冰与火之歌3(109)_乔治·马丁

一〇九

　　贝里伯爵叹口气。“那就暂时把你送去斯莫伍德夫人那儿，或者送到黑港，我自己的城堡，但肯定没那个必要。我和索罗斯无法还你父亲；却至少可以保你安全回到母亲怀中。”

　　“你发誓？”她问他。尤伦也曾允诺带她回家，却在半途被杀了。

　　“以我身为骑士的荣誉。”闪电大王庄严地说。

　　柠檬回到酿酒屋时，雨水从他的黄斗篷上流下来，在地面积成一滩，惹得他不自禁地低声咒骂。安盖和幸运杰克坐在门边掷骰子，但不管怎么玩，一只眼的杰克半点运气也没有。七弦汤姆为自己的木竖琴换了根弦，唱起《母亲的眼泪》、《威廉姆的老婆湿透了》、《帕特大人雨天骑行》，然后是佧斯特梅的雨勤：

　　汝何德何能？爵爷傲然宣称，

　　须让吾躬首称臣？

　　颜色有别，威力不逊，

　　各显神通分个高低。

　　红狮子斗黄狮子，

　　爪牙锋利不留情。

　　出乎致命招招狠，

　　汝子莫忘记，汝子莫忘记。

　　噢，他这样说，他这样说，

　　卡斯特梅的爵爷他这样说。

　　然而今天，每逢雨季，

　　雨水在大厅哭泣，内里却无人影。

　　然而今天，每逢雨季，

　　雨水在大厅哭泣，内里却无魂灵。

　　最后，汤姆把所有关于雨的歌都唱完了，方才放下竖琴。于是只剩雨水敲打酿酒屋板岩顶的声音。骰子游戏也告结束。艾莉亚单腿站立，又换到另一条腿，继续西利欧·佛瑞尔教导的练习。梅利抱怨他的马踢掉了一块蹄铁。

　　“我可以帮你镶，”詹德利突然说，“我只是个铁匠学徒，但师傅说，我这双手天生就是用来抡锤子的。我会镶马蹄铁，修补锁甲，打平板甲。我敢打赌，还可以铸剑呢。”

　　“你说什么，孩子？”哈尔温道。

　　“我可以为您打铁。”詹德利单膝跪倒在贝里伯爵跟前。“若您愿意收留，大人，我会有用的。我会造工具和匕首，有回还打了顶不错的头盔，只是被抓时，教魔山的部下夺走了。”

　　艾莉亚咬紧嘴唇。他也要离我而去。

　　“你该替奔流城的徒利大人效劳，”贝里伯爵说，“我付不了工钱。”

　　“我不要工钱，只需火炉、面包和睡的地方，大人。”

　　“铁匠上哪儿都受欢迎，武器师傅尤有过之。你为什么要跟我们呢？”

　　艾莉亚看着詹德利作出那副若有所思的笨表情。“在空山里，您说你们是劳勃国王的人，是无旗兄弟会，我很喜欢这些话。我喜欢您给予猎狗的审判。波顿伯爵只会把人绞死，或者砍脑袋，泰温公爵和亚摩利爵士也一样。我宁愿为您打铁。”

　　“我们有大量锁甲需要修补，大人，”杰克提醒贝里伯爵，“多半是从死者身上剥的，要害处有洞眼。”

　　“你一定是个笨蛋，孩子，”柠檬说。“我们这帮人落草为生，除了伯爵大人，大多出生低微。不要把汤姆那些笨歌曲当真。你不可能偷取公主的吻，也不可能穿着盗来的盔甲参加比武大会。当了强盗，下场不是脖子套绞绳，便是脑袋搬家插在城堡大门。”

　　“我们都一样。”詹德利说。

　　“没错，就是这样，”幸运杰克乐呵呵地道，“乌鸦等着大家。大人，这孩子够胆，我们又确实需要他的手艺。依杰克之见，留下他吧。”

　　“而且要快，”哈尔温咯咯笑着建议，“免得他热情消退，恢复理智。”

　　一抹淡淡的微笑掠过贝里伯爵的嘴唇。“索罗斯，我的剑！”

　　这一次，闪电大王没把剑点燃，只将它轻轻搭在詹德利肩头。“詹德利，你是否愿在诸神和世人面前发誓，守卫弱者，保护妇女与儿童，服从长宫、封君与国王，无论前途如何艰难、如何卑微、如何危险，始终如一地英勇奋战，不辱使命？”

　　“我愿意，大人。”

　　边疆地的伯爵把剑从右肩移到左肩，“起来吧，詹德利爵士，空山的骑土，欢迎加入无旗兄弟会。”

　　门口传来刺耳的笑声。

　　雨水从他身上滴落，烧伤的手臂仍裹在层层叠叠的亚麻布中，用一根粗麻绳紧缚于胸前，但脸庞旧有的灼伤在微弱火焰的照耀下闪烁着阴沉的光芒。“又封骑士了，唐德利恩？”闯入者低沉地说，“为此我该再杀你一遍。”

　　贝里伯爵沉着地面对他，“我以为再见不到面了，克里冈，你怎么找来的？”

　　“妈的，有什么难？你们弄出来许多烟，只怕旧镇都看得到。”

　　“我的岗哨呢？”

　　克里冈的嘴抽搐了一下，“那两瞎子？也许我杀了他俩——若是真的，你待怎样？”

　　安盖拿出长弓。诺奇也是同样动作。“真不要命了，桑锋？”索罗斯问，“居然跟到这儿，你一定是疯了，要么醉了。”

　　“雨水也能喝醉？你们连买一杯酒的钱都没留给我，婊子养的。”

　　安盖抽出一支箭，“我们是强盗，强盗抢东西天经地义。瞧，歌里都这么说，去求好心的汤姆唱一首吧。没杀你，就该心存感激了，还耍赖皮。”

　　“杀我？来试试啊，拿弓箭的。操你妈，瞧老子不夺你的武器，把箭插进那满是雀斑的小屁股里。”

　　安盖抬起长弓，贝里伯爵赶在他射击前举手。“你为何跟来，克里冈？”

　　“来取东西。”

　　“你的金币？”

　　“还有什么？你的脸可不会让我感到愉快，唐德利恩，你现在比我更丑，还当了强盗骑士。”

　　“我给了欠条，”贝里伯爵平静地说，“战争结束之后，便会兑现。”

　　“对不起，那张纸擦屁股了，我要货真价实的金币。”

　　“我们分文未留，全部交给绿胡子和疯猎人带去南方，到曼德河对岸购买谷物和种子。”

　　“为养活所有这些被你们烧掉庄稼的可怜人。”詹德利说。

　　“哦，是这样吗？”桑铎·克里冈再度大笑，“正巧与我不谋而合，我也有一帮丑陋的农民和长雀斑的小崽子需要供养呢。”

　　“你撒谎。”詹德利说。

虚阁网(Xuges.com)