南昌群众欢迎大会上之演说|张太雷

南昌群众欢迎大会上之演说

　　（一九二六年十二月一日）

　　同志们：这次我们从广东走到江西，一共走了十六天，有旱路，也有水路，在路上常常有停留的机会，可以到各乡村中城市中调查人民生活的情形。江西物产是很丰富的，然而江西人民是很穷苦的，农民非常穷苦，商民也是穷苦，工人更是穷苦，这不只是江西如此，凡是我们所能到的各省，都是如此，只有少数在通商大埠受帝国主义者保护的富翁以外，中国的人民一般都是贫苦万分的。有人说这是因为中国大多数人都是懒惰的，都不愿工作。其实错了。大多数的中国人，工作都是很勤的，全世界上都找不出这样勤俭劳苦的人民。

　　中国人民是这样贫苦，而同时欧美各文明先进国，则非常富裕，一般社会经济非常发展，他们有飞机火车与轮船运输便利迅速。然而中国从广东走到江西，却要十六天，一天只能走很少的路。我在路上看见许多做买卖的人，把江西的纸担到广东去，把广东的盐担到江西去，一个人能担多少斤，一天能走多少路；这就是中国现在的交通与贸易的方法，比之欧美各文明先进国工业至少落后一百年。难道真因为中国人太懒么？我已经否认过。因为中国人无知识不聪明么？我可以对各位同志说：中国人是顶聪明的。同志们，中国所以穷苦的原因，当然很多，但是今天不能讲，因为太复杂了。不过主要的原因，却是很显著的。近八十五年来，中国从满清到民国，专制政府把中国的土地卖给帝国主义者，把中国国际的地位弄得非常低落。满清的专制政府和民国的贪污政府，对于帝国主义者非常奉承，把中国一点一点卖给帝国主义者，这些事情我们是不会忘记的呵！同志们，我们要记得满清的专制政府与民国的贪污政府所遗给我们国民的遗产，只是奴隶的地位，所以我们才这样贫苦。中国农民问题，差不多是中国三万万人民的问题，如今还未解决。工人问题也未解决。知识阶级多半找不到职业，除非是到帝国主义者或军阀那里找点饭吃。现在还有各省军阀所发的许多没有用的废钞票，这些都是我们得到的遗产。所以我们并没有承继一点好的遗产，只有一身的债，要我们去还的。所以诸位要知道国民党及革命政府的环境是如何困难，及其责任是如何重大，应如何的赞助国民党国民政府与国民革命军与之合作。同志们，我们要努力向前去解决种种问题，要慢慢的并且又要快快的去解决。慢慢的，是因为中国问题很复杂，仔细才能找得一个正确良好的方法。快快的，是因为我们再不能忍受现在的奴隶的束缚，要赶快下决心去打破这束缚。大家要赶快下此决心团结起来组织起来，才能达到我们的目的。同志们，中国的新时代已经到来了，快把过去的奴隶束缚打破，把中国独立起来，然后才能建设新的社会，改善一般人民的生活状况。各国都是这样做的。英法美以及其他各国所以能得到现时经济的发展，因为首先得到了国家的独立。求国家的独立，这就是民族主义。民族主义是反对帝国主义的，因为帝国主义者压迫我们，使我们不独立，帝国主义霸占着中国的大门。我们要求独立，一定要把大门钥匙，从帝国主义者荷包里夺回来，拿到中国人民及其政府的手里，换句话说，就是要把关税商埠，拿到我们自己手里，这就是要废除一切不平等条约，不然，钥匙不在手里，大门是在敌人手里，房子终不是自己的。同志们，这不是“排外”这是“正义”，同志们，各国都是这样做的，为什么这种“正义”独独不可给中国人呢？同志们，工友们，农友们，商友们，大家要知道大门钥匙不在自己的手里，中国的命运只有贫苦，工业只有落后。只有拿到钥匙，中国才能走上进步的道路，一天一天向前发展。假使我们这已做到了，就是说我们已经是房子的主人翁了，我们还要有确实的保障这房子是人民自己所有的，而不是由少数贪官污吏军阀等所占领的。