上下古今谈(114)_张恨水

一一四

　　▼“言忠信，行笃敬”不适于日本

　　前年，某公出国，曾引用了两句《论语》，作为做事的标的，乃是“言忠信，行笃敬”。当时一度被认为是名言（中国环境所造成的名言）。我们知道，这两句下文，是“虽蛮貊之邦行矣”。某公来个“截下题”，可谓含蓄得体。于是至今被外交人物引用着。

　　可是就事来说，这是不够的。做使领的人，驻在国遇到了日本，就是蛮貊之邦的一个例外。尽管诚之所至，“豚鱼可格，金石为开”。而和日本人谈“言忠信，行笃敬”，必定上尽了大当。我以为做外交人物到日本去，必须有“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”的气魄，然后加之以“敏于事，而慎于言”。庶几可以和暴戾狡猾的日本人，周旋一阵，这虽也是出于《论语》上的中国货，可是无论哪国人拿去，都可在日本应用。

　　日本人字典上没有一个诚字，凡是和日本人交朋友的人，都领教过的。而初遇日本人，必是给你一个和蔼可亲的印象。你到日本杂货店里去，花几分钱买一扎筷子，老板还给你一个九十度的鞠躬，说句中国话“谢谢”。可是跟在你后面，侦探你行动，而想把你千刀万剐的，也许就是他。日本人之所以“不好惹”，就在此。我没到过日本，到过沈阳日本“居留地”。我这是亲身得来的教训，绝非撒谎。这种人，你和他“言忠信，行笃敬”，请问，何往而不吃亏？

　　※1942年8月4日

虚阁网(Xuges.com)