奥斯特洛夫斯基(19)

一九

　　最后一次，他独自一人前往“迈纳克”疗养院和耶夫帕托里亚疗养院……

　　医生们劝他去南方住上几个月。这时，奥列加·奥西波芙娜写信到诺沃罗西斯克找拉娅母亲……就这样他还惦着回去工作：1926年夏末，他前往哈尔科夫找友人彼得·诺维柯夫，然后又去莫斯科找女友玛尔塔·普林。但不久又回到诺沃罗西斯克，而后就全身瘫痪了。

　　在公路大街27号拉娅的家里，病魔把他困在床上——事情已经十分清楚，病魔将夺去他的生命。

　　他要归队，但事情比想像的要坏。

　　通往这胜利之路是漫长的，既是漫长的，又是艰难的。

　　第七章　严冬酷寒亲人情炽

　　1926年12月。夜晚，户外东北风呼啸着，天还没有下过雪，而天气变得阴沉沉的，风在旋转，沿着户外向什么地方疾驰，天气格外寒冷。

　　拉娅家的客人有：尼古拉的母亲奥列加·奥西波芙娜和从莫斯科来的玛尔塔·普琳。大家坐在餐桌边等着尼古拉。

　　他在自己的房子里耽搁了一会儿，终于出现在门口。他面色显得如此苍白！

　　“科里亚，你不舒服就躺着吧！我把晚饭送到床边好了。”拉娅说。

　　“没有什么，现在觉得好一些了。”他立即回答说，软弱无力地挥了一下手，好像要抓住空气中什么似的，他倒下了……大家连忙把他托住，轻轻地把他安放在床上。

　　他晕过去了一会儿。

　　从这天起，他的病情急剧恶化。尼古拉咬紧牙关，忍住关节的疼痛，一动不动地仰卧在床。

　　他竭尽平生毅力与疼痛作斗争，力图使自己适应这种病痛。他说自己能经受得住，故意试图证明自己能够克制。他依然没有停止看书。

　　尼古拉担心自己不能动了，请求在天花板上安装一个小滑轮，把绳子从滑轮中间穿过去，将绳子的两头拴在自己的脚上，绳子的其余部分放在他的手边。当他身边没人的时候，他便做体操，一直做到自己疲惫不堪为止。

　　每到夜间，他便感到痛苦。由于老是用一种姿势躺着，身上的疼痛更是加重了，连翻身、侧身都无能为力了。为了减轻他的痛苦。拉娅全家人常常起床来帮他的忙。拉娅和她的亲人——妈妈和姐姐轮流服侍他。因为劳动一天之后，拉娅睡得很死，很不容易叫醒她。尼古拉建议在她的手上拴一条绳子，绳子的另一头挨着尼古拉的手。当他需要她的时候，他便拽绳子把她叫醒。

　　1926年11月2日，尼古拉在给他哥哥的信中写道：

　　“……我定能坚持到底。我不会垂头丧气……我能坚持多久就坚持多久……在这儿，他们对我精心照料，如同对待亲人一般，所以，我不能不说，他们对我护理得非常周到。”

　　夜，越来越使他感到愁苦难熬。但是早晨和白天，尼古拉却像从前那样平静和愉快。重新走近他身边的人怎么也不会相信几个小时以前，奥斯特洛夫斯基经历过可怕的折磨。只有他的面颊变得更加苍白，出现在眉宇间的皱纹显得更加清晰了。

　　一天早晨，尼古拉说：

　　“嗯，拉娅卡，今天我要起床，你不要帮我了。”

　　“今天你觉得好了一点吧，科里亚？”拉娅问道。

　　“当然，好多了。凡事总有个限度的。卧病在床这种日子总不能没完没了吧！”

　　说完最后一句话，他用劲一冲，和拉娅并肩站起来，拥抱了她的肩膀，挑衅似地看看自己的脚。

　　“嗯，不行，你们一个跟一个地故意为难我，我可不准你们躺着，我还需要你们。我要强迫你们走。”

　　尼古拉迈开了步子，但由于难忍的疼痛，扑通一声又倒在床上。

　　拉娅已经猜到，这天早晨，他一点没有感觉到自己的病有所好转。他只是决心和自己的疾病斗一斗。很可能，他想欺骗自己。

　　他们第一个困难的冬天开始了。

　　拉娅和妈妈、姐姐守护在尼古拉的床边，听着他讲那些引人入胜的不久前发生的故事，不知度过了多少漫长的夜晚。如果不是顾虑由于讲故事使他过于疲劳的话，她们很可能要求他讲更多、更多的回忆。当时拉娅还是第一次听到这么多故事情节，后来把这些情节编进了他的书里。他向她们叙述了与土匪进行的斗争，小铁路的建设，在边境地区如何做青年人的工作……

　　他经常谈到自己，但不说出自己的名字，仿佛某一个情节是发生在“他的一个朋友身上”。往往有这样的事，他脱口而出，露了馅儿。她们常常叹息地说：

　　“你为什么不早对我们说这件事是发生在你身上呢？”

　　“我似乎是无意识地忍不住说的。你们还以为我是在夸夸其谈吧！……”

虚阁网(Xuges.com)