那好，我同意去，但我要带德米特里和瓦格纳一起去。”

　　第二天他们4人一起动身到海军上将巴维尔的别墅去了。那时他正是海军军事法庭的首席审判官。

　　“恐怕是要给我们判罪吧，”德米特里开玩笑道，“尽管我们与海军毫无关系，大概这位伯伯是很严肃的。”

　　出乎意料之外，上将和他的妻子亲切地接待了他们，立刻请他们在餐桌旁就座，请他们喝温好的葡萄酒。巴甫洛夫滴酒不沾，德米特里和瓦格纳盛情难却。主人利用他们喝酒的时间，不为人觉察地把巴甫洛夫悄悄带到花园里去了。

　　当他们走得很远，谁也不会打搅他们时，老海军上将让巴甫洛夫停了下来。

　　“对不起，我想问问你，你为什么决定娶像我的教女这样顽皮的姑娘作妻子？”

　　“首先，她不是顽皮的姑娘，而且我爱她。”巴甫洛夫语气坚定地回答。

　　“可你完全不了解她。首先，她穷得身无分文。”

　　“对这我根本不感兴趣！”

　　“她手脚不勤快，她虽然没有钱，但好奢侈，她不会理家，而且也不漂亮。”

　　巴甫洛夫突然笑了起来。

　　“你别再吓唬我了。我对她了解已快两年了。不仅她的生活而且她的思想我都了如指掌，你刚说的这些我一点也没有发现。”

　　“好吧，既然这样，看来你作的选择是经过深思熟虑的。”海军上将吻了一下巴甫洛夫。

　　他们回到别墅，教父要求拿出香槟酒，斟满酒后，他来到谢拉菲玛面前。

　　“现在我可以祝贺你了，祝你生活幸福，完全赞成你的选择。”

　　谢拉菲玛原计划要尽快到南方姐姐那儿去，可是两个星期过去了，他们仍然不想离开，竭力找些借口拖延分别的日期。然而这一天终于来到了。谢拉菲玛的钱已几乎用光，所剩仅够路费。巴甫洛夫的钱本来不多，虽然他于1879年医学院毕业，并获得医师资格。他们分别了，约定尽快到罗斯托夫谢拉菲玛的姐姐拉伊萨家会面。

　　于是他们又相会了。

　　“你离开之后，我苦闷极了，坐立不安，脑子里什么也装不进，”巴甫洛夫迫不及待地把谢拉菲玛拉出来，沿着顿河岸边的林荫大道散步。他激动地说：“我惟一的结论是：我不能没有你，我们马上就结婚吧。”

　　“那我乡下的工作怎么办呢？我必须在乡村当一段时间的教师。”

　　“在城里不行吗？”

　　“不，不行，我有了家庭，就不能自由地支配时间了。所以，我的朋友，我至少得工作一年。你在这一段时间可以通过博士考试和学位论文答辩。”

　　“那怎么办？要离开整整一年吗？”

　　“有什么办法呢，我自己也会很寂寞的。但我们可以写信，这会帮助我们解除离别的痛苦。我一定会常给你写信，写很多很多……”

虚阁网(Xuges.com)