唯一的保障就是人民参加政治，人民就应该极力去参加政治的活动，取冷静的态度，不管是专制政府，贪污政府，甚至于国民政府，都取冷静的态度，不管态度，这是不好的，这样是决不能从奴隶地位解放出来的。要人民起来参加政治，这就是民权主义。同志们，我们要实现民极主义，并不是政府好人民便出来表示欢迎，政府坏人民便躲在家里痛哭，而要起来帮助实现三民主义，要求确实实现民主政治。一个民权主义的政府，至少要实现三件事：第一公平的税则，第二政府要有一定的预算，第三清楚的收支报销，这样才可以说是开始实现民权主义。不过过程当中，当然有特别的情形，因此有特别的办法。广东在这次北伐，担任了五千万经费，当然不能说是公平的税利[则]，但是在中国这样危险的时候，生死存亡的关头，人民当然要暂时的牺牲一点才能使北伐进行，才能很快的打倒军阀，实行民权主义，实现公平的税则。不然，中国人民的痛苦要格外延长，不过这总是暂时的、危险时代的一种特别情形。农友们，工友们，商友们，学生们，兵士们，我们要知道单是要求民族独立，人民得到政权，还是不够的，还要实现民生主义。要解决人民的生活问题，非解决土地问题不可，土地问题在中国历史上是几千年都没解决。为什么呢？因为政府不愿意，政府是反对农民的。但是土地问题如不解决，农民一定不能富足，农民一定是穷困；农民穷困，商人跟着也要穷困，商人穷困，工人也要穷困，工人穷困，所有的人一齐要穷困，所以土地问题，是中国大多数人民的问题，要使大多数人民的富足，非实现民生主义不可。我们俄国同志到中国来，只为一个目的，并没有第二个目的，我们只想帮助总理在中国实现他的三个伟大的志愿，而且同样在东方实现出来。俄国伟大的领袖列宁，中国革命的伟大领袖孙中山，这两个领袖愿意自动的联合起来，这是当然的事情。我们只有这一个目的，不多也不少。不过请诸位要注意，我们俄国同志要帮助的是中山先生的整个主义三民主义的国民党，而不是一民主义的，也不是两民主义的。已经有许多人相信：满清推倒，什么事都完了，又有人相信：只要中国的政权交给几个有钱的人；要知道中国并没有多少有钱的，有钱人都在租界上，但是他们都想回来拿政权。我们要帮助的是三民主义国民党，是求中国独立，建设民主政治，并且要解决人民生计问题的解决土地问题的国民党。因为人民幸福全靠经济的发展。中国现在还有三万万人还没有钱买东西，如果不能解决人民的生计问题，便不是真正的国民党，便不是三民主义者。俄国同志所以愿意牺性在战场上，完全为的是三民主义，不然，是值不得这样帮助的。同志们，不过不要误会我们不是赞成喊打倒帝国主义，或喊打倒军阀，不过我们以为还要解决土地问题。所以假使有人主张实现民族主义，我们应当[把]他做我们的朋友；假使更主张同时实现民权主义，应认为他是我们的兄弟，假使还主张实现民生主义，这才真是我们的同志，我们要把他请进国民党里来。同志们，民族，民权，民生，三个主义，看起来是三件事，但并起来，实际上只是一个武器。国民党改组以来，拿这一个武器在广东奋斗，打倒反革命派，打倒军阀，打倒英帝国主义的势力，在革命领导之下，建立一个革命基础的广东，而且把二十万敌军打散了，把一千五百万江西人民解放了，都要靠、已经靠、还要靠这个武器，才能达到我们的目的，才能解决现在中国的问题，才能够实现总理在病床上所希望的所要求的遗嘱。同志们，我们对于过去历史上遗传下来的奴隶地位，不要伤心，不要痛哭，我们要用我们的武器，在国民党领导之下，与国民革命军联合起来向前进，以实现三民主义。大家要团结起来，以达到我们的目的。我很感谢蒋总司令、国民革命军、省党部、江西民众的努力，其结果使我能够有机会在此同诸位推心置腹的说话，我很感谢诸位欢迎的盛意。

　　(1)原载《鲍顾问演讲集》，张太雷口译，瞿景白笔记。

虚阁网(Xuges.com)