贝·布托传(24)

二四

　　母亲其实很明白，贝娜齐尔也很明白。但她们谁都不愿意承认这是真的。

　　“我必须把这一消息传出去，最后一次请求国际社会和人民的声援。”贝娜齐尔决心为挽救父亲的生命作最后一次拼搏。“告诉他们，我不太舒服，”贝娜齐尔对母亲说。

　　“对他们说，如果这是最后一次见面，我当然要去。如果不是，我明天去。”母亲对卫兵说。

　　这时，贝娜齐尔迅速撕碎了已写好的纸条，重新写了一张。“他们已令我们最后一次相见。”贝娜齐尔潦草地写给外面的一个朋友，希望她急告人民党的领导人，让他们通知外交团，并把人民动员起来。

　　“把它立即交给娅斯敏。”贝娜齐尔对忠诚的家仆易卜拉欣说，“快！易卜拉欣，快去！跟卫兵说，你去为我取药！”

　　透过窗户，贝娜齐尔看到军管部队的人员在相互商量，然后通过无线电请示上级。易卜拉欣在乱哄哄中来到了门口。

　　“我得马上去为主人贝娜齐尔取药，得马上。”他对卫兵讲。简直是奇迹，在不到5分钟内，他们便让易卜拉欣走了。

　　窗外，无线电有了指示，监狱长过来对布托夫人说：“你女儿得了病，你们可以明天去探监”。贝娜齐尔对为父亲父争取到24小时的生命而喜出望外。

　　晚上8点儿分，贝娜齐尔收听到英国广播公司对亚洲的广播。广播报道说，布托的女儿从监狱里送出了一则消息，说明天，即4月3日，她同父亲见最后一面。消息终于传出去了！贝娜齐尔如释重负，她等待着英国广播公司报道她呼吁人民奋起抗议，但是没有。贝娜齐尔和母亲无言以对，最后一线希望破灭了。

　　1979年4月3日，布托的夫人努斯拉特和女儿贝娜齐尔被一辆吉普车快速送出了西哈拉监狱，又被带进拉瓦尔品第中央监狱，与佐·阿·布托做最后的诀别。

　　见到妻子和女儿一起来了，布托有些惊诧，因为军管当局每次只允许她们中的一个人单独来看布托。所以布托向她们问道：“你们怎么都来了？”

　　努斯拉特没有回答。

　　“难道这是最后一次见面？”布托忍不住又问。

　　努斯拉特竭力控制住自己，没有回答。

　　贝娜齐尔回答说：“爸爸，我想是这样的。”

　　布托叫来站在一旁的监狱长问道：“这是最后一次见面吗？”

　　监狱长胆怯地回答说：“是的。”

　　布托又问：“日子定了没有？”

　　“明天早晨。”

　　“什么时间？”

　　“根据监狱规定，5点钟。”

　　布托又问他：“你何时接到命令的？”

　　“昨晚。”

　　“我能有多长时间和家人在一起？”

　　“半小时。”

　　布托抗议道：“按规定应有一小时。”

　　监狱长呆板地说：“半小时，这是命令。”

　　布托又对监狱长说：“安排一下，我要洗个澡，刮一下胡子。世界是美好的，我要干干净净地离开它。”

　　布托坐在牢房中唯一可以坐的铺在地上的席垫上，隔着牢房的铁栅与妻女共度诀别前的最后半小时。

　　布托把贝娜齐尔以前捎给他的书籍和杂志递给女儿说：“拿着这些，我不想让他们碰我的东西。”

　　布托把律师带给他的几支雪茄烟也交给女儿，但他为自己今天晚上留下了一支，还留下了那瓶科隆香水。

　　布托要把戒指交给贝娜齐尔，但努斯拉特让他戴着。他对妻子说：“我这会儿戴着，不过以后把它给贝娜齐尔。”

　　布托深情地对妻子说：“把我的爱带给其他几个孩子，告诉米尔、萨妮和沙，我一直努力做个好父亲，并希望能和他们说声再见。”

　　努斯拉特点点头，哽咽着说不出话来。

　　布托又对妻女说：“你们俩吃了很多苦，既然他们今晚要杀害我，我想你们也就自由了。现在宪法中止，军管尚未结束，假如你们愿意，就离开巴基斯坦。如果你们想过上宁静的生活，恐怕得到欧洲去。我同意你们去，你们去吧。”

　　努斯拉特坚定地说：“不，不！我们不能走，我们绝不走！绝不能让那些将军以为他们胜利了。齐亚又在打算要搞大选，谁知道他敢不敢这么做？如果我们一走，就没有人去领导你建立的党了。”

　　布托又问贝娜齐尔：“萍姬，你呢？”

　　贝娜齐尔回答说：“我绝不走！”

虚阁网(Xuges.com)