风萧萧(113)_徐訏

一一三

　　§四十九

　　公司里的职员说本佐次郎下午没有出来，但来过电话，叫有事打电话给他。我知道他在家里，自然也不用再打电话，我一直到他的家去。

　　当我走进他家的门口，就听见客厅里有人声，我叫佣人去通知一声，本佐就迎出来叫我进去，他说里面都是熟人。

　　不错，里面都是熟人，但就是我昨天会见的那些生人。最吃惊的，就是宫间美子也在座；而我最熟稔的沙菲则不在，这就是说座中并没有一个中国人，而我是很例外的。

　　我向大家招呼之后，就坐在宫间美子的斜对面，昨夜我疏忽了对宫间美子的注意，今天我自然特别集中注意力来看她。

　　在我第一个印象，她有一颗孩子气活泼的面庞；后来我发觉她有柔和的下颐与悲悯的嘴角；现在我觉得这两种观察完全没有错，只因为她始终保持着沉静与庄严，使她的面庞，竟调和了两种不同的美点。这就是说这样的脸庞如果太多嫣笑与表情，一定失之于轻佻；如果不是这样的脸庞，那么她的沉静与庄严就会失之于死板。我现在觉得我意料中她的年龄是很正确的，因为从这脸庞来猜，我可以少猜几岁，但从她这沉静与庄严来猜，我可以多猜几岁，而我现在所猜的只正是二者的调和，我猜她是二十二岁，今天她又穿和服，我觉得比穿晚礼服要年轻。

　　就在我们随便谈话之中，我同她的视线接触。她避开了我的视线，我发现她面部的特点还是在眼睛，她的眼睛瘦长，似乎嫌小，但她睫毛很浓，而又略略上斜，因此我觉得所有她具有的神秘，就在那里面无疑，而这也凭空增加了她脸庞的高贵成分。昨夜在饭桌上所见到她面上的游涟，今天一点也不曾透露，而我所发现她嘴角悲悯的意味，则似乎在首肯一种意见时常常浮起。

　　本佐似乎觉得我太注意宫间美子了，他说：

　　“你在想什么呢？”

　　“我在想。”我说着，又看宫间美子问：“宫间小姐，我现在忽然想到昨天在面具下，我们曾经跳过不少次舞。”

　　“你以为么？”宫间把眼睛上斜一下反问，她的谈话常常用这样简短的方式，使我无法去继续接近她。于是我望着本佐，大胆地说：

　　“我从宫间小姐的下颐想到她在面具下的韵味。”

　　“这有什么关系呢？”本佐笑着说。

　　“我只是想到宫间小姐的面孔是多么不宜于照相，而又是多么易于被画家抓住特征的典型？”

　　本佐笑了，大家在注意我的话，不十分懂国语的日人神情上要本佐翻译，本佐为我译述了一遍。

　　宫间美子对我看着，忽然透露一种新鲜的漪涟，这在今天还是第一次，又是把眼睛高贵地上斜一下说：

　　“你太相信你自己的意见了。”

　　此后我们的话就中断，客人间有日语的对白，我非常恨我自己不会日语，无法控制这谈话的局面，后来我忽然想到一个计划，私下同本佐说：

　　“我可以同你说几句话么？”

　　于是本佐就带我到另外一间房里。我坐下说：

　　“今天你觉得我奇怪吗？”

　　“什么？”

　　“我希望你原谅我。”

　　“原谅什么？”

　　“为我对宫间美子的注意。”

　　“这要我原谅么？”

　　“而事实上，不瞒你说，我今天来拜访你就是为她。”

　　“怎么？你对她钟情了么？”

　　“也许。总之我想多知道她一点，多接近她一点。”

　　“你是说……”

　　“还用我说吗？我很后悔昨天在这里吃饭。你知道我是很难对一个异性发生兴趣的。”

　　“这不是你自己的事情吗？今天她在我这里，是你很好的机会了。”

　　“但是我不想追求有夫之妇，或者是有情郎的姑娘的。”

　　“这我可以担保没有。她从东京来了才几月。”

　　“不是来找情郎？”

　　“她只是来游历就是，她的伯父是报导的部长。”

　　“她就住在她伯父地方吗？”

　　“是的。”

　　“在什么地方？”

　　“愚园路。”

　　“那么我求你。”我说：“今天让我送她回去可以么？”

　　本佐沉吟了一下，但接着说：

　　“但是我只能从旁提示一下，其他的努力靠你，而愿意不愿意则在她。”

　　“自然。”我说：“谢谢你。”

　　“这可要好好请客的。”本佐笑着说。

　　接着我们就回到客厅里。五点半的时候，有人告辞，宫间美子也站起来，本佐在廊里找大衣给人，我走在宫间的前面，本佐很自然的把宫间的大衣交给我，是一件黑呢氅毛狐领的大衣，我接过来就为宫间穿上，我低声说：

　　“可是我有光荣送你回家吗，宫间小姐？”

虚阁网(Xuges.com)